Ferme les yeux

0 avis

Ferme les yeux

Edité par Syros jeunesse. Paris - 2009

Calmels, Anne . Traducteur

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 32 p. ; illustrations en couleur ; 27 x 20 cm

Sujets

Aveugles -- Livres d'images

Résumé

Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.

Public destinataire

Apprentissage (à partir de 3 ans)

Liens: Est une traduction de : Cierra los ojos

_version_ :
1796342942368006147
any_integration :
Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.

3641209

ELECTRE2009 com 2 20090303
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Pérez Escriva, Victoria. Auteur

Ranucci, Claudia. Illustrateur
Author_exact :
Pérez Escriva, Victoria

Ranucci, Claudia
Author_id_exact :
277:36023

277:4540
Author_idx :
Pérez Escriva, Victoria

Ranucci, Claudia

Calmels, Anne
Author_sort :
Pérez Escriva, Victoria
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:36023</searchTerm> </query> <queryLabel>Pérez Escriva, Victoria. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Pérez Escriva, Victoria. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:36023 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Pérez Escriva, Victoria. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Pérez Escriva, Victoria. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:4540</searchTerm> </query> <queryLabel>Ranucci, Claudia. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Ranucci, Claudia. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:4540 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ranucci, Claudia. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ranucci, Claudia. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Pérez Escriva, Victoria

Ranucci, Claudia

Calmels, Anne
Authority_id_idx :
911:33289

277:36023

277:4540

277:103997
CallNumber :
JA PER
CallNumber_exact :
JA PER
CallNumber_idx :
JA PER
CAMO_barre_code :
3641209
CAMO_barre_code_idx :
3641209
ContentDescription :
Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
ContentDescription_idx :
Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
Contributor :
Calmels, Anne . Traducteur
Contributor_exact :
Calmels, Anne
Contributor_idx :
Calmels, Anne
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Calmels, Anne </searchTerm> </query> <queryLabel>Calmels, Anne . Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Calmels, Anne . Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Calmels, Anne </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Calmels, Anne . Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Calmels, Anne . Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_240674
date :
2009
DateOfIndexation_idx :
2024-04-14T22:22:07
DateOfInsertion :
12/02/2009
DateOfInsertion_idx :
20090212
DateOfInsertion_sort :
20090212
DateOfPublication :
2009
DateOfPublication_idx :
2009
DateOfPublication_sort :
2009
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7485-0777-5

9782748507775

9782748507775
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
Ean :
9782748507775
Ean_idx :
9782748507775
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782748507775
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_240674
Identifier :
240674
Identifier_idx :
240674
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7485-0777-5
Isbn_idx :
978-2-7485-0777-5
Isbn10 :
2748507770
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20240414220637
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : Cierra los ojos
LinkLienRef_idx :
Cierra los ojos
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Cierra los ojos</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Cierra los ojos">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Cierra los ojos">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Cierra los ojos </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Cierra los ojos"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Cierra los ojos"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Albert Camus

Centre de ressources

Aimé Césaire

La Gare

George Sand

Jean de la Fontaine

Paul Langevin

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Centre de ressources

Aimé Césaire

La Gare

George Sand

Jean de la Fontaine

Paul Langevin

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Centre de ressources

CR

Aimé Césaire

CZ

La Gare

GA

George Sand

GS

Jean de la Fontaine

LF

Paul Langevin

PL

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteGenerale830a :
ELECTRE2009 com 2 20090303
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2009 com 2 20090303
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2009 com 2 20090303
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2009 com 2 20090303
NotePublicDestinataire333 :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NotePublicDestinataire333_idx :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NoteResumeOuExtrait330 :
Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.
of_identifier :
isbn:978-2-7485-0777-5
OtherIdentificationNumber :
9782748507775
OtherIdentificationNumber_idx :
9782748507775
PhysicalDescription :
32 p. ; illustrations en couleur ; 27 x 20 cm
Popularity :
91
Popularity_idx :
91
Popularity_int_exact :
91
Popularity_sort :
91
PopularityGroup_exact :
91 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Syros jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Syros jeunesse
Publisher_idx :
Syros jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03086cam1 22005531i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/240674</controlfield> <controlfield tag="005">20210222103032.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7485-0777-5</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">13.50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00917562</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41421191c</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000944083</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)470750531</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782748507775</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090212d2009 b y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">spa</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000yy</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Ferme les yeux</subfield> <subfield code="f">Victoria Pérez Escriva</subfield> <subfield code="g">illustrations de Claudia Ranucci</subfield> <subfield code="g">traduit de l'espagnol par Anne Calmels</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Syros jeunesse</subfield> <subfield code="d">2009</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090212</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">32 p.</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">27 x 20 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Apprentissage (à partir de 3 ans)</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782748507775</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Cierra los ojos</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:33289</subfield> <subfield code="a">Aveugles</subfield> <subfield code="x">Livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:36023</subfield> <subfield code="a">Pérez Escriva</subfield> <subfield code="b">Victoria</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:4540</subfield> <subfield code="a">Ranucci</subfield> <subfield code="b">Claudia</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:103997</subfield> <subfield code="a">Calmels</subfield> <subfield code="b">Anne </subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20090212</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2009 com 2 20090303</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41421191001001</subfield> <subfield code="a">2009-27106</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41421191002001</subfield> <subfield code="a">FOL-CNLJA-12916</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/05/2010</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3641209</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">25/5/2010</subfield> <subfield code="A">10</subfield> <subfield code="B">13,70</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">18</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">83_2_2010~3-6-5-4-7-1-3-8-8-7-5-7-7-9-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">31/03/2009</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3530351</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">28/4/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">8_0_2016~1-1-2-2--2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">07/10/2010</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3643015</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13.50.EUR</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">16_0_2010~1-1-1-1-1-1-1-3--4-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">24/11/2010</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3673666</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="m"> faire passer à sophie pour temps fort handicap, le 10/03/23</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13.50.EUR</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">11_0_2010~1---2-1-1-2-3-----1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">31/03/2009</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3530346</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">28/4/2009</subfield> <subfield code="A">10</subfield> <subfield code="B">13,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">11</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">36_5_2011~2--4-2-1---1-3-3-6-1-5-5</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">09/12/2010</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3604890</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13.50.EUR</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">12</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">30_1_2010~1-1-1-2-----3-5-2-3-5-6-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">31/03/2009</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3530348</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">28/4/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">8</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">35_0_2010~3-5-1-1-5-2-2-1-3-4-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GS</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">07/10/2010</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3643020</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13.50.EUR</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">23_0_2010~1-2-3-4-2-3-1-1-2-1--1-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">LF</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">07/10/2010</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3643010</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13.50.EUR</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">42_0_2010~1-2-7-4-4-5-3-1-4-7--1-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">PL</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">07/10/2010</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3639401</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9.9</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">27_0_2010~1-3-3-5-1-1-3--1-1-3-1-1-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">25/11/2010</subfield> <subfield code="h">JA PER</subfield> <subfield code="p">3763215</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">07/12/2019</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">13.50.EUR</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">19</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">45_0_2010~1--5-5-5-5-5-3-5-11</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03086cam1 22005531i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/240674 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210222103032.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7485-0777-5 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 13.50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00917562 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41421191c </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000944083 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)470750531 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782748507775 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090212d2009 b y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> spa </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000yy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Ferme les yeux </subfield>
      - <subfield code="f"> Victoria Pérez Escriva </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations de Claudia Ranucci </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'espagnol par Anne Calmels </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Syros jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2009 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090212 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 32 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 27 x 20 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Apprentissage (à partir de 3 ans) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782748507775 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Cierra los ojos </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:33289 </subfield>
      - <subfield code="a"> Aveugles </subfield>
      - <subfield code="x"> Livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:36023 </subfield>
      - <subfield code="a"> Pérez Escriva </subfield>
      - <subfield code="b"> Victoria </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:4540 </subfield>
      - <subfield code="a"> Ranucci </subfield>
      - <subfield code="b"> Claudia </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:103997 </subfield>
      - <subfield code="a"> Calmels </subfield>
      - <subfield code="b"> Anne </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20090212 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2009 com 2 20090303 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41421191001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2009-27106 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41421191002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> FOL-CNLJA-12916 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/05/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3641209 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 25/5/2010 </subfield>
      - <subfield code="A"> 10 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,70 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 18 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 83_2_2010~3-6-5-4-7-1-3-8-8-7-5-7-7-9-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/03/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3530351 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 28/4/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 8_0_2016~1-1-2-2--2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/10/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3643015 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 16_0_2010~1-1-1-1-1-1-1-3--4-1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/11/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3673666 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="m"> faire passer à sophie pour temps fort handicap, le 10/03/23 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 11_0_2010~1---2-1-1-2-3-----1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/03/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3530346 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 28/4/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 10 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 11 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 36_5_2011~2--4-2-1---1-3-3-6-1-5-5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/12/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3604890 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 12 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_1_2010~1-1-1-2-----3-5-2-3-5-6-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/03/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3530348 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 28/4/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 8 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 35_0_2010~3-5-1-1-5-2-2-1-3-4-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GS </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/10/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3643020 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 23_0_2010~1-2-3-4-2-3-1-1-2-1--1-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> LF </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/10/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3643010 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 42_0_2010~1-2-7-4-4-5-3-1-4-7--1-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> PL </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/10/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3639401 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9.9 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 27_0_2010~1-3-3-5-1-1-3--1-1-3-1-1-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 25/11/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3763215 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 07/12/2019 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 19 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 45_0_2010~1--5-5-5-5-5-3-5-11 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.
resume_camo_idx :
Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Victoria Pérez Escriva
sara_author_reverse :
Pérez Escriva Victoria
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7485-0777-5
sara_title :
Ferme les yeux
Subject_exact :
Aveugles -- Livres d'images
Subject_idx :
Aveugles -- Livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Aveugles
SubjectTopic :
Aveugles -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Aveugles -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Aveugles -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Aveugles -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Aveugles -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Aveugles -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Aveugles -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Aveugles -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Aveugles -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Aveugles -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Aveugles -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Aveugles -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Aveugles -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Aveugles -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Aveugles -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Aveugles -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Aveugles -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Aveugles
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/NT-Nda4YNk_3yb72HGVztQ2/9782748507775/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/NT-Nda4YNk_3yb72HGVztQ2/9782748507775/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782748507775
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/NT-Nda4YNk_3yb72HGVztQ2/9782748507775/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/04/2024 22:22:07
Title :
Ferme les yeux
Title_idx :
Ferme les yeux
Title_sort :
Ferme les yeux
TwinNoteKey_idx :
9782748507775
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>240674</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782748507775</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 240674 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782748507775 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2009
YearOfPublication_exact :
2009
YearOfPublication_idx :
2009
YearOfPublication_int :
2009
YearOfPublication_int_exact :
2009
YearOfPublication_int_sort :
2009
YearOfPublication_sort :
2009
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Por qué los gatos no llevan sombrero

Pérez Escriva, Victoria. Auteur | Livres en langue étrangère | Thule Ediciones. Barcelona | 2012

Ferme les yeux

Pérez Escriva, Victoria. Auteur | Livre | Les incorruptibles/Syros jeunesse. Paris

Deux frères discutent, l'un voyant l'autre non. Ce dialogue montre avec tendresse que le monde peut se ressentir de diverses manières.

Ferme les yeux (incos Mat 2011)

PÃ‘rez EscrivÃ¡, Victoria (1964 - ...). Auteur | Livre | Ãd. les Incorruptibles. [Paris]

Mon petit frÃ′re n'est jamais d'accord avec moi. J'essaie de lui expliquer, mais il ne m'Ã‘coute pas. - Peut-Ã“tre que vous avez raison tous les deux, dit maman. Pour le savoir, ferme les yeux...

Chargement des enrichissements...

Ferme les yeux

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Por qué los gatos no llevan sombrero

Ferme les yeux

Ferme les yeux (incos Mat 2011)