Syracuse

Une jeune fille se revoit petite auprès de son papa qui roulait les «R» même si «elle ne s'en rendait pas compte». Elle se souvient du téléphone noir où résonnaient les voix de ses grands-parents, des paquets de café qu'on leur envoyait à Noël, des amis venus de toute l'Europe les enchanter de leurs rires et de la musique de leurs mots...

Françoise Legendre est née à Caen en 1955, de parents qui n'avaient pas le même accent. Elle travaille aujourd'hui à l'inspection générale des bibliothèques à Paris, mais se souvient encore de son premier livre de lecture, au CP... L'écrit pour elle, c'était aussi, à l'époque, les lettres de ses grands-parents qui ne pouvaient sortir de Roumanie, et qu'elle a connus par les mots bien avant de les voir «en vrai». Auteur, elle écrit pour les enfants «sans les regarder de haut, même s'ils sont petits».

Judith Gueyfier est née en 1981. Après un bac arts appliqués à Brest, un BTS à l'école Duperré à Paris, puis les Arts déco de Strasbourg, elle se lance dans la presse et l'édition jeunesse en 2005. Son univers graphique s'est développé autour des voyages et nourri de littérature africaine et maghrébine. Elle exploite ces expériences pour mettre en image avec douceur les émotions des textes qu'elle illustre, et expose régulièrement ses peintures, réalisées à partir de ses carnets.