La bâtarde d'Istanbul

0 avis

La bâtarde d'Istanbul

Edité par Phébus. Paris - 2007

Shafak, Elif (1971-....). Auteur

Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur

Collection : D'aujourd'hui ; . Etranger

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 319 p. ; 21 x 14 cm

1er mention de responsabilité

Elif Shafak

Autres mentions de responsabilité

trad. de l'anglais (Turquie) Aline Azoulay

Résumé

A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.

Liens: Est une traduction de : The bastard of Istanbul

_version_ :
1852788477749362694
any_integration :
A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.

00426000478807

ELECTRECommission Romet 5 20070925
Audience :
Safak, Elif
Audience_exact :
Safak, Elif
Author :
Shafak, Elif (1971-....). Auteur
Author_exact :
Shafak, Elif
Author_id_exact :
277:474356
Author_idx :
Shafak, Elif

Azoulay-Pacvon, Aline
Author_sort :
Shafak, Elif
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>474356</searchTerm> </query> <queryLabel>Shafak, Elif (1971-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Shafak, Elif (1971-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 474356 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Shafak, Elif (1971-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Shafak, Elif (1971-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Shafak, Elif

Azoulay-Pacvon, Aline
Authority_id_idx :
277:474356

277:232100
autresmentionsp200g :
trad. de l'anglais (Turquie) Aline Azoulay
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'anglais (Turquie) Aline Azoulay
CallNumber :
SHA
CallNumber_exact :
SHA
CallNumber_idx :
SHA
CAMO_barre_code :
00426000478807
CAMO_barre_code_idx :
00426000478807
chunks_xml :
ContentDescription :
A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.<br/>
ContentDescription_idx :
A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.<br/>
Contributor :
Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur
Contributor_exact :
Azoulay-Pacvon, Aline
Contributor_idx :
Azoulay-Pacvon, Aline
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Azoulay-Pacvon, Aline</searchTerm> </query> <queryLabel>Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Azoulay-Pacvon, Aline </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Azoulay-Pacvon, Aline. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_194931
date :
2007
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T22:19:44
DateOfInsertion :
14/09/2007
DateOfInsertion_idx :
20070914
DateOfInsertion_sort :
20070914
DateOfPublication :
2007
DateOfPublication_idx :
2007
DateOfPublication_sort :
2007
DateOfPublicationGroup_exact :
2007
Dewey676a :
823
Dewey676a_idx :
823
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7529-0278-8

2-7529-0278-6

9782752902788

9782752902788
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
14/09/2007 23:23:59
Ean :
9782752902788
Ean_idx :
9782752902788
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
978-2-7529-0278-8
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_194931
Identifier :
194931
Identifier_idx :
194931
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7529-0278-8

2-7529-0278-6
Isbn_idx :
978-2-7529-0278-8

2-7529-0278-6
Isbn10 :
2752902786
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251228220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : The bastard of Istanbul
LinkLienRef_idx :
The bastard of Istanbul
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>The bastard of Istanbul</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="The bastard of Istanbul">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="The bastard of Istanbul">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> The bastard of Istanbul </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="The bastard of Istanbul"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="The bastard of Istanbul"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Jules Verne
LocationSite_exact :
Jules Verne
LocationSite_idx :
Jules Verne

JV
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTRECommission Romet 5 20070925
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECommission Romet 5 20070925
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECommission Romet 5 20070925
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECommission Romet 5 20070925
NoteResumeOuExtrait330 :
A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.
of_identifier :
isbn:978-2-7529-0278-8
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782752902788
OtherIdentificationNumber_idx :
9782752902788
PhysicalDescription :
319 p. ; 21 x 14 cm
premierementionp200f :
Elif Shafak
premierementionp200f_idx :
Elif Shafak
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Phébus. Paris
Publisher_exact :
Phébus
Publisher_idx :
Phébus. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02016cam1 22004331i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/194931</controlfield> <controlfield tag="005">20210219211602.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7529-0278-8</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">20.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-7529-0278-6</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">20.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00748319</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411000583</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000890406</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)191759878</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0041100058</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20070914d2007 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 a </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">La bâtarde d'Istanbul</subfield> <subfield code="f">Elif Shafak</subfield> <subfield code="g">trad. de l'anglais (Turquie) Aline Azoulay</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Phébus</subfield> <subfield code="d">2007</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20070830</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">319 p.</subfield> <subfield code="d">21 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">D'aujourd'hui</subfield> <subfield code="i">Etranger</subfield> <subfield code="f">Jane Sctrick</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782752902788</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">D'aujourd'hui</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">The bastard of Istanbul</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">823</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:474356</subfield> <subfield code="a">Shafak</subfield> <subfield code="b">Elif</subfield> <subfield code="f">1971-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:232100</subfield> <subfield code="a">Azoulay-Pacvon</subfield> <subfield code="b">Aline</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20070914</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRECommission Romet 5 20070925</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Safak, Elif</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41100058001001</subfield> <subfield code="a">2007-175866</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41100058002001</subfield> <subfield code="a">893.4 - SAFA 4 b </subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès</subfield> <subfield code="d">N</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">06/12/2007</subfield> <subfield code="h">SHA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="p">00426000478807</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">36_2_2018~1/2018-2/2019-2/2020-2/2021-2/2022-3/2023-1/2024-2_67460/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">36_2_2018~1-2-2-2-2-3-1-2_67460</subfield> <subfield code="K">1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02016cam1 22004331i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/194931 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210219211602.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7529-0278-8 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-7529-0278-6 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00748319 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411000583 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000890406 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)191759878 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0041100058 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20070914d2007 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> La bâtarde d'Istanbul </subfield>
      - <subfield code="f"> Elif Shafak </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. de l'anglais (Turquie) Aline Azoulay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Phébus </subfield>
      - <subfield code="d"> 2007 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20070830 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 319 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> D'aujourd'hui </subfield>
      - <subfield code="i"> Etranger </subfield>
      - <subfield code="f"> Jane Sctrick </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782752902788 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> D'aujourd'hui </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> The bastard of Istanbul </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:474356 </subfield>
      - <subfield code="a"> Shafak </subfield>
      - <subfield code="b"> Elif </subfield>
      - <subfield code="f"> 1971-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:232100 </subfield>
      - <subfield code="a"> Azoulay-Pacvon </subfield>
      - <subfield code="b"> Aline </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20070914 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRECommission Romet 5 20070925 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Safak, Elif </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41100058001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2007-175866 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41100058002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 893.4 - SAFA 4 b </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès </subfield>
      - <subfield code="d"> N </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/12/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> SHA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000478807 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 36_2_2018~1/2018-2/2019-2/2020-2/2021-2/2022-3/2023-1/2024-2_67460/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 36_2_2018~1-2-2-2-2-3-1-2_67460 </subfield>
      - <subfield code="K"> 1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.
resume_camo_idx :
A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Elif Shafak
sara_author_reverse :
Shafak Elif
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7529-0278-8
sara_title :
La bâtarde d'Istanbul
SeriesTitle_exact :
D'aujourd'hui
SeriesTitle_idx :
D'aujourd'hui, Etranger
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>D'aujourd'hui</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>D'aujourd'hui</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">. Etranger</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> D'aujourd'hui </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> D'aujourd'hui </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> . Etranger </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/2mBGFMfu86O5cjtk9lIp3g2/9782752902788/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/2mBGFMfu86O5cjtk9lIp3g2/9782752902788/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782752902788
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/2mBGFMfu86O5cjtk9lIp3g2/9782752902788/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
28/12/2025 22:19:44
Title :
La bâtarde d'Istanbul
Title_idx :
La bâtarde d'Istanbul
Title_sort :
bâtarde d'Istanbul
titrementionderespp200a :
La bâtarde d'Istanbul
titrementionderespp200a_idx :
La bâtarde d'Istanbul
TwinNoteKey_idx :
9782752902788
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>194931</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782752902788</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 194931 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782752902788 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
2007
YearOfPublication_exact :
2007
YearOfPublication_idx :
2007
YearOfPublication_int :
2007
YearOfPublication_int_exact :
2007
YearOfPublication_int_sort :
2007
YearOfPublication_sort :
2007
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

The Bastard of Istanbul

Shafak, Elif (1971-....). Auteur | Livres en langue étrangère | Viking . New York | 2007

Bibliothèque américaine

Lait noir

Shafak, Elif (1971-....). Auteur | Romans adultes | Phébus. Paris | 2009

La dépression post-partum est abordée de manière onirique et autobiographique par E. Shafak, qui en a fait l'expérience après la naissance de sa fille. Six personnages, djinns ou matriochkas, forment le choeur des voix qui agitent...

Soufi, mon amour

Shafak, Elif (1971-....). Auteur | Romans adultes | 10-18. Paris | 2011

La lecture du roman Doux blasphème d'Aziz Z. Zahara transcende spirituellement Ella Rubinstein, une femme épanouie de 40 ans. Celle-ci s'identifie au personnage, le poète Rûmi qui, au XIIIe siècle, vit son existence prendre une no...

Chargement des enrichissements...