Danser sa peine

0 avis

Danser sa peine

Edité par Telmondis. Boulogne Billancourt - 2023 Date du film : 2019

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: français
Descr. physique: 1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 01 min) ; 16/9, coul. (PAL), son. (stéréo)

Sujets

Note générale

Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc, Biarritz, 2020 ; Etoile de la SCAM 2021.

1er mention de responsabilité

Un film de Valérie Müller

Autres mentions de responsabilité

chorégraphie de Angelin Prejlocaj

Résumé

Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.

_version_ :
1868010041968164864
any_integration :
Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.

4781413
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Müller, Valerie (1965-....) - Réalisatrice. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Preljocaj, Angelin. Chorégraphe
Author_exact :
Müller, Valerie

Preljocaj, Angelin
Author_id_exact :
277:317100

277:636448
Author_idx :
Müller, Valerie, Réalisatrice

Preljocaj, Angelin
Author_sort :
Müller, Valerie
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>317100</searchTerm> </query> <queryLabel>Müller, Valerie (1965-....) - Réalisatrice. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Müller, Valerie (1965-....) - Réalisatrice. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 317100 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Müller, Valerie (1965-....) - Réalisatrice. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Müller, Valerie (1965-....) - Réalisatrice. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>636448</searchTerm> </query> <queryLabel>Preljocaj, Angelin. Chorégraphe</queryLabel> <linkLabel>Preljocaj, Angelin. Chorégraphe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 636448 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Preljocaj, Angelin. Chorégraphe </queryLabel>
 - <linkLabel> Preljocaj, Angelin. Chorégraphe </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Müller, Valerie

Preljocaj, Angelin
Authority_id_idx :
911:84854

911:210909

277:317100

277:636448
autresmentionsp200g :
chorégraphie de Angelin Prejlocaj
autresmentionsp200g_idx :
chorégraphie de Angelin Prejlocaj
CallNumber :
364 MUL

363 MUL
CallNumber_exact :
364 MUL

363 MUL
CallNumber_idx :
364 MUL

363 MUL
CAMO_barre_code :
4781413
CAMO_barre_code_idx :
4781413
chunks_xml :
ContentDescription :
Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc, Biarritz, 2020 ; Etoile de la SCAM 2021. 

Prod. par : Chrysalide Productions, Elephant Doc. 

Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.
ContentDescription_idx :
Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc, Biarritz, 2020 ; Etoile de la SCAM 2021. 

Prod. par : Chrysalide Productions, Elephant Doc. 

Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1237270
date :
2019
DateOfIndexation_idx :
2026-06-14T23:39:59
DateOfInsertion :
01/09/2023
DateOfInsertion_idx :
20230901
DateOfInsertion_sort :
20230901
DateOfPublication :
2023 Date du film : 2019
DateOfPublication_idx :
2023 Date du film : 2019
DateOfPublication_sort :
2023 Date du film : 2019
DateOfPublicationGroup_exact :
2023 Date du film : 2019
Dewey676a :
364

792.8
Dewey676a_idx :
364

792.8
DocIdentificationNumber_idx :
282709 (ADAV)
Domaine_972_idx :
25
DomaineAcquisition972a :
25
DomaineAcquisition972a_idx :
25
DsiFilter_iso_date :
01/09/2023 23:59:59
Fournisseur :
ADAV
Fournisseur_exact :
ADAV
Fournisseur_idx :
ADAV
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1237270
Identifier :
1237270
Identifier_idx :
1237270
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260614220510
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Aimé Césaire

Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Aimé Césaire

Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Jean-Jacques Rousseau

JR

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD
Note :
Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc, Biarritz, 2020 ; Etoile de la SCAM 2021.
NoteGenerale300a :
Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc, Biarritz, 2020 ; Etoile de la SCAM 2021.
NoteGenerale300a_idx :
Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc, Biarritz, 2020 ; Etoile de la SCAM 2021.
NoteResumeOuExtrait330 :
Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.
of_identifier :
title:Danser sa peine
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
282709 (ADAV)
OtherIdentificationNumber_idx :
282709 (ADAV)
PhysicalDescription :
1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 01 min) ; 16/9, coul. (PAL), son. (stéréo)
premierementionp200f :
Un film de Valérie Müller
premierementionp200f_idx :
Un film de Valérie Müller
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Telmondis. Boulogne Billancourt
Publisher_exact :
Telmondis
Publisher_idx :
Telmondis. Boulogne Billancourt
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02594cgm0 2200397 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1237270</controlfield> <controlfield tag="005">20231227145557.0</controlfield> <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">282709</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20230901h2019 m y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c061bai||||||||bk||c</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Danser sa peine</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="f">Un film de Valérie Müller</subfield> <subfield code="g">chorégraphie de Angelin Prejlocaj</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Boulogne Billancourt</subfield> <subfield code="c">Telmondis</subfield> <subfield code="d">2023</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 01 min)</subfield> <subfield code="c">16/9, coul. (PAL), son. (stéréo)</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc, Biarritz, 2020 ; Etoile de la SCAM 2021.</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2019</subfield> </datafield> <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Prod. par : Chrysalide Productions, Elephant Doc. </subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.</subfield> </datafield> <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">Etoile de la SCAM</subfield> <subfield code="c">2021</subfield> <subfield code="d">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc</subfield> <subfield code="c">2020</subfield> <subfield code="d">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:84854</subfield> <subfield code="a">Prisons</subfield> <subfield code="x">activités culturelles</subfield> <subfield code="y">France</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:210909</subfield> <subfield code="a">Prisonnières</subfield> <subfield code="x">Danse</subfield> <subfield code="y">France</subfield> <subfield code="z">2000-....</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">364</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">792.8</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:317100</subfield> <subfield code="a">Müller</subfield> <subfield code="b">Valerie</subfield> <subfield code="f">1965-....</subfield> <subfield code="c">Réalisatrice</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">200</subfield> <subfield code="=">277:636448</subfield> <subfield code="a">Preljocaj</subfield> <subfield code="b">Angelin</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> <subfield code="c">20230901</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/282709</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">56.95</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">07/12/2023</subfield> <subfield code="h">364 MUL</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4781413</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">6_0_2023~1/2023-4/2024-1_67542/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_0_2023~1-4-1_67542</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">07/12/2023</subfield> <subfield code="h">364 MUL</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4781412</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">02/06/2026</subfield> <subfield code="E">8_1_2024~5/2024-2/2025-1_67436,67508,67618/2026</subfield> <subfield code="F">3</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">8_1_2024~5-2-1_67436,67508,67618</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">07/12/2023</subfield> <subfield code="h">363 MUL</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4781411</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="E">2_2_2026~2_67621,67678/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">2_2_2026~2_67621,67678</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">07/12/2023</subfield> <subfield code="h">364 MUL</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4781410</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="4">27/12/2023</subfield> <subfield code="E">5_0_2024~4/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_0_2024~4-1</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02594cgm0 2200397 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1237270 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20231227145557.0 </controlfield>
 - <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 282709 </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20230901h2019 m y0frey0103 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c061bai||||||||bk||c </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Danser sa peine </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="f"> Un film de Valérie Müller </subfield>
 - <subfield code="g"> chorégraphie de Angelin Prejlocaj </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Boulogne Billancourt </subfield>
 - <subfield code="c"> Telmondis </subfield>
 - <subfield code="d"> 2023 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 01 min) </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, coul. (PAL), son. (stéréo) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc, Biarritz, 2020 ; Etoile de la SCAM 2021. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2019 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Prod. par : Chrysalide Productions, Elephant Doc. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="b"> Etoile de la SCAM </subfield>
 - <subfield code="c"> 2021 </subfield>
 - <subfield code="d"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="b"> Grand prix du meilleur documentaire national, Fipadoc </subfield>
 - <subfield code="c"> 2020 </subfield>
 - <subfield code="d"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:84854 </subfield>
 - <subfield code="a"> Prisons </subfield>
 - <subfield code="x"> activités culturelles </subfield>
 - <subfield code="y"> France </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:210909 </subfield>
 - <subfield code="a"> Prisonnières </subfield>
 - <subfield code="x"> Danse </subfield>
 - <subfield code="y"> France </subfield>
 - <subfield code="z"> 2000-.... </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 364 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 792.8 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:317100 </subfield>
 - <subfield code="a"> Müller </subfield>
 - <subfield code="b"> Valerie </subfield>
 - <subfield code="f"> 1965-.... </subfield>
 - <subfield code="c"> Réalisatrice </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="4"> 200 </subfield>
 - <subfield code="="> 277:636448 </subfield>
 - <subfield code="a"> Preljocaj </subfield>
 - <subfield code="b"> Angelin </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 - <subfield code="c"> 20230901 </subfield>
 - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/282709 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 25 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 56.95 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> CZ </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 07/12/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> 364 MUL </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4781413 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> CZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 6_0_2023~1/2023-4/2024-1_67542/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 6_0_2023~1-4-1_67542 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 07/12/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> 364 MUL </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4781412 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="x"> 02/06/2026 </subfield>
 - <subfield code="E"> 8_1_2024~5/2024-2/2025-1_67436,67508,67618/2026 </subfield>
 - <subfield code="F"> 3 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 8_1_2024~5-2-1_67436,67508,67618 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JR </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 07/12/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> 363 MUL </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4781411 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> JR </subfield>
 - <subfield code="E"> 2_2_2026~2_67621,67678/2026 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 2_2_2026~2_67621,67678 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> SH </subfield>
 - <subfield code="c"> AD </subfield>
 - <subfield code="d"> 07/12/2023 </subfield>
 - <subfield code="h"> 364 MUL </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4781410 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> SH </subfield>
 - <subfield code="4"> 27/12/2023 </subfield>
 - <subfield code="E"> 5_0_2024~4/2024-1/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 5_0_2024~4-1 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.
resume_camo_idx :
Elles s'appellent Sylvie, Lilli, Sophia, Annie et Malika... elles n'ont jamais dansé et sont incarcérées à Marseille dans le quartier des longues peines. Pendant quatre mois, deux fois par semaine, elles vont suivre l'atelier du célèbre chorégraphe Angelin Preljocaj. Ce film raconte l'histoire de ce projet fou, bouleversant, audacieux : entraîner et faire danser les détenues qui se produiront "hors les murs" sur une grande scène prestigieuse, celle du Pavillon noir à Aix et à Montpellier, au Festival international de la danse. Un autre regard sur la prison, sur l'enfermement des corps et sur le processus de création.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Valerie Müller
sara_author_reverse :
Müller Valerie
sara_format :
marc:gm
sara_title :
Danser sa peine
Subject_exact :
Prisons -- activités culturelles -- France

Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....
Subject_idx :
Prisons -- activités culturelles -- France

Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....
SubjectSuggest_exact :
Prisons
SubjectTopic :
Prisons -- activités culturelles -- France

Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....
SubjectTopic_exact :
Prisons -- activités culturelles -- France

Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....
SubjectTopic_idx :
Prisons -- activités culturelles -- France

Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Prisons -- activités culturelles -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Prisons -- activités culturelles -- France</queryLabel> <linkLabel>Prisons -- activités culturelles -- France</linkLabel> <linkTitleResource p0="Prisons -- activités culturelles -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Prisons -- activités culturelles -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Prisons -- activités culturelles -- France</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Prisons -- activités culturelles -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Prisons -- activités culturelles -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Prisons -- activités culturelles -- France </queryLabel>
 - <linkLabel> Prisons -- activités culturelles -- France </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Prisons -- activités culturelles -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Prisons -- activités culturelles -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Prisons -- activités culturelles -- France </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Prisons -- activités culturelles -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-...."</searchTerm> </query> <queryLabel>Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....</queryLabel> <linkLabel>Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....</linkLabel> <linkTitleResource p0="Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-...."</searchTerm> </query> <queryLabel>Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-....">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-...." </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-.... </queryLabel>
 - <linkLabel> Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-.... </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-...."> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-...." </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-.... </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Prisonnières -- Danse -- France -- 2000-...."> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Prisons
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/282709
ThumbMedium :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/282709
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/282709
timestamp :
14/06/2026 23:39:59
Title :
Danser sa peine
Title_idx :
Danser sa peine
Title_sort :
Danser sa peine
titrementionderespp200a :
Danser sa peine
titrementionderespp200a_idx :
Danser sa peine
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
typePublic :
m
YearOfPublication :
2019
YearOfPublication_exact :
2019
YearOfPublication_idx :
2019
YearOfPublication_int :
2019
YearOfPublication_int_exact :
2019
YearOfPublication_int_sort :
2019
YearOfPublication_sort :
2019
YearOfPublicationGroup_exact :
0005