Baptiste et le lion

0 avis

Baptiste et le lion

Edité par Actes Sud. Arles - 1999

Gehlert, Sylvia. Traducteur

Collection : Les Albums tendresse

Description
Contient

Type de document: Livre
Langue: français
Descr. physique: 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm

1er mention de responsabilité

Uri Orlev

Autres mentions de responsabilité

ill. de Jacky Gleich

Liens: Est une traduction de : Hulsat haaryeh
Est une traduction de : Das Löwengeschenk

_version_ :
1861028820945993728
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Orlev, Uri. Auteur

Gleich, Jacky. Illustrateur
Author_exact :
Orlev, Uri

Gleich, Jacky
Author_id_exact :
277:80607

277:118753
Author_idx :
Orlev, Uri

Gleich, Jacky

Gehlert, Sylvia
Author_sort :
Orlev, Uri
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>80607</searchTerm> </query> <queryLabel>Orlev, Uri. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Orlev, Uri. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 80607 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Orlev, Uri. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Orlev, Uri. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>118753</searchTerm> </query> <queryLabel>Gleich, Jacky. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Gleich, Jacky. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 118753 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gleich, Jacky. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Gleich, Jacky. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Orlev, Uri

Gleich, Jacky

Gehlert, Sylvia
Authority_id_idx :
277:80607

277:118753

277:53928
autresmentionsp200g :
ill. de Jacky Gleich
autresmentionsp200g_idx :
ill. de Jacky Gleich
chunks_xml :
Contributor :
Gehlert, Sylvia. Traducteur
Contributor_exact :
Gehlert, Sylvia
Contributor_idx :
Gehlert, Sylvia
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Gehlert, Sylvia</searchTerm> </query> <queryLabel>Gehlert, Sylvia. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Gehlert, Sylvia. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Gehlert, Sylvia </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gehlert, Sylvia. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Gehlert, Sylvia. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_153787
date :
1999
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T22:16:27
DateOfInsertion :
23/05/2000
DateOfInsertion_idx :
20000523
DateOfInsertion_sort :
20000523
DateOfPublication :
1999
DateOfPublication_idx :
1999
DateOfPublication_sort :
1999
DateOfPublicationGroup_exact :
1999
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
2-7427-2205-X

9782742722051
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
23/05/2000 23:23:59
Ean :
9782742722051
Ean_idx :
9782742722051
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
GroupingField :
9782742722051
HasHolding :
0
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livre/
holding :
Non
holding_exact :
Non
holding_idx :
0
id :
CAMO_153787
Identifier :
153787
Identifier_idx :
153787
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
2-7427-2205-X
Isbn_idx :
2-7427-2205-X
Isbn10 :
274272205X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260329220506
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : Hulsat haaryeh

Est une traduction de : Das Löwengeschenk
LinkLienRef_idx :
Hulsat haaryeh

Das Löwengeschenk
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Hulsat haaryeh</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Hulsat haaryeh">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Hulsat haaryeh">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Hulsat haaryeh </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Hulsat haaryeh"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Hulsat haaryeh"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Das Löwengeschenk</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Das Löwengeschenk">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Das Löwengeschenk">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Das Löwengeschenk </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Das Löwengeschenk"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Das Löwengeschenk"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
NativeDataSourceId :
1
of_identifier :
isbn:2-7427-2205-X
openfind_xml :
PhysicalDescription :
32 p. : ill. en coul. ; 28 cm
premierementionp200f :
Uri Orlev
premierementionp200f_idx :
Uri Orlev
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Actes Sud. Arles
Publisher_exact :
Actes Sud
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01467nam0 2200421 4500</leader> <controlfield tag="001">1/153787</controlfield> <controlfield tag="005">20210219203544.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-7427-2205-X</subfield> <subfield code="d">F75</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00015158</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37047026j</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000265544</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)586327216</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">024715828</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782742722051</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20000523d1999 a y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Baptiste et le lion</subfield> <subfield code="f">Uri Orlev</subfield> <subfield code="g">ill. de Jacky Gleich</subfield> <subfield code="g">trad. et adapt. de l'allemand par Sylvia Gehlert</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles</subfield> <subfield code="c">Actes Sud</subfield> <subfield code="d">1999</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">32 p. : ill. en coul. ; 28 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4"> <subfield code="a">Les Albums tendresse</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Les Albums tendresse</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Hulsat haaryeh</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t"></subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Das Löwengeschenk</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:80607</subfield> <subfield code="a">Orlev</subfield> <subfield code="b">Uri</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:118753</subfield> <subfield code="a">Gleich</subfield> <subfield code="b">Jacky</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:53928</subfield> <subfield code="a">Gehlert</subfield> <subfield code="b">Sylvia</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:37047026001001</subfield> <subfield code="a">2000-18100</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:37047026002001</subfield> <subfield code="a">FOL-CNLJA-2</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:37047026003001</subfield> <subfield code="a">FOL-CNLJF-3453</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01467nam0 2200421 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/153787 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210219203544.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-7427-2205-X </subfield>
      - <subfield code="d"> F75 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00015158 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37047026j </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000265544 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)586327216 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 024715828 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782742722051 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20000523d1999 a y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Baptiste et le lion </subfield>
      - <subfield code="f"> Uri Orlev </subfield>
      - <subfield code="g"> ill. de Jacky Gleich </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. et adapt. de l'allemand par Sylvia Gehlert </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles </subfield>
      - <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
      - <subfield code="d"> 1999 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 32 p. : ill. en coul. ; 28 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4">
      - <subfield code="a"> Les Albums tendresse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Les Albums tendresse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Hulsat haaryeh </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Das Löwengeschenk </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:80607 </subfield>
      - <subfield code="a"> Orlev </subfield>
      - <subfield code="b"> Uri </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:118753 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gleich </subfield>
      - <subfield code="b"> Jacky </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:53928 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gehlert </subfield>
      - <subfield code="b"> Sylvia </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:37047026001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2000-18100 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:37047026002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> FOL-CNLJA-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:37047026003001 </subfield>
      - <subfield code="a"> FOL-CNLJF-3453 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Uri Orlev
sara_author_reverse :
Orlev Uri
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-7427-2205-X
sara_title :
Baptiste et le lion
SeriesTitle_exact :
Les Albums tendresse
SeriesTitle_idx :
Les Albums tendresse
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Les Albums tendresse</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Les Albums tendresse</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Les Albums tendresse </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Les Albums tendresse </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
LIVR
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/-aIkEKFMT_A9TvRI0WtXNg2/274272205X/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/-aIkEKFMT_A9TvRI0WtXNg2/274272205X/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
274272205X
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/-aIkEKFMT_A9TvRI0WtXNg2/274272205X/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_SMALL.png
timestamp :
29/03/2026 22:16:28
Title :
Baptiste et le lion
Title_idx :
Baptiste et le lion
Title_sort :
Baptiste et le lion
titrementionderespp200a :
Baptiste et le lion
titrementionderespp200a_idx :
Baptiste et le lion
TwinNoteKey_idx :
9782742722051
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>153787</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782742722051</twinkey> <typeofdocument>LIVR</typeofdocument> <typedoclabel>Livre</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 153787 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782742722051 </twinkey>
  - <typeofdocument> LIVR </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livre </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livre
TypeOfDocument_exact :
Livre
TypeOfDocument_idx :
LIVR
typePublic :
a
YearOfPublication :
1999
YearOfPublication_exact :
1999
YearOfPublication_idx :
1999
YearOfPublication_int :
1999
YearOfPublication_int_exact :
1999
YearOfPublication_int_sort :
1999
YearOfPublication_sort :
1999
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Suggestions

Du même auteur

Comme tu es grande, ma petite Louise !

Orlev, Uri. Auteur | Romans et contes jeunesse | Actes Sud. Paris | 1998

[L']Homme de l'autre côté

Orlev, Uri. Auteur | Romans et contes jeunesse | Flammarion. Paris | 1997

Cours, sans te retourner

Orlev, Uri. Auteur | Romans et contes jeunesse | Flammarion-Père Castor. Paris | 2003

Srulik, jeune juif de huit ans, se retrouve seul dans le ghetto de Varsovie après la disparition de ses parents. Il décide de fuir et retrouve son père qui lui dit qu'il doit rester en vie à tout prix et pour cela changer de nom. ...

Chargement des enrichissements...