Le grand départ

0 avis

Le grand départ

Edité par Rue de Sèvres. Paris - 2025

Bideault, Anne (1972-....). Traducteur

Série :

Elvira & Otto , Tome 2

Collection : Bandes dessinées jeunesse

Description
Contient

Type de document: Bandes dessinées
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (96 p.) ; illustrations en couleur ; 29 x 22 cm

1er mention de responsabilité

Martin Baltscheit, Max Fiedler

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'allemand par Anne Bideault

Résumé

Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.

Public destinataire

A partir de 6 ans

_version_ :
1853428230119227392
any_integration :
Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.

4591342

ELECTRESuivi sériesBDAD et JE mai2025 20250519
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Baltscheit, Martin (1965-....). Auteur. Illustrateur

Fiedler, Max (1977-....). Auteur
Author_exact :
Baltscheit, Martin

Fiedler, Max
Author_id_exact :
277:628866

277:628867
Author_idx :
Baltscheit, Martin

Fiedler, Max

Bideault, Anne
Author_sort :
Baltscheit, Martin
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>628866</searchTerm> </query> <queryLabel>Baltscheit, Martin (1965-....). Auteur. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Baltscheit, Martin (1965-....). Auteur. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 628866 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Baltscheit, Martin (1965-....). Auteur. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Baltscheit, Martin (1965-....). Auteur. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>628867</searchTerm> </query> <queryLabel>Fiedler, Max (1977-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Fiedler, Max (1977-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 628867 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Fiedler, Max (1977-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Fiedler, Max (1977-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Baltscheit, Martin

Fiedler, Max

Bideault, Anne
Authority_id_idx :
277:628866

277:628867

277:364113
autresmentionsp200g :
traduit de l'allemand par Anne Bideault
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'allemand par Anne Bideault
CallNumber :
JBD FIE E
CallNumber_exact :
JBD FIE E
CallNumber_idx :
JBD FIE E
CAMO_barre_code :
4591342
CAMO_barre_code_idx :
4591342
chunks_xml :
ContentDescription :
Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.<br/>

A partir de 6 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.<br/>

A partir de 6 ans<br/>
Contributor :
Bideault, Anne (1972-....). Traducteur
Contributor_exact :
Bideault, Anne
Contributor_idx :
Bideault, Anne
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Bideault, Anne</searchTerm> </query> <queryLabel>Bideault, Anne (1972-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Bideault, Anne (1972-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Bideault, Anne </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bideault, Anne (1972-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bideault, Anne (1972-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1265942
date :
2025
DateOfIndexation_idx :
2026-01-04T23:48:19
DateOfInsertion :
17/03/2025
DateOfInsertion_idx :
20250317
DateOfInsertion_sort :
20250317
DateOfPublication :
2025
DateOfPublication_idx :
2025
DateOfPublication_sort :
2025
DateOfPublicationGroup_exact :
2025
Dewey676a :
741.56
Dewey676a_idx :
741.56
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-8102-0926-2

9782810209262

9782810209262
Domaine_972_idx :
8
DomaineAcquisition972a :
8
DomaineAcquisition972a_idx :
8
DsiFilter_iso_date :
17/03/2025 23:23:59
Ean :
9782810209262
Ean_idx :
9782810209262
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782810209262
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Bandes dessinées/

2/Bandes dessinées/Bandes dessinées Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1265942
Identifier :
1265942
Identifier_idx :
1265942
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-8102-0926-2
Isbn_idx :
978-2-8102-0926-2
Isbn10 :
281020926X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260104220525
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Bandes dessinées
natureOuvrage_exact :
Bandes dessinées
natureOuvrage_idx :
Bandes dessinées
natureOuvrageCode_idx :
BJ
NoteGenerale830a :
ELECTRESuivi sériesBDAD et JE mai2025 20250519
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRESuivi sériesBDAD et JE mai2025 20250519
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRESuivi sériesBDAD et JE mai2025 20250519
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRESuivi sériesBDAD et JE mai2025 20250519
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 6 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 6 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.
of_identifier :
isbn:978-2-8102-0926-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782810209262
OtherIdentificationNumber_idx :
9782810209262
PhysicalDescription :
1 vol. (96 p.) ; illustrations en couleur ; 29 x 22 cm
premierementionp200f :
Martin Baltscheit, Max Fiedler
premierementionp200f_idx :
Martin Baltscheit, Max Fiedler
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Rue de Sèvres. Paris
Publisher_exact :
Rue de Sèvres
Publisher_idx :
Rue de Sèvres. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02472cam0 22005051i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1265942</controlfield> <controlfield tag="005">20250926131033.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-8102-0926-2</subfield> <subfield code="b">cart.</subfield> <subfield code="d">14,0 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC394199917927</subfield> <subfield code="z">ELC12470720</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC394199917927</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782810209262</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20250317d2025 c |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a t 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">b </subfield> <subfield code="b">xb2e</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="c">sti</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">nga</subfield> <subfield code="2">rdafrcarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="a">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Le grand départ</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Martin Baltscheit, Max Fiedler</subfield> <subfield code="g">traduit de l'allemand par Anne Bideault</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Rue de Sèvres</subfield> <subfield code="d">2025</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20250514</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (96 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">29 x 22 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Bandes dessinées jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 6 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782810209262</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Bandes dessinées jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Elvira & Otto</subfield> <subfield code="v">2</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.56</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">15715400</subfield> <subfield code="=">277:628866</subfield> <subfield code="a">Baltscheit</subfield> <subfield code="b">Martin</subfield> <subfield code="f">1965-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">17146463</subfield> <subfield code="=">277:628867</subfield> <subfield code="a">Fiedler</subfield> <subfield code="b">Max</subfield> <subfield code="f">1977-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">13762163</subfield> <subfield code="=">277:364113</subfield> <subfield code="a">Bideault</subfield> <subfield code="b">Anne</subfield> <subfield code="f">1972-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20250516</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRESuivi sériesBDAD et JE mai2025 20250519</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://media.electre-ng.com/images/image-id/c7123b0b6e530a13d50ac10738a8c544cb9ec7cab4f21f830796b500c332a735.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">8</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">06/06/2025</subfield> <subfield code="h">JBD FIE E</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14,0 EUR</subfield> <subfield code="p">4591342</subfield> <subfield code="t">BJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">13/01/2026</subfield> <subfield code="E">4_0_2025~4_67489,67521,67541,67562/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_0_2025~4_67489,67521,67541,67562</subfield> <subfield code="M">BJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">06/06/2025</subfield> <subfield code="h">JBD FIE E</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14,0 EUR</subfield> <subfield code="p">4591340</subfield> <subfield code="t">BJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">14/01/2026</subfield> <subfield code="E">6_0_2025~6_67446,67475,67493,67522,67531,67563/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_0_2025~6_67446,67475,67493,67522,67531,67563</subfield> <subfield code="M">BJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">06/06/2025</subfield> <subfield code="h">JBD FIE E</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,0 EUR</subfield> <subfield code="p">4591344</subfield> <subfield code="t">BJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="3">21/08/2025</subfield> <subfield code="E">4_0_2025~4_67443,67468,67493,67542/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_0_2025~4_67443,67468,67493,67542</subfield> <subfield code="M">BJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02472cam0 22005051i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1265942 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20250926131033.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-8102-0926-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 14,0 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC394199917927 </subfield>
      - <subfield code="z"> ELC12470720 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC394199917927 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782810209262 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20250317d2025 c |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a t 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> b </subfield>
      - <subfield code="b"> xb2e </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="c"> sti </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> nga </subfield>
      - <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="a"> nc </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le grand départ </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Martin Baltscheit, Max Fiedler </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'allemand par Anne Bideault </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Rue de Sèvres </subfield>
      - <subfield code="d"> 2025 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20250514 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (96 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 29 x 22 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Bandes dessinées jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 6 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782810209262 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Bandes dessinées jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Elvira & Otto </subfield>
      - <subfield code="v"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.56 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 15715400 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:628866 </subfield>
      - <subfield code="a"> Baltscheit </subfield>
      - <subfield code="b"> Martin </subfield>
      - <subfield code="f"> 1965-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 17146463 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:628867 </subfield>
      - <subfield code="a"> Fiedler </subfield>
      - <subfield code="b"> Max </subfield>
      - <subfield code="f"> 1977-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 13762163 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:364113 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bideault </subfield>
      - <subfield code="b"> Anne </subfield>
      - <subfield code="f"> 1972-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20250516 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRESuivi sériesBDAD et JE mai2025 20250519 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://media.electre-ng.com/images/image-id/c7123b0b6e530a13d50ac10738a8c544cb9ec7cab4f21f830796b500c332a735.jpg </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 8 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/06/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD FIE E </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,0 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4591342 </subfield>
      - <subfield code="t"> BJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="x"> 13/01/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_0_2025~4_67489,67521,67541,67562/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2025~4_67489,67521,67541,67562 </subfield>
      - <subfield code="M"> BJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/06/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD FIE E </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,0 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4591340 </subfield>
      - <subfield code="t"> BJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 14/01/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_0_2025~6_67446,67475,67493,67522,67531,67563/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_0_2025~6_67446,67475,67493,67522,67531,67563 </subfield>
      - <subfield code="M"> BJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/06/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD FIE E </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,0 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4591344 </subfield>
      - <subfield code="t"> BJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="3"> 21/08/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_0_2025~4_67443,67468,67493,67542/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2025~4_67443,67468,67493,67542 </subfield>
      - <subfield code="M"> BJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.
resume_camo_idx :
Elvira et Otto peuvent enfin réaliser leur rêve de vivre dans une grande ville. Ils se voient déjà prendre le métro et avoir leur propre appartement. Avec l'aide de Sara, leur insecte de confiance, ils commencent à planifier leur voyage à Hambourg. Mais sans argent ni documents, celui-ci risque de se terminer à l'aéroport de Nairobi.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Martin Baltscheit
sara_author_reverse :
Baltscheit Martin
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-8102-0926-2
sara_title :
Le grand départ
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Bandes dessinées jeunesse
SeriesTitle_idx :
Bandes dessinées jeunesse
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Bandes dessinées jeunesse</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Bandes dessinées jeunesse</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Bandes dessinées jeunesse </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Bandes dessinées jeunesse </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Source_idx :
Elvira & Otto
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>Elvira & Otto</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Elvira & Otto</queryLabelResource> <linkLabel>Elvira & Otto</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> Elvira & Otto </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Elvira & Otto </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Elvira & Otto </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELBD
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/c7123b0b6e530a13d50ac10738a8c544cb9ec7cab4f21f830796b500c332a735.jpg
ThumbMedium :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/c7123b0b6e530a13d50ac10738a8c544cb9ec7cab4f21f830796b500c332a735.jpg
ThumbnailIdentifier :
9782810209262
ThumbSmall :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/c7123b0b6e530a13d50ac10738a8c544cb9ec7cab4f21f830796b500c332a735.jpg
timestamp :
04/01/2026 23:48:20
Title :
Le grand départ
Title_idx :
Le grand départ

Elvira & Otto, 2
Title_sort :
grand départ
titrementionderespp200a :
Le grand départ
titrementionderespp200a_idx :
Le grand départ
TwinNoteKey_idx :
9782810209262
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1265942</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782810209262</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Bandes dessinées</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1265942 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782810209262 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Bandes dessinées </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Bandes dessinées
TypeOfDocument_exact :
Bandes dessinées
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
c
Volume :
2
VolumeNumber_sort :
00020000
YearOfPublication :
2025
YearOfPublication_exact :
2025
YearOfPublication_idx :
2025
YearOfPublication_int :
2025
YearOfPublication_int_exact :
2025
YearOfPublication_int_sort :
2025
YearOfPublication_sort :
2025
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Elvira & Otto dans la jungle

Fiedler, Max (1977-....). Illustrateur | Bandes dessinées | Rue de Sèvres. Paris | 2022

, 1

Dans la jungle, le couple formé par l'éléphant Otto et la gazelle Elvira voit son quotidien perturbé par le va-et-vient incessant de jeeps bruyantes qui transportent les nombreux touristes. Quand Siri, un curieux scarabée leur rac...

Elvira & Otto , Tome 1

C'est fou, Antonia était partout !

Wirbeleit, Patrick (1971-....). Auteur | Bandes dessinées | Dargaud-Jeunesse. Paris | 2017

L'histoire du lion qui ne savait pas écrire

Baltscheit, Martin. Auteur | Albums jeunesse | P'tit Glénat. Grenoble | 2007

Un lion, qui sait rugir et montrer les crocs, voit une belle lionne qui lit et en tombe amoureux. Comme il ne sait pas écrire, il fait appel au singe et à l'hippopotame pour rédiger une lettre d'amour, mais aucun d'entre eux ne sa...

Chargement des enrichissements...

Le grand départ

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Elvira & Otto dans la jungle

C'est fou, Antonia était partout !

L'histoire du lion qui ne savait pas écrire