Le pyjama de Sophie = Sophie's pyjamas : Les aventures de Sophie - Album bilingue Français-Anglais

0 avis

Le pyjama de Sophie = Sophie's pyjamas : Les aventures de Sophie - Album bilingue Français-Anglais

Edité par Delagrave. Paris - 2001

Collection : Les albums du Chat Botté

Type de document: Livres en langue étrangère
Langue: français ; anglais
Descr. physique: 32 p. ; ill. en coul. ; 28 x 21 cm

Sujets

Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants

Note générale

Livre bilingue français-anglais

1er mention de responsabilité

aut.Sandrine Domaine

Autres mentions de responsabilité

ill. Christophe Poiré

Résumé

Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.

Autre titre

Sophie's pyjamas (Titre parallèle)

_version_ :
1863567843185917952
any_integration :
Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.

3948601
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Domaine, Sandrine . Auteur

Poiré, Christophe. Illustrateur
Author_exact :
Domaine, Sandrine

Poiré, Christophe
Author_id_exact :
277:89319

277:89318
Author_idx :
Domaine, Sandrine

Poiré, Christophe
Author_sort :
Domaine, Sandrine
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>89319</searchTerm> </query> <queryLabel>Domaine, Sandrine . Auteur</queryLabel> <linkLabel>Domaine, Sandrine . Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 89319 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Domaine, Sandrine . Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Domaine, Sandrine . Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>89318</searchTerm> </query> <queryLabel>Poiré, Christophe. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Poiré, Christophe. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 89318 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Poiré, Christophe. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Poiré, Christophe. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Domaine, Sandrine

Poiré, Christophe
Authority_id_idx :
911:155112

277:89319

277:89318
autresmentionsp200g :
ill. Christophe Poiré
autresmentionsp200g_idx :
ill. Christophe Poiré
CallNumber :
J428 A DOM
CallNumber_exact :
J428 A DOM
CallNumber_idx :
J428 A DOM
CAMO_barre_code :
3948601
CAMO_barre_code_idx :
3948601
chunks_xml :
ContentDescription :
Livre bilingue français-anglais<br/>

Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.<br/>
ContentDescription_idx :
Livre bilingue français-anglais<br/>

Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_619998
date :
2001
DateOfIndexation_idx :
2026-04-26T22:53:08
DateOfInsertion :
18/07/2001
DateOfInsertion_idx :
20010718
DateOfInsertion_sort :
20010718
DateOfPublication :
2001
DateOfPublication_idx :
2001
DateOfPublication_sort :
2001
DateOfPublicationGroup_exact :
2001
Dewey676a :
428
Dewey676a_idx :
428
DocIdentificationNumber_idx :
2-206-08481-3

9782206084817

9782206084817
Domaine_972_idx :
16
DomaineAcquisition972a :
16
DomaineAcquisition972a_idx :
16
DsiFilter_iso_date :
18/07/2001 23:23:59
Ean :
9782206084817
Ean_idx :
9782206084817
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
2-206-08481-3
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/

2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Jeunesse//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_619998
Identifier :
619998
Identifier_idx :
619998
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-206-08481-3
Isbn_idx :
2-206-08481-3
Isbn10 :
2206084813
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260426220514
Language :
français

anglais
Language_exact :
français

anglais
Language_idx :
fre

français

eng

anglais
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère
natureOuvrageCode_idx :
LEJ
Note :
Livre bilingue français-anglais
NoteGenerale300a :
Livre bilingue français-anglais
NoteGenerale300a_idx :
Livre bilingue français-anglais
NoteResumeOuExtrait330 :
Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.
of_identifier :
isbn:2-206-08481-3
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782206084817
OtherIdentificationNumber_idx :
9782206084817
OtherTitle :
Sophie's pyjamas (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
32 p. ; ill. en coul. ; 28 x 21 cm
premierementionp200f :
aut.Sandrine Domaine
premierementionp200f_idx :
aut.Sandrine Domaine
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Delagrave. Paris
Publisher_exact :
Delagrave
Publisher_idx :
Delagrave. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01635nam1 22003731i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/619998</controlfield> <controlfield tag="005">20210225080506.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-206-08481-3</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">65 FRF</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392365201</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000538461</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)422004490</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20010718d20012009ca y1frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">Le pyjama de Sophie</subfield> <subfield code="d">Sophie's pyjamas</subfield> <subfield code="e">Les aventures de Sophie - Album bilingue Français-Anglais</subfield> <subfield code="f">aut.Sandrine Domaine</subfield> <subfield code="g">ill. Christophe Poiré</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Delagrave</subfield> <subfield code="d">2001</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">32 p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">28 x 21 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4"> <subfield code="a">Les albums du Chat Botté</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Livre bilingue français-anglais</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782206084817</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Les albums du Chat Botté</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Sophie's pyjamas</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:155112</subfield> <subfield code="a">Livre bilingue Français-Anglais</subfield> <subfield code="x">Livre d'images pour enfants</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">428</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:89319</subfield> <subfield code="a">Domaine</subfield> <subfield code="b">Sandrine </subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:89318</subfield> <subfield code="a">Poiré</subfield> <subfield code="b">Christophe</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20011105</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JH</subfield> <subfield code="d">09/07/2014</subfield> <subfield code="h">J428 A DOM</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">65 FRF</subfield> <subfield code="p">3948601</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">44_0_2015~5/2015-5/2016-4/2017-5/2018-6/2019-2/2020-2/2021-2/2022-4/2023-5/2024-4_67468,67517/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">44_0_2015~5-5-4-5-6-2-2-2-4-5-4_67468,67517</subfield> <subfield code="M">LEJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01635nam1 22003731i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/619998 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225080506.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-206-08481-3 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 65 FRF </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392365201 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000538461 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)422004490 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20010718d20012009ca y1frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> Le pyjama de Sophie </subfield>
      - <subfield code="d"> Sophie's pyjamas </subfield>
      - <subfield code="e"> Les aventures de Sophie - Album bilingue Français-Anglais </subfield>
      - <subfield code="f"> aut.Sandrine Domaine </subfield>
      - <subfield code="g"> ill. Christophe Poiré </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Delagrave </subfield>
      - <subfield code="d"> 2001 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 32 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 28 x 21 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4">
      - <subfield code="a"> Les albums du Chat Botté </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Livre bilingue français-anglais </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782206084817 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Les albums du Chat Botté </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="510" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Sophie's pyjamas </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:155112 </subfield>
      - <subfield code="a"> Livre bilingue Français-Anglais </subfield>
      - <subfield code="x"> Livre d'images pour enfants </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 428 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:89319 </subfield>
      - <subfield code="a"> Domaine </subfield>
      - <subfield code="b"> Sandrine </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:89318 </subfield>
      - <subfield code="a"> Poiré </subfield>
      - <subfield code="b"> Christophe </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20011105 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 25 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JH </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/07/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> J428 A DOM </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 65 FRF </subfield>
      - <subfield code="p"> 3948601 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 44_0_2015~5/2015-5/2016-4/2017-5/2018-6/2019-2/2020-2/2021-2/2022-4/2023-5/2024-4_67468,67517/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 44_0_2015~5-5-4-5-6-2-2-2-4-5-4_67468,67517 </subfield>
      - <subfield code="M"> LEJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.
resume_camo_idx :
Les grands moments de la journée de Sophie et sa maman à travers l'histoire édifiante d'une petite fille qui refuse d'aller se coucher. L'occasion, pour le jeune lecteur, aidé par ses parents, de se familiariser avec la langue anglaise.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Sandrine Domaine
sara_author_reverse :
Domaine Sandrine
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-206-08481-3
sara_title :
Le pyjama de Sophie
SeriesTitle_exact :
Les albums du Chat Botté
SeriesTitle_idx :
Les albums du Chat Botté
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Les albums du Chat Botté</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Les albums du Chat Botté</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Les albums du Chat Botté </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Les albums du Chat Botté </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants
Subject_idx :
Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants
SubjectSuggest_exact :
Livre bilingue Français-Anglais
SubjectTopic :
Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants
SubjectTopic_exact :
Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants
SubjectTopic_idx :
Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants"</searchTerm> </query> <queryLabel>Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants</queryLabel> <linkLabel>Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants</linkLabel> <linkTitleResource p0="Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants"</searchTerm> </query> <queryLabel>Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants </queryLabel>
    - <linkLabel> Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Livre bilingue Français-Anglais -- Livre d'images pour enfants"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Livre bilingue Français-Anglais
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
theme :
25
theme_exact :
25
theme_idx :
25
themeDecode :
Bilingue
themeDecode_exact :
Bilingue
themeDecode_idx :
Bilingue
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZpzzfbheRktNE0Fj4tzVUw2/2206084813/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZpzzfbheRktNE0Fj4tzVUw2/2206084813/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2206084813
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZpzzfbheRktNE0Fj4tzVUw2/2206084813/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
26/04/2026 22:53:08
Title :
Le pyjama de Sophie = Sophie's pyjamas : Les aventures de Sophie - Album bilingue Français-Anglais
Title_idx :
Le pyjama de Sophie, Sophie's pyjamas, Les aventures de Sophie - Album bilingue Français-Anglais

Sophie's pyjamas
Title_sort :
pyjama de Sophie = Sophie's pyjamas : Les aventures de Sophie - Album bilingue Français-Anglais
titrementionderespp200a :
Le pyjama de Sophie
titrementionderespp200a_idx :
Le pyjama de Sophie
TwinNoteKey_idx :
9782206084817
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>619998</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782206084817</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Livres en langue étrangère</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 619998 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782206084817 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
9ca
YearOfPublication :
2001
YearOfPublication_exact :
2001
YearOfPublication_idx :
2001
YearOfPublication_int :
2001
YearOfPublication_int_exact :
2001
YearOfPublication_int_sort :
2001
YearOfPublication_sort :
2001
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Bled anglais : collège, 6e à 3e : nouveaux pr...

Bonnet, Carole. Auteur | Documentaires Jeunesse | Hachette Education. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2023

Les notions au programme d'anglais pour le collège, complétées de plus de 3.000 mots et expressions usuelles regroupés par thème, ainsi que des quiz et des exercices corrigés. Avec un accès à des fichiers audio en ligne. ©Electre ...

Le Bled collège anglais : collège, 6e à 3enou...

Bonnet, Carole. Auteur | Documentaires Jeunesse | Hachette Education. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2016

Les notions au programme d'anglais pour le collège, avec 3.000 mots et expressions usuelles regroupés par thèmes, ainsi que des quiz et des exercices corrigés. Avec un accès à des fichiers audio en ligne. ©Electre 2016

Le Bled anglais : collège, 6e à 3e nouveaux p...

Bonnet, Carole. Auteur | Documentaires Jeunesse | Hachette Education. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2019

Les notions au programme d'anglais pour le collège, complétées de plus de 3.000 mots et expressions usuelles regroupés par thèmes, ainsi que des quiz et des exercices corrigés. Avec un accès à des fichiers audio en ligne. ©Electre...

Chargement des enrichissements...