0 avis
Vingt sonnets à Marie Stuart
Edité par les Doigts dans la prose. Le Mans - 2014
- France, Peter (1935-....). Traducteur
- Ernoult, Claude. Traducteur
- Markowicz, André (1960-....). Traducteur
- Type de document
- Livres empruntables
- Langue
- anglais ; français
- Descr. physique
- 1 vol. (96-96 p.) ; 19 cm
- Note générale
- Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche
- Liens
- Est une traduction de : Dvadcat sonetov k Marii Stûart
- Autre titre
- Twenty sonnets à Marie Stuart (Titre parallèle)
-
_version_ :
1794447557717393408
-
any_integration :
ESB13962
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996). Auteur
-
Author_exact :
Brodskij, Iosif Aleksandrovič
-
Author_id_exact :
277:601639
-
Author_idx :
Brodskij, Iosif Aleksandrovič
France, Peter
Ernoult, Claude
Markowicz, André
-
Author_sort :
Brodskij, Iosif Aleksandrovič
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:601639 </searchTerm>
- <queryLabel> Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Brodskij, Iosif Aleksandrovič
France, Peter
Ernoult, Claude
Markowicz, André
-
Authority_id_idx :
277:601639
277:601640
277:263553
277:280534
-
CallNumber :
808 BROD
-
CallNumber_exact :
808 BROD
-
CallNumber_idx :
808 BROD
-
CAMO_barre_code :
ESB13962
-
CAMO_barre_code_idx :
ESB13962
-
ContentDescription :
Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche<br/>
-
ContentDescription_idx :
Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche<br/>
-
Contributor :
France, Peter (1935-....). Traducteur
Ernoult, Claude. Traducteur
Markowicz, André (1960-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
France, Peter
Ernoult, Claude
Markowicz, André
-
Contributor_idx :
France, Peter
Ernoult, Claude
Markowicz, André
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> France, Peter </searchTerm>
- <queryLabel> France, Peter (1935-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> France, Peter (1935-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Ernoult, Claude </searchTerm>
- <queryLabel> Ernoult, Claude. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Ernoult, Claude. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Markowicz, André </searchTerm>
- <queryLabel> Markowicz, André (1960-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Markowicz, André (1960-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1176970
-
date :
2014
-
DateOfIndexation_idx :
2024-03-24T23:15:47
-
DateOfInsertion :
25/02/2014
-
DateOfInsertion_idx :
20140225
-
DateOfInsertion_sort :
20140225
-
DateOfPublication :
2014
-
DateOfPublication_idx :
2014
-
DateOfPublication_sort :
2014
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2014
-
Dewey676a :
891.714 4 (oeuvre)
-
Dewey676a_idx :
891.714 4 (oeuvre)
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-9536083-5-9
9782953608359
-
Ean :
9782953608359
-
Ean_idx :
9782953608359
-
Fournisseur :
FR-751131015
-
Fournisseur_exact :
FR-751131015
-
Fournisseur_idx :
FR-751131015
-
Funds :
LIV
-
Funds_exact :
LIV
-
Funds_idx :
LIV
-
GroupingField :
9782953608359
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres empruntables/
2/Livres empruntables/Livre empruntable//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1176970
-
Identifier :
1176970
-
Identifier_idx :
1176970
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-9536083-5-9
-
Isbn_idx :
978-2-9536083-5-9
-
Isbn10 :
2953608354
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20240324220627
-
Language :
anglais
français
-
Language_exact :
anglais
français
-
Language_idx :
eng
anglais
fre
français
-
LinkLienRef :
Est une traduction de : Dvadcat sonetov k Marii Stûart
-
LinkLienRef_idx :
Dvadcat sonetov k Marii Stûart
-
LinkLienRef_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> LinkLienRef_idx </index>
- <searchTerm> Dvadcat sonetov k Marii Stûart </searchTerm>
- <queryLabelResource arg0="Dvadcat sonetov k Marii Stûart"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
- <linkLabelResource arg0="Dvadcat sonetov k Marii Stûart"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Autre
-
natureOuvrage_exact :
Autre
-
natureOuvrage_idx :
Autre
-
natureOuvrageCode_idx :
LIV
-
Note :
Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche
-
NoteGenerale300a :
Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche
-
NoteGenerale300a_idx :
Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche
-
of_identifier :
isbn:978-2-9536083-5-9
-
OtherTitle :
Twenty sonnets à Marie Stuart (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 vol. (96-96 p.) ; 19 cm
-
Popularity :
2
-
Popularity_idx :
2
-
Popularity_int_exact :
2
-
Popularity_sort :
2
-
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
les Doigts dans la prose. Le Mans
-
Publisher_exact :
les Doigts dans la prose
-
Publisher_idx :
les Doigts dans la prose. Le Mans
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01652cam 2200409 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1176970 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210609102649.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-9536083-5-9 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 18 EUR </subfield>
-
<datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 01429061 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ark:/12148/cb43770628k </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FRBNF437706280000008 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782953608359 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20140225d2014 m y0frey50 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> eng </subfield>
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> rus </subfield>
- <subfield code="g"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ||||z 00|a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Vingt sonnets à Marie Stuart </subfield>
- <subfield code="b"> texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Joseph Brodsky </subfield>
- <subfield code="g"> postface d'André Markowicz </subfield>
- <subfield code="g"> traduction anglaise de Peter France et l'auteur </subfield>
- <subfield code="g"> traduction française de Claude Ernoult </subfield>
- <subfield code="g"> traduction française d'André Markowicz </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le Mans </subfield>
- <subfield code="c"> les Doigts dans la prose </subfield>
- <subfield code="d"> 2014 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (96-96 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 19 cm </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche </subfield>
-
<datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Twenty sonnets à Marie Stuart </subfield>
-
<datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="t"> Dvadcat sonetov k Marii Stûart </subfield>
-
<datafield tag="454" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Twenty sonnets à Marie Stuart </subfield>
- <subfield code="z"> eng </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 891.714 4 (oeuvre) </subfield>
- <subfield code="v"> 23 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:601639 </subfield>
- <subfield code="o"> 0000000122779965 </subfield>
- <subfield code="a"> Brodskij </subfield>
- <subfield code="b"> Iosif Aleksandrovič </subfield>
- <subfield code="f"> 1940-1996 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:601640 </subfield>
- <subfield code="o"> 0000000109308712 </subfield>
- <subfield code="a"> France </subfield>
- <subfield code="b"> Peter </subfield>
- <subfield code="f"> 1935-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:263553 </subfield>
- <subfield code="a"> Ernoult </subfield>
- <subfield code="b"> Claude </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:280534 </subfield>
- <subfield code="a"> Markowicz </subfield>
- <subfield code="b"> André </subfield>
- <subfield code="f"> 1960-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> FR-751131015 </subfield>
- <subfield code="c"> 20140225 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ESB </subfield>
- <subfield code="b"> ESB </subfield>
- <subfield code="c"> BIBAL </subfield>
- <subfield code="d"> 09/06/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> 808 BROD </subfield>
- <subfield code="p"> ESB13962 </subfield>
- <subfield code="q"> ESB14215 </subfield>
- <subfield code="t"> LIV </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 18 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 2_2_2021~2 </subfield>
-
<record>
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Iosif Aleksandrovič Brodskij
-
sara_author_reverse :
Brodskij Iosif Aleksandrovič
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-9536083-5-9
-
sara_title :
Vingt sonnets à Marie Stuart
-
SpecializedLibrary :
ESB
-
SpecializedLibrary_exact :
ESB
-
SpecializedLibrary_idx :
ESB
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3JEt1EYiL7tWoWQVMgmwXA2/9782953608359/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3JEt1EYiL7tWoWQVMgmwXA2/9782953608359/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782953608359
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3JEt1EYiL7tWoWQVMgmwXA2/9782953608359/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
24/03/2024 23:15:47
-
Title :
Vingt sonnets à Marie Stuart
-
Title_idx :
Vingt sonnets à Marie Stuart
Twenty sonnets à Marie Stuart
-
Title_sort :
Vingt sonnets à Marie Stuart
-
TwinNoteKey_idx :
9782953608359
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1176970 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782953608359 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Livres empruntables </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Livres empruntables
-
TypeOfDocument_exact :
Livres empruntables
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2014
-
YearOfPublication_exact :
2014
-
YearOfPublication_idx :
2014
-
YearOfPublication_int :
2014
-
YearOfPublication_int_exact :
2014
-
YearOfPublication_int_sort :
2014
-
YearOfPublication_sort :
2014
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.