Monsieur est servi...

0 avis

Monsieur est servi...

Edité par Éditions de la Nouvelle revue critique. Paris - 1934

Wodehouse, Pelham Grenville (1881-1975). Auteur

Rinon, Emmanuel. Traducteur

Collection : Tours d'horizon ; , 8

Type de document: Consultable sur demande
Langue: français
Descr. physique: 224 p. ; in-16

1er mention de responsabilité

par P.G. Wodehouse

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'anglais par E. Rinon

Note sur la provenance

Fonds Léo Malet

Liens: Est une traduction de : Carry on, Jeeves

_version_ :
1867375164538224640
any_integration :
4396794
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Wodehouse, Pelham Grenville (1881-1975). Auteur
Author_exact :
Wodehouse, Pelham Grenville
Author_id_exact :
277:451938
Author_idx :
Wodehouse, Pelham Grenville

Rinon, Emmanuel
Author_sort :
Wodehouse, Pelham Grenville
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>451938</searchTerm> </query> <queryLabel>Wodehouse, Pelham Grenville (1881-1975). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Wodehouse, Pelham Grenville (1881-1975). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 451938 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Wodehouse, Pelham Grenville (1881-1975). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Wodehouse, Pelham Grenville (1881-1975). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Wodehouse, Pelham Grenville

Rinon, Emmanuel
Authority_id_idx :
277:451938

277:573016
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par E. Rinon
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par E. Rinon
CallNumber :
LMG1528
CallNumber_exact :
LMG1528
CallNumber_idx :
LMG1528
CAMO_barre_code :
4396794
CAMO_barre_code_idx :
4396794
chunks_xml :
ContentDescription :
Fonds Léo Malet<br/>
ContentDescription_idx :
Fonds Léo Malet<br/>
Contributor :
Rinon, Emmanuel. Traducteur
Contributor_exact :
Rinon, Emmanuel
Contributor_idx :
Rinon, Emmanuel
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Rinon, Emmanuel</searchTerm> </query> <queryLabel>Rinon, Emmanuel. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Rinon, Emmanuel. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Rinon, Emmanuel </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Rinon, Emmanuel. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Rinon, Emmanuel. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1138050
date :
1934
DateOfIndexation_idx :
2026-06-07T23:28:52
DateOfInsertion :
08/11/1990
DateOfInsertion_idx :
19901108
DateOfInsertion_sort :
19901108
DateOfPublication :
1934
DateOfPublication_idx :
1934
DateOfPublication_sort :
1934
DateOfPublicationGroup_exact :
1934
DsiFilter_iso_date :
08/11/1990 23:59:59
Fournisseur :
FR-751131015
Fournisseur_exact :
FR-751131015
Fournisseur_idx :
FR-751131015
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/

2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1138050
Identifier :
1138050
Identifier_idx :
1138050
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260607220507
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : Carry on, Jeeves
LinkLienRef_idx :
Carry on, Jeeves
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Carry on, Jeeves</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Carry on, Jeeves">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Carry on, Jeeves">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Carry on, Jeeves </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Carry on, Jeeves"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Carry on, Jeeves"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Consultable sur demande
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande
natureOuvrageCode_idx :
DM
NoteProvenance317a :
Fonds Léo Malet
NoteProvenance317a_idx :
Fonds Léo Malet
of_identifier :
title:Monsieur est servi...
openfind_xml :
PhysicalDescription :
224 p. ; in-16
premierementionp200f :
par P.G. Wodehouse
premierementionp200f_idx :
par P.G. Wodehouse
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Éditions de la Nouvelle revue critique. Paris
Publisher_exact :
Éditions de la Nouvelle revue critique
Publisher_idx :
Éditions de la Nouvelle revue critique. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>00918cam 22002653 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1138050</controlfield> <controlfield tag="003">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31662133h</controlfield> <controlfield tag="005">20190801122752.0</controlfield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FRBNF316621330000009</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19901108d1934 m y0frey50 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">||||z 00|||</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Monsieur est servi...</subfield> <subfield code="b">texte imprimé</subfield> <subfield code="f">par P.G. Wodehouse</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais par E. Rinon</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Éditions de la Nouvelle revue critique</subfield> <subfield code="d">1934</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">224 p.</subfield> <subfield code="d">in-16</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Tours d'horizon</subfield> <subfield code="v">8</subfield> </datafield> <datafield tag="317" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">LMG1528</subfield> <subfield code="a">Fonds Léo Malet</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Carry on, Jeeves</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:451938</subfield> <subfield code="a">Wodehouse</subfield> <subfield code="b">Pelham Grenville</subfield> <subfield code="f">1881-1975</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:573016</subfield> <subfield code="a">Rinon</subfield> <subfield code="b">Emmanuel</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">FR-751131015</subfield> <subfield code="c">19901108</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">PRTE</subfield> <subfield code="d">01/08/2019</subfield> <subfield code="h">LMG1528</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="p">4396794</subfield> <subfield code="t">DM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">DM</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 00918cam 22002653 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1138050 </controlfield>
    - <controlfield tag="003"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31662133h </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20190801122752.0 </controlfield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FRBNF316621330000009 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19901108d1934 m y0frey50 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ||||z 00||| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Monsieur est servi... </subfield>
      - <subfield code="b"> texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> par P.G. Wodehouse </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais par E. Rinon </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Éditions de la Nouvelle revue critique </subfield>
      - <subfield code="d"> 1934 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 224 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> in-16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Tours d'horizon </subfield>
      - <subfield code="v"> 8 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="317" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> LMG1528 </subfield>
      - <subfield code="a"> Fonds Léo Malet </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Carry on, Jeeves </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:451938 </subfield>
      - <subfield code="a"> Wodehouse </subfield>
      - <subfield code="b"> Pelham Grenville </subfield>
      - <subfield code="f"> 1881-1975 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:573016 </subfield>
      - <subfield code="a"> Rinon </subfield>
      - <subfield code="b"> Emmanuel </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> FR-751131015 </subfield>
      - <subfield code="c"> 19901108 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> PRTE </subfield>
      - <subfield code="d"> 01/08/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> LMG1528 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4396794 </subfield>
      - <subfield code="t"> DM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> DM </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Pelham Grenville Wodehouse
sara_author_reverse :
Wodehouse Pelham Grenville
sara_format :
marc:am
sara_title :
Monsieur est servi...
SeriesTitle_exact :
Tours d'horizon
SeriesTitle_idx :
Tours d'horizon, 8
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Tours d'horizon</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Tours d'horizon</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 8</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Tours d'horizon </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Tours d'horizon </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 8 </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/250196210003/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/250196210003/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/250196210003/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_SMALL.png
timestamp :
07/06/2026 23:28:53
Title :
Monsieur est servi...
Title_idx :
Monsieur est servi...
Title_sort :
Monsieur est servi...
titrementionderespp200a :
Monsieur est servi...
titrementionderespp200a_idx :
Monsieur est servi...
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
VolumeNumber_sort :
00080000
YearOfPublication :
1934
YearOfPublication_exact :
1934
YearOfPublication_idx :
1934
YearOfPublication_int :
1934
YearOfPublication_int_exact :
1934
YearOfPublication_int_sort :
1934
YearOfPublication_sort :
1934
YearOfPublicationGroup_exact :
0070