1 avis
L'appel de Néron. 1, , 1
Edité par Casterman. Bruxelles - 2017
Série :
Pline , Tome 1
Collection : Sakka poche
- Type de document
- Bandes dessinées
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (190 p.) ; illustrations en noir et en couleur ; 18 x 14 cm
- 1er mention de responsabilité
- Tori Miki
- Autres mentions de responsabilité
- traduction Ryôko Sekiguchi et Wladimir Labaere
- Note sur la description matérielle
- Sens de lecture japonais
- Résumé
- La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature.
-
_version_ :
1835663040020742144
-
any_integration :
La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature.
4360791
ELECTREBD COM1-2017 20170215
-
Author :
Tori, Miki. Illustrateur
Yamazaki, Mari (1967-....). Auteur
-
Author_exact :
Tori, Miki
Yamazaki, Mari
-
Author_id_exact :
277:418194
277:407594
-
Author_idx :
Tori, Miki
Yamazaki, Mari
Sekiguchi, Ryōko
Labaere, Wladimir
-
Author_sort :
Tori, Miki
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:418194 </searchTerm>
- <queryLabel> Tori, Miki. Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Tori, Miki. Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:407594 </searchTerm>
- <queryLabel> Yamazaki, Mari (1967-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Yamazaki, Mari (1967-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Tori, Miki
Yamazaki, Mari
Sekiguchi, Ryōko
Labaere, Wladimir
-
Authority_id_idx :
277:418194
277:407594
277:488548
277:407596
-
autresmentionsp200g :
traduction Ryôko Sekiguchi et Wladimir Labaere
-
autresmentionsp200g_idx :
traduction Ryôko Sekiguchi et Wladimir Labaere
-
CallNumber :
BD TOR P
BD YAM P
-
CallNumber_exact :
BD TOR P
BD YAM P
-
CallNumber_idx :
BD TOR P
BD YAM P
-
CAMO_barre_code :
4360791
-
CAMO_barre_code_idx :
4360791
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature.<br/>
-
ContentDescription_idx :
La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature.<br/>
-
Contributor :
Sekiguchi, Ryōko (1970-....). Traducteur
Labaere, Wladimir. Traducteur
-
Contributor_exact :
Sekiguchi, Ryōko
Labaere, Wladimir
-
Contributor_idx :
Sekiguchi, Ryōko
Labaere, Wladimir
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Sekiguchi, Ryōko </searchTerm>
- <queryLabel> Sekiguchi, Ryōko (1970-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Sekiguchi, Ryōko (1970-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Labaere, Wladimir </searchTerm>
- <queryLabel> Labaere, Wladimir. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Labaere, Wladimir. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1018899
-
date :
2017
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-22T22:38:14
-
DateOfInsertion :
25/01/2017
-
DateOfInsertion_idx :
20170125
-
DateOfInsertion_sort :
20170125
-
DateOfPublication :
2017
-
DateOfPublication_idx :
2017
-
DateOfPublication_sort :
2017
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2017
-
Dewey676a :
741.56
-
Dewey676a_idx :
741.56
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-203-13243-6
9782203132436
9782203132436
-
Domaine_972_idx :
29
-
DomaineAcquisition972a :
29
-
DomaineAcquisition972a_idx :
29
-
Ean :
9782203132436
-
Ean_idx :
9782203132436
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782203132436
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Bandes dessinées/
2/Bandes dessinées/Manga Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1018899
-
Identifier :
1018899
-
Identifier_idx :
1018899
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-203-13243-6
-
Isbn_idx :
978-2-203-13243-6
-
Isbn10 :
2203132434
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250622220448
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
La Gare
Jean-Jacques Rousseau
Jules Verne
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
La Gare
Jean-Jacques Rousseau
Jules Verne
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
La Gare
GA
Jean-Jacques Rousseau
JR
Jules Verne
JV
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Bandes dessinées
-
natureOuvrage_exact :
Bandes dessinées
-
natureOuvrage_idx :
Bandes dessinées
-
natureOuvrageCode_idx :
BM
-
NoteDescriptionMaterielle307a :
Sens de lecture japonais
-
NoteDescriptionMaterielle307a_idx :
Sens de lecture japonais
-
NoteGenerale830a :
ELECTREBD COM1-2017 20170215
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREBD COM1-2017 20170215
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREBD COM1-2017 20170215
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREBD COM1-2017 20170215
-
NoteResumeOuExtrait330 :
La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature.
-
of_identifier :
isbn:978-2-203-13243-6
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782203132436
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782203132436
-
PhysicalDescription :
1 vol. (190 p.) ; illustrations en noir et en couleur ; 18 x 14 cm
-
Popularity :
43
-
Popularity_idx :
43
-
Popularity_int_exact :
43
-
Popularity_sort :
43
-
PopularityGroup_exact :
43 emprunts.
-
premierementionp200f :
Tori Miki
-
premierementionp200f_idx :
Tori Miki
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Casterman. Bruxelles
-
Publisher_exact :
Casterman
-
Publisher_idx :
Casterman. Bruxelles
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02093cam0 2200457 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1018899 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225133155.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-203-13243-6 </subfield>
- <subfield code="b"> br. sous jaquette </subfield>
- <subfield code="d"> 8,45 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45185626j </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC3718561 </subfield>
-
<datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> SJV1350100926 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782203132436 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20170125d2017 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> jpn </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> BE </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a t 000yy </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> L'appel de Néron </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Tori Miki </subfield>
- <subfield code="g"> traduction Ryôko Sekiguchi et Wladimir Labaere </subfield>
- <subfield code="h"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Bruxelles </subfield>
- <subfield code="c"> Casterman </subfield>
- <subfield code="d"> 2017 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20170118 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (190 p.) </subfield>
- <subfield code="c"> illustrations en noir et en couleur </subfield>
- <subfield code="d"> 18 x 14 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Sakka poche </subfield>
-
<datafield tag="307" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Sens de lecture japonais </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782203132436 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Sakka poche </subfield>
-
<datafield tag="461" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="t"> Pline </subfield>
- <subfield code="v"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 741.56 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
- <subfield code="="> 277:418194 </subfield>
- <subfield code="a"> Tori </subfield>
- <subfield code="b"> Miki </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:407594 </subfield>
- <subfield code="a"> Yamazaki </subfield>
- <subfield code="b"> Mari </subfield>
- <subfield code="f"> 1967-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:488548 </subfield>
- <subfield code="a"> Sekiguchi </subfield>
- <subfield code="b"> Ryōko </subfield>
- <subfield code="f"> 1970-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:407596 </subfield>
- <subfield code="a"> Labaere </subfield>
- <subfield code="b"> Wladimir </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20170125 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREBD COM1-2017 20170215 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782203132436,0-3718561&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 29 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 01/03/2017 </subfield>
- <subfield code="h"> BD TOR P </subfield>
- <subfield code="p"> 4360791 </subfield>
- <subfield code="t"> BM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 8,45 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 19 </subfield>
- <subfield code="F"> 7 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 65_4_2017~11-10-11-3-3-8-5-10-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 01/03/2017 </subfield>
- <subfield code="h"> BD TOR P </subfield>
- <subfield code="p"> 4360793 </subfield>
- <subfield code="t"> BM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 11/07/2025 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 8,45 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 8 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 21_1_2017~3-1-4-1-1-3-4-3-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 01/03/2017 </subfield>
- <subfield code="h"> BD TOR P </subfield>
- <subfield code="p"> 4360795 </subfield>
- <subfield code="t"> BM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 8,45 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 12 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 24_0_2017~3-2-2-5-4-4-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JV </subfield>
- <subfield code="c"> BD </subfield>
- <subfield code="d"> 14/09/2017 </subfield>
- <subfield code="h"> BD YAM P </subfield>
- <subfield code="p"> 00426000829330 </subfield>
- <subfield code="t"> BM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 9_0_2019~3--1--3-1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature.
-
resume_camo_idx :
La vie de Pline l'Ancien, l'un plus grands savants de la Rome antique, racontée par Euclès, son scribe. Alors gouverneur de Sicile, Pline rencontre Euclès après l'éruption de l'Etna puis doit retourner à Rome sur ordre de l'empereur Néron. En chemin, il continue ses recherches et étudie la nature.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Miki Tori
-
sara_author_reverse :
Tori Miki
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-203-13243-6
-
sara_title :
L'appel de Néron
-
SeriesTitle_exact :
Sakka poche
-
SeriesTitle_idx :
Sakka poche
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Sakka poche </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Sakka poche </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Source_idx :
Pline
-
Source_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Source_idx </index>
- <searchTerm> Pline </searchTerm>
- <queryLabelResource> Pline </queryLabelResource>
- <linkLabel> Pline </linkLabel>
- <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELBD
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Bgo6MgFp_FuxUAmMcAN8Ag2/9782203132436/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Bgo6MgFp_FuxUAmMcAN8Ag2/9782203132436/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782203132436
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Bgo6MgFp_FuxUAmMcAN8Ag2/9782203132436/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
22/06/2025 22:38:14
-
Title :
L'appel de Néron. 1, , 1
-
Title_idx :
L'appel de Néron, 1
Pline, 1
-
Title_sort :
appel de Néron. 1, , 1
-
titrementionderespp200a :
L'appel de Néron
-
titrementionderespp200a_idx :
L'appel de Néron
-
TwinNoteKey_idx :
9782203132436
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1018899 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782203132436 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Bandes dessinées </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Bandes dessinées
-
TypeOfDocument_exact :
Bandes dessinées
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
Volume :
1
-
VolumeNumber_sort :
00010000
-
YearOfPublication :
2017
-
YearOfPublication_exact :
2017
-
YearOfPublication_idx :
2017
-
YearOfPublication_int :
2017
-
YearOfPublication_int_exact :
2017
-
YearOfPublication_int_sort :
2017
-
YearOfPublication_sort :
2017
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Les griffes de Poppée. 3, , 3
Tori, Miki. Illustrateur | Bandes dessinées | Casterman. Bruxelles | 2017
, 3
Tout semble pousser Pline à quitter Rome : Néron est de plus en plus imprévisible et violent, Poppée semble plus dangereuse que jamais et la ville semble s'enfoncer dans le vice et la décadence. Alors qu'une nouvelle religion prôn...
Pline , Tome 3
La colère du Vésuve. 4, , 4
Tori, Miki. Auteur | Bandes dessinées | Casterman. Bruxelles | 2017
, 4
Pline quitte Rome. La ville est la proie d'une épidémie ainsi que de la folie de l'empereur Néron et des manigances de Poppée. Si le savant se croit à l'abri pour un temps, la nature lui rappelle la fragilité de toute existence te...
Pline , Tome 4
Les rues de Rome. 2, , 2
Tori, Miki. Illustrateur | Bandes dessinées | Casterman. Bruxelles | 2017
, 2
Pline et Euclès arrivent enfin à Rome. Euclès découvre le quotidien des bas-fonds de la ville, entre dangers et charmes, tandis que l'empereur Néron effectue des purges politiques.
Pline , Tome 2
Avis
Avis des lecteurs
-
5/5 TEYCHON, DELPHINE - Le 06 juin 2025 à 00:23
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.