Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan. = Verd Paradis I. Verd Paradis II.

0 avis

Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan. = Verd Paradis I. Verd Paradis II.

Edité par impr. typ. Le Chemin vert. Paris - 1980.

Type de document: Consultable sur demande
Descr. physique: 318 p. : jaquette ill.en coul. ; 21 cm.

Sujets

Editions du fonds F.J. Temple

Note générale

Dédicace de l'auteur à Frédéric Jacques Temple : "Pour Frédéric Jacques Temple pour l'ami de toujours des écrivains occitans, pour le poète, pour l'ami. de tot cor Max". On a joint un article de presse signé par Robert Lafont, intitulé Vert Paradis, tiré de la revue Révolution, n° 48, 30 janvier 1981. Annotations ms du titre de la revue et de la date sur l'article. [1 f.]. Broché.
La consultation de ce document est soumise à autorisation préalable.

1er mention de responsabilité

Max Rouquette. Alem Surre-Garcia. Françoise Meyruels. Henri Giordan.

Note sur la provenance

Don de Frédéric Jacques Temple, à partir de 2009.

_version_ :
1850890141963386880
any_integration :
0054259
Author :
Rouquette, Max (1908-2005). 70

Surre-Garcia, Alem (1944-....)

Meyruels, Françoise
Author_exact :
Rouquette, Max

Surre-Garcia, Alem

Meyruels, Françoise
Author_id_exact :
277:7194

277:558305

277:136094
Author_idx :
Rouquette, Max

Surre-Garcia, Alem

Meyruels, Françoise
Author_sort :
Rouquette, Max
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>7194</searchTerm> </query> <queryLabel>Rouquette, Max (1908-2005). 70</queryLabel> <linkLabel>Rouquette, Max (1908-2005). 70</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 7194 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Rouquette, Max (1908-2005). 70 </queryLabel>
 - <linkLabel> Rouquette, Max (1908-2005). 70 </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>558305</searchTerm> </query> <queryLabel>Surre-Garcia, Alem (1944-....)</queryLabel> <linkLabel>Surre-Garcia, Alem (1944-....)</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 558305 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Surre-Garcia, Alem (1944-....) </queryLabel>
 - <linkLabel> Surre-Garcia, Alem (1944-....) </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>136094</searchTerm> </query> <queryLabel>Meyruels, Françoise</queryLabel> <linkLabel>Meyruels, Françoise</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 136094 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Meyruels, Françoise </queryLabel>
 - <linkLabel> Meyruels, Françoise </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Rouquette, Max

Surre-Garcia, Alem

Meyruels, Françoise
Authority_id_idx :
277:7194

277:558305

277:136094
CallNumber :
FJTG
CallNumber_exact :
FJTG
CallNumber_idx :
FJTG
CAMO_barre_code :
0054259
CAMO_barre_code_idx :
0054259
chunks_xml :
ContentDescription :
Dédicace de l'auteur à Frédéric Jacques Temple : "Pour Frédéric Jacques Temple pour l'ami de toujours des écrivains occitans, pour le poète, pour l'ami. de tot cor Max". On a joint un article de presse signé par Robert Lafont, intitulé Vert Paradis, tiré de la revue Révolution, n° 48, 30 janvier 1981. Annotations ms du titre de la revue et de la date sur l'article. [1 f.]. Broché. 

La consultation de ce document est soumise à autorisation préalable. 

Don de Frédéric Jacques Temple, à partir de 2009.
ContentDescription_idx :
Dédicace de l'auteur à Frédéric Jacques Temple : "Pour Frédéric Jacques Temple pour l'ami de toujours des écrivains occitans, pour le poète, pour l'ami. de tot cor Max". On a joint un article de presse signé par Robert Lafont, intitulé Vert Paradis, tiré de la revue Révolution, n° 48, 30 janvier 1981. Annotations ms du titre de la revue et de la date sur l'article. [1 f.]. Broché. 

La consultation de ce document est soumise à autorisation préalable. 

Don de Frédéric Jacques Temple, à partir de 2009.
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1108990
date :
1980
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:26:30
DateOfPublication :
1980.
DateOfPublication_idx :
1980.
DateOfPublication_sort :
1980.
DateOfPublicationGroup_exact :
1980.
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/

2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1108990
Identifier :
1108990
Identifier_idx :
1108990
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251207220533
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Consultable sur demande
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande
natureOuvrageCode_idx :
DM
Note :
Dédicace de l'auteur à Frédéric Jacques Temple : "Pour Frédéric Jacques Temple pour l'ami de toujours des écrivains occitans, pour le poète, pour l'ami. de tot cor Max". On a joint un article de presse signé par Robert Lafont, intitulé Vert Paradis, tiré de la revue Révolution, n° 48, 30 janvier 1981. Annotations ms du titre de la revue et de la date sur l'article. [1 f.]. Broché.

La consultation de ce document est soumise à autorisation préalable.
NoteGenerale300a :
Dédicace de l'auteur à Frédéric Jacques Temple : "Pour Frédéric Jacques Temple pour l'ami de toujours des écrivains occitans, pour le poète, pour l'ami. de tot cor Max". On a joint un article de presse signé par Robert Lafont, intitulé Vert Paradis, tiré de la revue Révolution, n° 48, 30 janvier 1981. Annotations ms du titre de la revue et de la date sur l'article. [1 f.]. Broché.

La consultation de ce document est soumise à autorisation préalable.
NoteGenerale300a_idx :
Dédicace de l'auteur à Frédéric Jacques Temple : "Pour Frédéric Jacques Temple pour l'ami de toujours des écrivains occitans, pour le poète, pour l'ami. de tot cor Max". On a joint un article de presse signé par Robert Lafont, intitulé Vert Paradis, tiré de la revue Révolution, n° 48, 30 janvier 1981. Annotations ms du titre de la revue et de la date sur l'article. [1 f.]. Broché.

La consultation de ce document est soumise à autorisation préalable.
NoteProvenance317a :
Don de Frédéric Jacques Temple, à partir de 2009.
NoteProvenance317a_idx :
Don de Frédéric Jacques Temple, à partir de 2009.
of_identifier :
title:Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan.
openfind_xml :
PhysicalDescription :
318 p. : jaquette ill.en coul. ; 21 cm.
premierementionp200f :
Max Rouquette. Alem Surre-Garcia. Françoise Meyruels. Henri Giordan.
premierementionp200f_idx :
Max Rouquette. Alem Surre-Garcia. Françoise Meyruels. Henri Giordan.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
impr. typ. Le Chemin vert. Paris
Publisher_exact :
impr. typ. Le Chemin vert
Publisher_idx :
impr. typ. Le Chemin vert. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01380nam 2200205 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1108990</controlfield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan.</subfield> <subfield code="d">Verd Paradis I. Verd Paradis II.</subfield> <subfield code="f">Max Rouquette. Alem Surre-Garcia. Françoise Meyruels. Henri Giordan.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">impr. typ. Le Chemin vert</subfield> <subfield code="d">1980.</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">318 p. : jaquette ill.en coul. ; 21 cm.</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dédicace de l'auteur à Frédéric Jacques Temple : "Pour Frédéric Jacques Temple pour l'ami de toujours des écrivains occitans, pour le poète, pour l'ami. de tot cor Max". On a joint un article de presse signé par Robert Lafont, intitulé Vert Paradis, tiré de la revue Révolution, n° 48, 30 janvier 1981. Annotations ms du titre de la revue et de la date sur l'article. [1 f.]. Broché.</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">La consultation de ce document est soumise à autorisation préalable.</subfield> </datafield> <datafield tag="317" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Don de Frédéric Jacques Temple, à partir de 2009.</subfield> </datafield> <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Editions du fonds F.J. Temple</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">277:7194</subfield> <subfield code="a">Rouquette</subfield> <subfield code="b">Max</subfield> <subfield code="f">1908-2005</subfield> <subfield code="4">70</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">277:558305</subfield> <subfield code="a">Surre-Garcia</subfield> <subfield code="b">Alem</subfield> <subfield code="f">1944-....</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">277:136094</subfield> <subfield code="a">Meyruels</subfield> <subfield code="b">Françoise</subfield> </datafield> <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="s">FJTG00-0357</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">PRTE</subfield> <subfield code="d">20/12/2018</subfield> <subfield code="h">FJTG</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="p">0054259</subfield> <subfield code="t">DM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">DM</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 01380nam 2200205 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1108990 </controlfield>
 - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> r </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan. </subfield>
 - <subfield code="d"> Verd Paradis I. Verd Paradis II. </subfield>
 - <subfield code="f"> Max Rouquette. Alem Surre-Garcia. Françoise Meyruels. Henri Giordan. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Paris </subfield>
 - <subfield code="c"> impr. typ. Le Chemin vert </subfield>
 - <subfield code="d"> 1980. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 318 p. : jaquette ill.en coul. ; 21 cm. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Dédicace de l'auteur à Frédéric Jacques Temple : "Pour Frédéric Jacques Temple pour l'ami de toujours des écrivains occitans, pour le poète, pour l'ami. de tot cor Max". On a joint un article de presse signé par Robert Lafont, intitulé Vert Paradis, tiré de la revue Révolution, n° 48, 30 janvier 1981. Annotations ms du titre de la revue et de la date sur l'article. [1 f.]. Broché. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> La consultation de ce document est soumise à autorisation préalable. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="317" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Don de Frédéric Jacques Temple, à partir de 2009. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Editions du fonds F.J. Temple </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 277:7194 </subfield>
 - <subfield code="a"> Rouquette </subfield>
 - <subfield code="b"> Max </subfield>
 - <subfield code="f"> 1908-2005 </subfield>
 - <subfield code="4"> 70 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 277:558305 </subfield>
 - <subfield code="a"> Surre-Garcia </subfield>
 - <subfield code="b"> Alem </subfield>
 - <subfield code="f"> 1944-.... </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 277:136094 </subfield>
 - <subfield code="a"> Meyruels </subfield>
 - <subfield code="b"> Françoise </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="s"> FJTG00-0357 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> PRTE </subfield>
 - <subfield code="d"> 20/12/2018 </subfield>
 - <subfield code="h"> FJTG </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="p"> 0054259 </subfield>
 - <subfield code="t"> DM </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="C"> 0 </subfield>
 - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 - <subfield code="M"> DM </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Max Rouquette
sara_author_reverse :
Rouquette Max
sara_format :
marc:am
sara_title :
Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan.
Subject_exact :
Editions du fonds F.J. Temple
Subject_idx :
Editions du fonds F.J. Temple
SubjectSuggest_exact :
Editions du fonds F.J. Temple
SubjectTopic :
Editions du fonds F.J. Temple
SubjectTopic_exact :
Editions du fonds F.J. Temple
SubjectTopic_idx :
Editions du fonds F.J. Temple
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Editions du fonds F.J. Temple"</searchTerm> </query> <queryLabel>Editions du fonds F.J. Temple</queryLabel> <linkLabel>Editions du fonds F.J. Temple</linkLabel> <linkTitleResource p0="Editions du fonds F.J. Temple">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Editions du fonds F.J. Temple"</searchTerm> </query> <queryLabel>Editions du fonds F.J. Temple</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Editions du fonds F.J. Temple">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Editions du fonds F.J. Temple" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Editions du fonds F.J. Temple </queryLabel>
 - <linkLabel> Editions du fonds F.J. Temple </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Editions du fonds F.J. Temple"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Editions du fonds F.J. Temple" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Editions du fonds F.J. Temple </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Editions du fonds F.J. Temple"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Editions du fonds F.J. Temple
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_SMALL.png
timestamp :
07/12/2025 23:26:30
Title :
Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan. = Verd Paradis I. Verd Paradis II.
Title_idx :
Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan., Verd Paradis I. Verd Paradis II.
Title_sort :
Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan. = Verd Paradis I. Verd Paradis II.
titrementionderespp200a :
Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan.
titrementionderespp200a_idx :
Vert paradis. Traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels suivi de l'Espace de l'écriture occitane dialogue entre l'auteur et Henri Giordan.
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
1980
YearOfPublication_exact :
1980
YearOfPublication_idx :
1980
YearOfPublication_int :
1980
YearOfPublication_int_exact :
1980
YearOfPublication_int_sort :
1980
YearOfPublication_sort :
1980
YearOfPublicationGroup_exact :
0030

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L'I.E.O. e l'occitanisme dempuiei 1945 : Espe...

Martel, Philippe (1951-....). Auteur | Consultable sur demande | Estudis occitans. Paris | 1995

Vert paradis : Partie I et II

Rouquette, Max (1908-2005). Auteur. Traducteur | Documentaires Adultes | Actes Sud. Arles | 2012

Entre la Camargue blanche et les Cévennes bleues vivent des hommes et des femmes - bergers, paysans, chasseurs, sauvageonnes - ici évoqués dans une langue nourrie de la tradition rurale occitane comme des incantations faulknerienn...

Actes du Colloque Auguste Fourès d'Avignonet ...

Lagarde, André (1925-....). Auteur | Consultable sur demande | Escola Occitana. Quillan (Aude) | 1994

Chargement des enrichissements...