Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle : Lo Batifel de la Gisen : Lo Banquet de le Faye : La Vieutenanci de Courtizan

0 avis

Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle : Lo Batifel de la Gisen : Lo Banquet de le Faye : La Vieutenanci de Courtizan

Edité par Revue régionale d'ethnologie. Grenoble - 1996, 1er trim.

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Romans adultes
Langue: français ; lan
Descr. physique: 165 p. ; 23 cm

Sujets

Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois

1er mention de responsabilité

Laurent de Briançon

Autres mentions de responsabilité

trad. et prés. par Gaston Tuaillon

_version_ :
1834393413077696512
any_integration :
2700619
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Tuaillon, Gaston. Éditeur scientifique

Briançon, Laurent de. Auteur
Author_exact :
Tuaillon, Gaston

Briançon, Laurent de
Author_id_exact :
277:172177

277:238914
Author_idx :
Tuaillon, Gaston

Briançon, Laurent de
Author_sort :
Tuaillon, Gaston
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:172177</searchTerm> </query> <queryLabel>Tuaillon, Gaston. Éditeur scientifique</queryLabel> <linkLabel>Tuaillon, Gaston. Éditeur scientifique</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:172177 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Tuaillon, Gaston. Éditeur scientifique </queryLabel>
    - <linkLabel> Tuaillon, Gaston. Éditeur scientifique </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:238914</searchTerm> </query> <queryLabel>Briançon, Laurent de. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Briançon, Laurent de. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:238914 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Briançon, Laurent de. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Briançon, Laurent de. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Tuaillon, Gaston

Briançon, Laurent de
Authority_id_idx :
911:84153

277:172177

277:238914
autresmentionsp200g :
trad. et prés. par Gaston Tuaillon
autresmentionsp200g_idx :
trad. et prés. par Gaston Tuaillon
CallNumber :
LE3091
CallNumber_exact :
LE3091
CallNumber_idx :
LE3091
CAMO_barre_code :
2700619
CAMO_barre_code_idx :
2700619
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_370719
date :
1996
DateOfIndexation_idx :
2025-06-08T22:18:04
DateOfInsertion :
23/03/2000
DateOfInsertion_idx :
20000323
DateOfInsertion_sort :
20000323
DateOfPublication :
1996, 1er trim.
DateOfPublication_idx :
1996, 1er trim.
DateOfPublication_sort :
1996, 1er trim.
DateOfPublicationGroup_exact :
1996, 1er trim.
Dewey676a :
849
Dewey676a_idx :
849
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman magasin//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_370719
Identifier :
370719
Identifier_idx :
370719
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250608220450
Language :
français

lan
Language_exact :
français

lan
Language_idx :
fre

français

lan
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RM
of_identifier :
title:Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle
PhysicalDescription :
165 p. ; 23 cm
premierementionp200f :
Laurent de Briançon
premierementionp200f_idx :
Laurent de Briançon
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Revue régionale d'ethnologie. Grenoble
Publisher_exact :
Revue régionale d'ethnologie
Publisher_idx :
Revue régionale d'ethnologie. Grenoble
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>00971nam0 2200265 4500</leader> <controlfield tag="001">1/370719</controlfield> <controlfield tag="005">20121212172934.0</controlfield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000276524</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742858778</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20000323d1996 m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">lan</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y y 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle</subfield> <subfield code="e">Lo Batifel de la Gisen</subfield> <subfield code="e">Lo Banquet de le Faye</subfield> <subfield code="e">La Vieutenanci de Courtizan</subfield> <subfield code="f">Laurent de Briançon</subfield> <subfield code="g">trad. et prés. par Gaston Tuaillon</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Grenoble</subfield> <subfield code="c">Revue régionale d'ethnologie</subfield> <subfield code="d">1996, 1er trim.</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">165 p.</subfield> <subfield code="d">23 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:84153</subfield> <subfield code="a">Occitan (langue)</subfield> <subfield code="x">Dialecte francoprovençal grenoblois</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">849</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">277:172177</subfield> <subfield code="a">Tuaillon</subfield> <subfield code="b">Gaston</subfield> <subfield code="4">340</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:238914</subfield> <subfield code="a">Briançon</subfield> <subfield code="b">Laurent de</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> </datafield> <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="s">LE3091</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BODA</subfield> <subfield code="d">09/02/2000</subfield> <subfield code="h">LE3091</subfield> <subfield code="p">2700619</subfield> <subfield code="t">RM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="4">14/2/2000</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,20</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 00971nam0 2200265 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/370719 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20121212172934.0 </controlfield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000276524 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742858778 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20000323d1996 m y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> lan </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y y 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle </subfield>
      - <subfield code="e"> Lo Batifel de la Gisen </subfield>
      - <subfield code="e"> Lo Banquet de le Faye </subfield>
      - <subfield code="e"> La Vieutenanci de Courtizan </subfield>
      - <subfield code="f"> Laurent de Briançon </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. et prés. par Gaston Tuaillon </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Grenoble </subfield>
      - <subfield code="c"> Revue régionale d'ethnologie </subfield>
      - <subfield code="d"> 1996, 1er trim. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 165 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 23 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:84153 </subfield>
      - <subfield code="a"> Occitan (langue) </subfield>
      - <subfield code="x"> Dialecte francoprovençal grenoblois </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 849 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 277:172177 </subfield>
      - <subfield code="a"> Tuaillon </subfield>
      - <subfield code="b"> Gaston </subfield>
      - <subfield code="4"> 340 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:238914 </subfield>
      - <subfield code="a"> Briançon </subfield>
      - <subfield code="b"> Laurent de </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="s"> LE3091 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BODA </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/02/2000 </subfield>
      - <subfield code="h"> LE3091 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2700619 </subfield>
      - <subfield code="t"> RM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="4"> 14/2/2000 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,20 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Gaston Tuaillon
sara_author_reverse :
Tuaillon Gaston
sara_format :
marc:am
sara_title :
Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle
Subject_exact :
Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois
Subject_idx :
Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois
SubjectSuggest_exact :
Occitan (langue)
SubjectTopic :
Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois
SubjectTopic_exact :
Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois
SubjectTopic_idx :
Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois"</searchTerm> </query> <queryLabel>Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois</queryLabel> <linkLabel>Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois</linkLabel> <linkTitleResource p0="Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois"</searchTerm> </query> <queryLabel>Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois </queryLabel>
    - <linkLabel> Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Occitan (langue) -- Dialecte francoprovençal grenoblois"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Occitan (langue)
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_SMALL.png
timestamp :
08/06/2025 22:18:04
Title :
Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle : Lo Batifel de la Gisen : Lo Banquet de le Faye : La Vieutenanci de Courtizan
Title_idx :
Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle, Lo Batifel de la Gisen, Lo Banquet de le Faye, La Vieutenanci de Courtizan
Title_sort :
Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle : Lo Batifel de la Gisen : Lo Banquet de le Faye : La Vieutenanci de Courtizan
titrementionderespp200a :
Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle
titrementionderespp200a_idx :
Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
YearOfPublication :
1996
YearOfPublication_exact :
1996
YearOfPublication_idx :
1996
YearOfPublication_int :
1996
YearOfPublication_int_exact :
1996
YearOfPublication_int_sort :
1996
YearOfPublication_sort :
1996
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

La littérature en francoprovençal avant 1700

Tuaillon, Gaston. Auteur | Consultable sur demande | ELLUG. Grenoble (Isère) | 2001

Tous les textes de la littérature francoprovencale sont rédigés dans le dialecte de la commune de leur auteur. Panorama de cette littérature du Moyen Age au XVIIe siècle. Présente les oeuvres, dont de larges extraits sont proposés...

Le diphtongaison spontanée du E bref latin en...

Article | CAMO | Tuaillon, Gaston

$Un grand texte politique en fracoprovençal | Tuaillon, Gaston$

Un grand texte politique en fracoprovençal

Article | CAMO | Tuaillon, Gaston | 1990

En savoir plus

Biographie

Gaston Tuaillon, né le 23 décembre 1923 à Fourneaux (Savoie) et mort le 7 juin 2011 à Grenoble, est un romaniste et dialectologue savoyard de langue savoyarde (dialecte du francoprovençal) .

Source : Wikipedia