0 avis
Austral
Edité par Wallonie Image Production. Liège - 2022 Date du film : 2022
- Type de document
- Films
- Langue
- castillan, espagnol
- Descr. physique
- 1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 37 min) ; 16/9, n. et b. (PAL), son. (stéréo)
- Sujets
- Note sur les versions
- Version originale espagnole sous-titrée français
- Résumé
- Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.
-
_version_ :
1796980997198184448
-
any_integration :
Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.
4702673
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Colaux, Benjamin. Metteur en scène ou réalisateur
-
Author_exact :
Colaux, Benjamin
-
Author_id_exact :
277:498067
-
Author_idx :
Colaux, Benjamin
-
Author_sort :
Colaux, Benjamin
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:498067 </searchTerm>
- <queryLabel> Colaux, Benjamin. Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
- <linkLabel> Colaux, Benjamin. Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Colaux, Benjamin
-
Authority_id_idx :
911:206969
277:498067
-
CallNumber :
639 COL
636 COL
-
CallNumber_exact :
639 COL
636 COL
-
CallNumber_idx :
639 COL
636 COL
-
CAMO_barre_code :
4702673
-
CAMO_barre_code_idx :
4702673
-
ContentDescription :
Version originale espagnole sous-titrée français<br/>
Prod. par : Stenola Production, Wallonie Image Production, RTBF. <br/>
Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Version originale espagnole sous-titrée français<br/>
Prod. par : Stenola Production, Wallonie Image Production, RTBF. <br/>
Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1219851
-
date :
2022
-
DateOfIndexation_idx :
2024-04-21T23:23:43
-
DateOfInsertion :
30/09/2022
-
DateOfInsertion_idx :
20220930
-
DateOfInsertion_sort :
20220930
-
DateOfPublication :
2022 Date du film : 2022
-
DateOfPublication_idx :
2022 Date du film : 2022
-
DateOfPublication_sort :
2022 Date du film : 2022
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2022 Date du film : 2022
-
Dewey676a :
639
-
Dewey676a_idx :
639
-
DocIdentificationNumber_idx :
276880 (ADAV)
-
Domaine_972_idx :
25
-
DomaineAcquisition972a :
25
-
DomaineAcquisition972a_idx :
25
-
Fournisseur :
ADAV
-
Fournisseur_exact :
ADAV
-
Fournisseur_idx :
ADAV
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1219851
-
Identifier :
1219851
-
Identifier_idx :
1219851
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20240421220620
-
Language :
castillan, espagnol
-
Language_exact :
castillan, espagnol
-
Language_idx :
spa
castillan, espagnol
-
LangueComplement :
Version originale espagnole sous-titrée français
-
LocationSite :
Albert Camus
Emile Zola
Françoise Giroud
Federico Garcia Lorca
Jean Giono
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Emile Zola
Françoise Giroud
Federico Garcia Lorca
Jean Giono
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Emile Zola
EZ
Françoise Giroud
FG
Federico Garcia Lorca
GL
Jean Giono
JG
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVD
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.
-
of_identifier :
title:Austral
-
OtherIdentificationNumber :
276880 (ADAV)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
276880 (ADAV)
-
PhysicalDescription :
1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 37 min) ; 16/9, n. et b. (PAL), son. (stéréo)
-
Popularity :
33
-
Popularity_idx :
33
-
Popularity_int_exact :
33
-
Popularity_sort :
33
-
PopularityGroup_exact :
33 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Wallonie Image Production. Liège
-
Publisher_exact :
Wallonie Image Production
-
Publisher_idx :
Wallonie Image Production. Liège
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02431cgm0 2200385 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1219851 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20230407165510.0 </controlfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> https://www.sudoc.fr/267507267 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 276880 </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20220930h2022 m y0frey0103 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> spa </subfield>
- <subfield code="j"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> BE </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c097aai||||||||bk||c </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Austral </subfield>
- <subfield code="b"> Images animées </subfield>
- <subfield code="f"> Un film écrit & réalisé par Benjamin Colaux </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Liège </subfield>
- <subfield code="c"> Wallonie Image Production </subfield>
- <subfield code="d"> 2022 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 DVD 2 couches sur une simple face (1 h 37 min) </subfield>
- <subfield code="c"> 16/9, n. et b. (PAL), son. (stéréo) </subfield>
-
<datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Version originale espagnole sous-titrée français </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : 2022 </subfield>
-
<datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Prod. par : Stenola Production, Wallonie Image Production, RTBF. </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement. </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:206969 </subfield>
- <subfield code="a"> Pêcheurs </subfield>
- <subfield code="x"> Conditions sociales </subfield>
- <subfield code="y"> Patagonie (Chili) </subfield>
- <subfield code="z"> 2000-.... </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 639 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:498067 </subfield>
- <subfield code="a"> Colaux </subfield>
- <subfield code="b"> Benjamin </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
- <subfield code="c"> 20220930 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/276880 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 25 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 61.98 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 13/12/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> 639 COL </subfield>
- <subfield code="p"> 4702673 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 2 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 4_0_2022~1-3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> CI </subfield>
- <subfield code="d"> 13/12/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> 639 COL </subfield>
- <subfield code="p"> 4702670 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 12 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 12_2_2023~10-2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 13/12/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> 639 COL </subfield>
- <subfield code="p"> 4702672 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 8 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 8_0_2023~8 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GL </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 13/12/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> 639 COL </subfield>
- <subfield code="p"> 4702675 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 5 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_0_2023~5 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JG </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 13/12/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> 639 COL </subfield>
- <subfield code="p"> 4702674 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 4_0_2022~1-3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 13/12/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> 636 COL </subfield>
- <subfield code="p"> 4702677 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.
-
resume_camo_idx :
Au bout du monde, trois hommes affrontent la mer australe et ses dangers. Ils quittent leur famille, bravent le froid et les tempêtes pour aller à la rencontre de pêcheurs isolés dans les îles tristement célèbres de l'extrême sud du Chili. Tous s'accordent sur l'importance de perpétuer ce métier de tradition et de partage fraternel menacé d'extinction. Mais alors que Milton se fait un nom dans le milieu malgré l'attachement qu'il voue à ses deux jeunes enfants, Andres, orphelin, tente de quitter ce métier incertain et sa famille maritime pour se consacrer entièrement à la femme qu'il vient de rencontrer. Ces deux histoires gravitent autour de celle de Guillermo tiraillé entre ses blessures familiales et une mer sauvage qui le rappelle inexorablement.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Benjamin Colaux
-
sara_author_reverse :
Colaux Benjamin
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_title :
Austral
-
Selection_exact :
1
-
Selection_idx :
1
-
SelectionCriteria :
1
-
SelectionCriteria_exact :
1
-
SelectionCriteria_idx :
1
-
Subject_exact :
Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-....
-
Subject_idx :
Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-....
-
SubjectSuggest_exact :
Pêcheurs
-
SubjectTopic :
Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-....
-
SubjectTopic_exact :
Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-....
-
SubjectTopic_idx :
Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-....
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-...." </searchTerm>
- <queryLabel> Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-.... </queryLabel>
- <linkLabel> Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-.... </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-...."> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-...." </searchTerm>
- <queryLabel> Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-.... </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Pêcheurs -- Conditions sociales -- Patagonie (Chili) -- 2000-...."> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Pêcheurs
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/276880
-
ThumbMedium :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/276880
- ThumbnailIdentifier :
-
ThumbSmall :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/276880
-
timestamp :
21/04/2024 23:23:44
-
Title :
Austral
-
Title_idx :
Austral
-
Title_sort :
Austral
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2022
-
YearOfPublication_exact :
2022
-
YearOfPublication_idx :
2022
-
YearOfPublication_int :
2022
-
YearOfPublication_int_exact :
2022
-
YearOfPublication_int_sort :
2022
-
YearOfPublication_sort :
2022
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.