A rude épreuve

0 avis

A rude épreuve

Edité par La Table ronde. Paris - 2020

Howard, Elizabeth Jane (1923-2014). Auteur

Arnaud, Cécile (1967-....). Traducteur

Série :

La saga des Cazalet , Tome 2

Collection : La saga des Cazalet ; , 2 ; Quai Voltaire

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (571 p.) ; 22 x 14 cm

1er mention de responsabilité

Elizabeth Jane Howard

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'anglais par Cécile Arnaud

Résumé

1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020

_version_ :
1850890613605531648
any_integration :
1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020

4646475

ELECTREcom RE 6 pris 20201118
Author :
Howard, Elizabeth Jane (1923-2014). Auteur
Author_exact :
Howard, Elizabeth Jane
Author_id_exact :
277:567084
Author_idx :
Howard, Elizabeth Jane

Arnaud, Cécile
Author_sort :
Howard, Elizabeth Jane
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>567084</searchTerm> </query> <queryLabel>Howard, Elizabeth Jane (1923-2014). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Howard, Elizabeth Jane (1923-2014). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 567084 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Howard, Elizabeth Jane (1923-2014). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Howard, Elizabeth Jane (1923-2014). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Howard, Elizabeth Jane

Arnaud, Cécile
Authority_id_idx :
277:567084

277:413265
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par Cécile Arnaud
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par Cécile Arnaud
CallNumber :
R HOW

R HOWA
CallNumber_exact :
R HOW

R HOWA
CallNumber_idx :
R HOW

R HOWA
CAMO_barre_code :
4646475
CAMO_barre_code_idx :
4646475
chunks_xml :
ContentDescription :
1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020<br/>
ContentDescription_idx :
1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020<br/>
Contributor :
Arnaud, Cécile (1967-....). Traducteur
Contributor_exact :
Arnaud, Cécile
Contributor_idx :
Arnaud, Cécile
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Arnaud, Cécile</searchTerm> </query> <queryLabel>Arnaud, Cécile (1967-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Arnaud, Cécile (1967-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Arnaud, Cécile </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Arnaud, Cécile (1967-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Arnaud, Cécile (1967-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1164557
date :
2020
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:34:00
DateOfInsertion :
09/07/2020
DateOfInsertion_idx :
20200709
DateOfInsertion_sort :
20200709
DateOfPublication :
2020
DateOfPublication_idx :
2020
DateOfPublication_sort :
2020
DateOfPublicationGroup_exact :
2020
Dewey676a :
823
Dewey676a_idx :
823
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7103-8853-1

9782710388531

9782710388531
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
09/07/2020 23:23:59
Ean :
9782710388531
Ean_idx :
9782710388531
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782710388531
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1164557
Identifier :
1164557
Identifier_idx :
1164557
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7103-8853-1
Isbn_idx :
978-2-7103-8853-1
Isbn10 :
2710388537
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251207220533
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Jules Verne

Jean de la Fontaine

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Jules Verne

Jean de la Fontaine

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA

Jules Verne

JV

Jean de la Fontaine

LF

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTREcom RE 6 pris 20201118
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom RE 6 pris 20201118
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom RE 6 pris 20201118
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom RE 6 pris 20201118
NoteResumeOuExtrait330 :
1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020
NoteResumeOuExtrait330_idx :
1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020
of_identifier :
isbn:978-2-7103-8853-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782710388531
OtherIdentificationNumber_idx :
9782710388531
PhysicalDescription :
1 vol. (571 p.) ; 22 x 14 cm
premierementionp200f :
Elizabeth Jane Howard
premierementionp200f_idx :
Elizabeth Jane Howard
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
La Table ronde. Paris
Publisher_exact :
La Table ronde
Publisher_idx :
La Table ronde. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03403cam0 2200553 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1164557</controlfield> <controlfield tag="005">20210220170440.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7103-8853-1</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">24 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC6860861</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782710388531</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20200709d2020 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">A rude épreuve</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Elizabeth Jane Howard</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais par Cécile Arnaud</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">La Table ronde</subfield> <subfield code="d">2020</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20201008</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (571 p.)</subfield> <subfield code="d">22 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">La saga des Cazalet</subfield> <subfield code="v">2</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Quai Voltaire</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782710388531</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Quai Voltaire</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">La saga des Cazalet</subfield> <subfield code="v">2</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">823</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">11907828</subfield> <subfield code="=">277:567084</subfield> <subfield code="a">Howard</subfield> <subfield code="b">Elizabeth Jane</subfield> <subfield code="f">1923-2014</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">12533821</subfield> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="=">277:413265</subfield> <subfield code="a">Arnaud</subfield> <subfield code="b">Cécile</subfield> <subfield code="f">1967-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20201029</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREcom RE 6 pris 20201118</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">18</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782710388531,0-6860861&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">20/05/2021</subfield> <subfield code="h">R HOW</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4646475</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">06/12/2025</subfield> <subfield code="E">28_5_2021~6/2021-8/2022-5/2023-4/2024-5_67464,67524/2025</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">28_5_2021~6-8-5-4-5_67464,67524</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">20/05/2021</subfield> <subfield code="h">R HOW</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4646476</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="E">22_3_2021~4/2021-9/2022-5/2023-1/2024-3_67544/2025</subfield> <subfield code="F">3</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">22_3_2021~4-9-5-1-3_67544</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">13/02/2021</subfield> <subfield code="h">R HOWA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4520968</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">32_7_2021~9/2021-7/2022-5/2023-4/2024-7_67445,67483/2025</subfield> <subfield code="F">19</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">32_7_2021~9-7-5-4-7_67445,67483</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">19/01/2021</subfield> <subfield code="h">R HOWA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4619384</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">27_3_2021~6/2021-11/2022-4/2023-3/2024-3_67464/2025</subfield> <subfield code="F">22</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">27_3_2021~6-11-4-3-3_67464</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">20/05/2021</subfield> <subfield code="h">R HOWA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4646474</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">25_3_2021~5/2021-8/2022-5/2023-4/2024-3_67468/2025</subfield> <subfield code="F">14</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">25_3_2021~5-8-5-4-3_67468</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/03/2021</subfield> <subfield code="h">R HOW</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4679947</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="E">22_1_2021~7/2021-8/2022-5/2023-1/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">22_1_2021~7-8-5-1-1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/03/2021</subfield> <subfield code="h">R HOW</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4679946</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="E">17_1_2021~7/2021-5/2022-2/2023-2/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">17_1_2021~7-5-2-2-1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">17/03/2021</subfield> <subfield code="h">R HOW</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4679944</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="E">22_2_2021~6/2021-7/2022-3/2023-4/2024-2/2025</subfield> <subfield code="F">7</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">22_2_2021~6-7-3-4-2</subfield> <subfield code="K">1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">LF</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">19/01/2021</subfield> <subfield code="h">R HOW</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4619382</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">LF</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">12_2_2021~3/2021-2/2022-2/2023-3/2024-2/2025</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">12_2_2021~3-2-2-3-2</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">20/05/2021</subfield> <subfield code="h">R HOW</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="p">4646477</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="x">20/12/2025</subfield> <subfield code="E">30_2_2021~5/2021-10/2022-7/2023-6/2024-2_67486,67538/2025</subfield> <subfield code="F">6</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">30_2_2021~5-10-7-6-2_67486,67538</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03403cam0 2200553 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1164557 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210220170440.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7103-8853-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC6860861 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782710388531 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20200709d2020 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A rude épreuve </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Elizabeth Jane Howard </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Cécile Arnaud </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> La Table ronde </subfield>
      - <subfield code="d"> 2020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20201008 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (571 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La saga des Cazalet </subfield>
      - <subfield code="v"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Quai Voltaire </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782710388531 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Quai Voltaire </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> La saga des Cazalet </subfield>
      - <subfield code="v"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 11907828 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:567084 </subfield>
      - <subfield code="a"> Howard </subfield>
      - <subfield code="b"> Elizabeth Jane </subfield>
      - <subfield code="f"> 1923-2014 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 12533821 </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:413265 </subfield>
      - <subfield code="a"> Arnaud </subfield>
      - <subfield code="b"> Cécile </subfield>
      - <subfield code="f"> 1967-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20201029 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREcom RE 6 pris 20201118 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 18 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782710388531,0-6860861&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/05/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOW </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4646475 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="x"> 06/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 28_5_2021~6/2021-8/2022-5/2023-4/2024-5_67464,67524/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 4 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 28_5_2021~6-8-5-4-5_67464,67524 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/05/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOW </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4646476 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 22_3_2021~4/2021-9/2022-5/2023-1/2024-3_67544/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 3 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 22_3_2021~4-9-5-1-3_67544 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/02/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOWA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4520968 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 32_7_2021~9/2021-7/2022-5/2023-4/2024-7_67445,67483/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 19 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 32_7_2021~9-7-5-4-7_67445,67483 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/01/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOWA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4619384 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 27_3_2021~6/2021-11/2022-4/2023-3/2024-3_67464/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 22 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 27_3_2021~6-11-4-3-3_67464 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/05/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOWA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4646474 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 25_3_2021~5/2021-8/2022-5/2023-4/2024-3_67468/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 14 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_3_2021~5-8-5-4-3_67468 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/03/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOW </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4679947 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="E"> 22_1_2021~7/2021-8/2022-5/2023-1/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 4 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 22_1_2021~7-8-5-1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/03/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOW </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4679946 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="E"> 17_1_2021~7/2021-5/2022-2/2023-2/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 4 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 17_1_2021~7-5-2-2-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/03/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOW </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4679944 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="E"> 22_2_2021~6/2021-7/2022-3/2023-4/2024-2/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 7 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 22_2_2021~6-7-3-4-2 </subfield>
      - <subfield code="K"> 1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> LF </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/01/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOW </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4619382 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> LF </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="E"> 12_2_2021~3/2021-2/2022-2/2023-3/2024-2/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 2 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 12_2_2021~3-2-2-3-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/05/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> R HOW </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4646477 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="x"> 20/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 30_2_2021~5/2021-10/2022-7/2023-6/2024-2_67486,67538/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 6 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_2_2021~5-10-7-6-2_67486,67538 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020
resume_camo_idx :
1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher. ©Electre 2020
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Elizabeth Jane Howard
sara_author_reverse :
Howard Elizabeth Jane
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7103-8853-1
sara_title :
A rude épreuve
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
La saga des Cazalet

Quai Voltaire
SeriesTitle_idx :
La saga des Cazalet, 2

Quai Voltaire
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>La saga des Cazalet</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>La saga des Cazalet</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 2</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> La saga des Cazalet </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> La saga des Cazalet </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 2 </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Quai Voltaire</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Quai Voltaire</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Quai Voltaire </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Quai Voltaire </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Source_idx :
La saga des Cazalet
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>La saga des Cazalet</searchTerm> </query> <queryLabelResource>La saga des Cazalet</queryLabelResource> <linkLabel>La saga des Cazalet</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> La saga des Cazalet </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> La saga des Cazalet </queryLabelResource>
    - <linkLabel> La saga des Cazalet </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
theme :
18
theme_exact :
18
theme_idx :
18
themeDecode :
Roman historique
themeDecode_exact :
Roman historique
themeDecode_idx :
Roman historique
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/VSTRlNCCM8V86v7E-P2j3Q2/9782710388531/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/VSTRlNCCM8V86v7E-P2j3Q2/9782710388531/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782710388531
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/VSTRlNCCM8V86v7E-P2j3Q2/9782710388531/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
07/12/2025 23:34:00
Title :
A rude épreuve
Title_idx :
A rude épreuve

La saga des Cazalet, 2
Title_sort :
rude épreuve
titrementionderespp200a :
A rude épreuve
titrementionderespp200a_idx :
A rude épreuve
TwinNoteKey_idx :
9782710388531
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1164557</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782710388531</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1164557 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782710388531 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
Volume :
2
VolumeNumber_sort :
00020000
YearOfPublication :
2020
YearOfPublication_exact :
2020
YearOfPublication_idx :
2020
YearOfPublication_int :
2020
YearOfPublication_int_exact :
2020
YearOfPublication_int_sort :
2020
YearOfPublication_sort :
2020
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

À petit feu

Howard, Elizabeth Jane. Auteur | Livre numérique | Editions de la Table Ronde | 08/05/2025

"Adjugé, vendu !" C'est en ces termes qu'Alice, la fille du colonel Herbert Browne-Lacey, songe à son avenir le jour où Leslie Mount lui passe la bague au doigt. Si cet engagement précipité a le mérite de l'éloigner de l'autorité ...

Etés anglais

Howard, Elizabeth Jane (1923-2014). Auteur | Romans adultes | Quai Voltaire. Paris | 2020

, 1

Juillet 1937, Sussex. Dans la propriété familiale de Home Place, la duchesse, affairée avec ses domestiques, prépare l'arrivée de la famille au grand complet : ses trois fils revenus indemnes de la Grande Guerre, Hugh, Edward et R...

La saga des Cazalet , Tome 1

Confusion

Howard, Elizabeth Jane (1923-2014). Auteur | Romans adultes | La Table ronde. Paris | 2021

, 3

Mars 1942. Les cousines Polly et Clary ont 17 ans alors que la guerre fait rage. Accablées par le chagrin, l'une à cause du décès de sa mère et l'autre par la disparition de son père, les jeunes filles cherchent un moyen d'échappe...

La saga des Cazalet , Tome 3

Chargement des enrichissements...

A rude épreuve

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

À petit feu

Etés anglais

Confusion