0 avis
Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident = Si-yeou-ki
Edité par Payot. Paris - 2002
Collection : Petite bibliothèque Payot ; , 109
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (425 p.) ; 17 x 11 cm
- 1er mention de responsabilité
- Wou Tch'eng-en
- Autres mentions de responsabilité
- traduit du chinois par Arthur Waley
- Mention d’édition
- Nouv. éd.
- Résumé
- Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017
- Autre titre
- Si-yeou-ki (Titre parallèle)
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1837565848938610688
-
any_integration :
Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017
00426000390481
ELECTRERéassort Litté EZ 2/2017 20170831
-
Author :
Wu, Cheng'en. Auteur
-
Author_exact :
Wu, Cheng'en
-
Author_id_exact :
277:516860
-
Author_idx :
Wu, Cheng'en
Waley, Arthur
Deniker, George
-
Author_sort :
Wu, Cheng'en
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:516860 </searchTerm>
- <queryLabel> Wu, Cheng'en. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Wu, Cheng'en. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Wu, Cheng'en
Waley, Arthur
Deniker, George
-
Authority_id_idx :
277:516860
277:232981
277:112090
-
autresmentionsp200g :
traduit du chinois par Arthur Waley
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit du chinois par Arthur Waley
-
CallNumber :
WOU
-
CallNumber_exact :
WOU
-
CallNumber_idx :
WOU
-
CAMO_barre_code :
00426000390481
-
CAMO_barre_code_idx :
00426000390481
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20170818
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017<br/>
-
ContentDescription_idx :
Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017<br/>
-
Contributor :
Waley, Arthur. Traducteur
Deniker, George. Traducteur
-
Contributor_exact :
Waley, Arthur
Deniker, George
-
Contributor_idx :
Waley, Arthur
Deniker, George
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Waley, Arthur </searchTerm>
- <queryLabel> Waley, Arthur. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Waley, Arthur. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Deniker, George </searchTerm>
- <queryLabel> Deniker, George. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Deniker, George. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1031649
-
date :
2002
-
DateOfIndexation_idx :
2025-07-13T22:42:34
-
DateOfInsertion :
18/08/2017
-
DateOfInsertion_idx :
20170818
-
DateOfInsertion_sort :
20170818
-
DateOfPublication :
2002
-
DateOfPublication_idx :
2002
-
DateOfPublication_sort :
2002
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2002
-
Dewey676a :
895.1
-
Dewey676a_idx :
895.1
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-228-89680-2
9782228896801
9782228896801
-
Domaine_972_idx :
12
-
DomaineAcquisition972a :
12
-
DomaineAcquisition972a_idx :
12
-
DsiFilter_iso_date :
18/08/2017 23:23:59
-
Ean :
9782228896801
-
Ean_idx :
9782228896801
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782228896801
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1031649
-
Identifier :
1031649
-
Identifier_idx :
1031649
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-228-89680-2
-
Isbn_idx :
2-228-89680-2
-
Isbn10 :
2228896802
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250713220426
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Jules Verne
-
LocationSite_exact :
Jules Verne
-
LocationSite_idx :
Jules Verne
JV
-
Mentioneditionp205a :
Nouv. éd.
-
Mentioneditionp205a_idx :
Nouv. éd.
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTRERéassort Litté EZ 2/2017 20170831
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRERéassort Litté EZ 2/2017 20170831
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRERéassort Litté EZ 2/2017 20170831
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRERéassort Litté EZ 2/2017 20170831
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017
-
of_identifier :
isbn:2-228-89680-2
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782228896801
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782228896801
-
OtherTitle :
Si-yeou-ki (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 vol. (425 p.) ; 17 x 11 cm
-
Popularity :
2
-
Popularity_idx :
2
-
Popularity_int_exact :
2
-
Popularity_sort :
2
-
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
-
premierementionp200f :
Wou Tch'eng-en
-
premierementionp200f_idx :
Wou Tch'eng-en
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Payot. Paris
-
Publisher_exact :
Payot
-
Publisher_idx :
Payot. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01828cam0 22004211i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1031649 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225135323.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-228-89680-2 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 10,65 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb389390402 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC135275 </subfield>
- <subfield code="z"> 2002440928 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC135275 </subfield>
-
<datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> SJV0493557353 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782228896801 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20170818d2002 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> chi </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="d"> Si-yeou-ki </subfield>
- <subfield code="f"> Wou Tch'eng-en </subfield>
- <subfield code="g"> traduit du chinois par Arthur Waley </subfield>
- <subfield code="g"> version française George Deniker </subfield>
-
<datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Nouv. éd. </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Payot </subfield>
- <subfield code="d"> 2002 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20030103 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (425 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 17 x 11 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
- <subfield code="a"> Petite bibliothèque Payot </subfield>
- <subfield code="v"> 109 </subfield>
- <subfield code="x"> 0480-2012 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782228896801 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Petite bibliothèque Payot </subfield>
- <subfield code="x"> 0480-2012 </subfield>
- <subfield code="v"> 109 </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Si-yeou-ki </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 895.1 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:516860 </subfield>
- <subfield code="a"> Wu </subfield>
- <subfield code="b"> Cheng'en </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:232981 </subfield>
- <subfield code="a"> Waley </subfield>
- <subfield code="b"> Arthur </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:112090 </subfield>
- <subfield code="a"> Deniker </subfield>
- <subfield code="b"> George </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20170818 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRERéassort Litté EZ 2/2017 20170831 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782228896801,0-135275&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 12 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JV </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 07/07/2004 </subfield>
- <subfield code="h"> WOU </subfield>
- <subfield code="p"> 00426000390481 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_0_2019~1---1-1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017
-
resume_camo_idx :
Version abrégé du roman de Wu Cheng'en, poète du XVIe siècle originaire d'une province du sud de la Chine. Les aventures de Tripitaka et de son disciple le roi des singes en route pour l'Inde sont basées sur le récit historique de la quête du moine chinois Hiuan Tsang dit Tripitaka parti au début du VIIe siècle chercher en Inde les écritures sacrées du bouddhisme. ©Electre 2017
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Cheng'en Wu
-
sara_author_reverse :
Wu Cheng'en
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-228-89680-2
-
sara_title :
Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident
-
SeriesTitle_exact :
Petite bibliothèque Payot
-
SeriesTitle_idx :
Petite bibliothèque Payot, 109
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Petite bibliothèque Payot </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Petite bibliothèque Payot </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 109 </item>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3ZuRFpteitsqEiU9qjG4Ww2/2228896802/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3ZuRFpteitsqEiU9qjG4Ww2/2228896802/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2228896802
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3ZuRFpteitsqEiU9qjG4Ww2/2228896802/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
13/07/2025 22:42:34
-
Title :
Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident = Si-yeou-ki
-
Title_idx :
Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident, Si-yeou-ki
Si-yeou-ki
-
Title_sort :
singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident = Si-yeou-ki
-
titrementionderespp200a :
Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident
-
titrementionderespp200a_idx :
Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident
-
TwinNoteKey_idx :
9782228896801
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1031649 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782228896801 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
VolumeNumber_sort :
01090000
-
YearOfPublication :
2002
-
YearOfPublication_exact :
2002
-
YearOfPublication_idx :
2002
-
YearOfPublication_int :
2002
-
YearOfPublication_int_exact :
2002
-
YearOfPublication_int_sort :
2002
-
YearOfPublication_sort :
2002
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

L'Épopée du Roi Singe
Kahn, Colette | Livre audio numérique | Gallimard-Jeunesse. Paris | 16/04/2025
Un jour, un oeuf de pierre se casse et un singe apparaît. Celui-ci veut devenir roi puis immortel et ne tarde pas à bouleverser la quiétude de l'administration céleste. Ce conte chinois date du XVIe siècle et constitue la 1ère par...
Livre audio numérique
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.