Le canari m'a dit : contes et poèmes d'Afrique

0 avis

Le canari m'a dit : contes et poèmes d'Afrique

Edité par Temps des cerises. Montreuil (Seine-Saint-Denis) - 2017

Collection : Contes et poèmes du monde entier

Type de document: Documentaires Jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (142 p.) ; illustrations en couleur ; 20 x 14 cm

Sujets

Résumé

Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017

Public destinataire

A partir de 8 ans

_version_ :
1796345502727405568
any_integration :
Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017

4338867

ELECTRE2017 com 2 Albums 20170329
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author_idx :
Niogret, Réjane

Poslaniec, Christian

Poirot-Chérif, Sandra
AuthorContributor_exact :
Niogret, Réjane

Poslaniec, Christian

Poirot-Chérif, Sandra
Authority_id_idx :
911:179113

918:157

277:470299

277:447339

277:349570
CallNumber :
J808.81 AFR

JR CAN

J808.81 CAN
CallNumber_exact :
J808.81 AFR

JR CAN

J808.81 CAN
CallNumber_idx :
J808.81 AFR

JR CAN

J808.81 CAN
CAMO_barre_code :
4338867
CAMO_barre_code_idx :
4338867
ContentDescription :
Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017<br/>

A partir de 8 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017<br/>

A partir de 8 ans<br/>
Contributor :
Niogret, Réjane. Éditeur scientifique

Poslaniec, Christian (1944-....). Éditeur scientifique

Poirot-Chérif, Sandra (1977-....). Illustrateur
Contributor_exact :
Niogret, Réjane

Poslaniec, Christian

Poirot-Chérif, Sandra
Contributor_idx :
Niogret, Réjane

Poslaniec, Christian

Poirot-Chérif, Sandra
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Niogret, Réjane</searchTerm> </query> <queryLabel>Niogret, Réjane. Éditeur scientifique</queryLabel> <linkLabel>Niogret, Réjane. Éditeur scientifique</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Niogret, Réjane </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Niogret, Réjane. Éditeur scientifique </queryLabel>
    - <linkLabel> Niogret, Réjane. Éditeur scientifique </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Poslaniec, Christian</searchTerm> </query> <queryLabel>Poslaniec, Christian (1944-....). Éditeur scientifique</queryLabel> <linkLabel>Poslaniec, Christian (1944-....). Éditeur scientifique</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Poslaniec, Christian </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Poslaniec, Christian (1944-....). Éditeur scientifique </queryLabel>
    - <linkLabel> Poslaniec, Christian (1944-....). Éditeur scientifique </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Poirot-Chérif, Sandra</searchTerm> </query> <queryLabel>Poirot-Chérif, Sandra (1977-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Poirot-Chérif, Sandra (1977-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Poirot-Chérif, Sandra </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Poirot-Chérif, Sandra (1977-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Poirot-Chérif, Sandra (1977-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1022069
date :
2017
DateOfIndexation_idx :
2024-04-14T23:02:48
DateOfInsertion :
28/02/2017
DateOfInsertion_idx :
20170228
DateOfInsertion_sort :
20170228
DateOfPublication :
2017
DateOfPublication_idx :
2017
DateOfPublication_sort :
2017
DateOfPublicationGroup_exact :
2017
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-37071-108-3

9782370711083

9782370711083
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
Ean :
9782370711083
Ean_idx :
9782370711083
FormDescription :
Contes africains
FormDescription_exact :
Contes africains
FormDescription_idx :
Contes africains
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782370711083
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Jeunesse/

2/Documentaires Jeunesse/Documentaire Jeunesse Prêt//

2/Documentaires Jeunesse/Conte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1022069
Identifier :
1022069
Identifier_idx :
1022069
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-37071-108-3
Isbn_idx :
978-2-37071-108-3
Isbn10 :
2370711086
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20240414220637
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Centre de ressources

La Gare

Jean de la Fontaine
LocationSite_exact :
Centre de ressources

La Gare

Jean de la Fontaine
LocationSite_idx :
Centre de ressources

CR

La Gare

GA

Jean de la Fontaine

LF
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Documentaires Jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Documentaires Jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
DJ

CO
NoteGenerale830a :
ELECTRE2017 com 2 Albums 20170329
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2017 com 2 Albums 20170329
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2017 com 2 Albums 20170329
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2017 com 2 Albums 20170329
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 8 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 8 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017
of_identifier :
isbn:978-2-37071-108-3
OtherIdentificationNumber :
9782370711083
OtherIdentificationNumber_idx :
9782370711083
PhysicalDescription :
1 vol. (142 p.) ; illustrations en couleur ; 20 x 14 cm
Popularity :
6
Popularity_idx :
6
Popularity_int_exact :
6
Popularity_sort :
6
PopularityGroup_exact :
6 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Temps des cerises. Montreuil (Seine-Saint-Denis)
Publisher_exact :
Temps des cerises
Publisher_idx :
Temps des cerises. Montreuil (Seine-Saint-Denis)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02100cam0 2200445 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1022069</controlfield> <controlfield tag="005">20210225133532.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-37071-108-3</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">15 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45287445x</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC3740167</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782370711083</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20170228d2017 a |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Le canari m'a dit</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="e">contes et poèmes d'Afrique</subfield> <subfield code="f">anthologie établie par Réjane Niogret & Christian Poslaniec</subfield> <subfield code="g">illustrations de Sandra Poirot Chérif</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Montreuil (Seine-Saint-Denis)</subfield> <subfield code="c">Temps des cerises</subfield> <subfield code="d">2017</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20170221</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (142 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">20 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Contes et poèmes du monde entier</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 8 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782370711083</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Contes et poèmes du monde entier</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:179113</subfield> <subfield code="a">poésie</subfield> <subfield code="x">Afrique</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Contes africains</subfield> <subfield code="j">livres d'images</subfield> <subfield code="=">918:157</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:470299</subfield> <subfield code="a">Niogret</subfield> <subfield code="b">Réjane</subfield> <subfield code="4">340</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">340</subfield> <subfield code="=">277:447339</subfield> <subfield code="a">Poslaniec</subfield> <subfield code="b">Christian</subfield> <subfield code="f">1944-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">440</subfield> <subfield code="=">277:349570</subfield> <subfield code="a">Poirot-Chérif</subfield> <subfield code="b">Sandra</subfield> <subfield code="f">1977-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20170228</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2017 com 2 Albums 20170329</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782370711083,0-3740167&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">21/04/2017</subfield> <subfield code="h">J808.81 AFR</subfield> <subfield code="p">4338867</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_0_2018~1---2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">21/04/2017</subfield> <subfield code="h">J808.81 AFR</subfield> <subfield code="p">4338869</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">2_0_2018~2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">15/09/2017</subfield> <subfield code="h">JR CAN</subfield> <subfield code="p">4348048</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_0_2018~3-1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">LF</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">21/04/2017</subfield> <subfield code="h">J808.81 CAN</subfield> <subfield code="p">4338870</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02100cam0 2200445 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1022069 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225133532.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-37071-108-3 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 15 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45287445x </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC3740167 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782370711083 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20170228d2017 a |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le canari m'a dit </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="e"> contes et poèmes d'Afrique </subfield>
      - <subfield code="f"> anthologie établie par Réjane Niogret & Christian Poslaniec </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations de Sandra Poirot Chérif </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Montreuil (Seine-Saint-Denis) </subfield>
      - <subfield code="c"> Temps des cerises </subfield>
      - <subfield code="d"> 2017 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20170221 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (142 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 20 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Contes et poèmes du monde entier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 8 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782370711083 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Contes et poèmes du monde entier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:179113 </subfield>
      - <subfield code="a"> poésie </subfield>
      - <subfield code="x"> Afrique </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Contes africains </subfield>
      - <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
      - <subfield code="="> 918:157 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:470299 </subfield>
      - <subfield code="a"> Niogret </subfield>
      - <subfield code="b"> Réjane </subfield>
      - <subfield code="4"> 340 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 340 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:447339 </subfield>
      - <subfield code="a"> Poslaniec </subfield>
      - <subfield code="b"> Christian </subfield>
      - <subfield code="f"> 1944-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:349570 </subfield>
      - <subfield code="a"> Poirot-Chérif </subfield>
      - <subfield code="b"> Sandra </subfield>
      - <subfield code="f"> 1977-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20170228 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2017 com 2 Albums 20170329 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782370711083,0-3740167&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/04/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 AFR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4338867 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 3_0_2018~1---2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/04/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 AFR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4338869 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 2_0_2018~2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/09/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR CAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4348048 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_0_2018~3-1--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> LF </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 21/04/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 CAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 4338870 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017
resume_camo_idx :
Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes. ©Electre 2017
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Réjane Niogret
sara_author_reverse :
Niogret Réjane
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-37071-108-3
sara_title :
Le canari m'a dit
SeriesTitle_exact :
Contes et poèmes du monde entier
SeriesTitle_idx :
Contes et poèmes du monde entier
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Contes et poèmes du monde entier</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Contes et poèmes du monde entier</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Contes et poèmes du monde entier </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Contes et poèmes du monde entier </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
poésie -- Afrique

Contes africains -- livres d'images
Subject_idx :
poésie -- Afrique

Contes africains -- livres d'images
SubjectSuggest_exact :
poésie

Contes africains
SubjectTopic :
poésie -- Afrique

Contes africains -- livres d'images
SubjectTopic_exact :
poésie -- Afrique

Contes africains -- livres d'images
SubjectTopic_idx :
poésie -- Afrique

Contes africains -- livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"poésie -- Afrique"</searchTerm> </query> <queryLabel>poésie -- Afrique</queryLabel> <linkLabel>poésie -- Afrique</linkLabel> <linkTitleResource p0="poésie -- Afrique">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"poésie -- Afrique"</searchTerm> </query> <queryLabel>poésie -- Afrique</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="poésie -- Afrique">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "poésie -- Afrique" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> poésie -- Afrique </queryLabel>
    - <linkLabel> poésie -- Afrique </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="poésie -- Afrique"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "poésie -- Afrique" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> poésie -- Afrique </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="poésie -- Afrique"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes africains -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes africains -- livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Contes africains -- livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes africains -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes africains -- livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes africains -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes africains -- livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Contes africains -- livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes africains -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes africains -- livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Contes africains -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
poésie

Contes africains
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RvYcdWadjEOBV-kzaGjuxg2/9782370711083/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RvYcdWadjEOBV-kzaGjuxg2/9782370711083/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782370711083
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RvYcdWadjEOBV-kzaGjuxg2/9782370711083/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/04/2024 23:02:49
Title :
Le canari m'a dit : contes et poèmes d'Afrique
Title_idx :
Le canari m'a dit, contes et poèmes d'Afrique
Title_sort :
canari m'a dit : contes et poèmes d'Afrique
TwinNoteKey_idx :
9782370711083
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1022069</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782370711083</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1022069 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782370711083 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
a
YearOfPublication :
2017
YearOfPublication_exact :
2017
YearOfPublication_idx :
2017
YearOfPublication_int :
2017
YearOfPublication_int_exact :
2017
YearOfPublication_int_sort :
2017
YearOfPublication_sort :
2017
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Chargement des enrichissements...

Le canari m'a dit : contes et poèmes d'Afrique

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre