Ma grand-mère et le pays de la poésie

0 avis

Ma grand-mère et le pays de la poésie

Edité par Flammarion. Paris - 2025

Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur

Collection : Littérature française

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (175 p.) ; 21 x 14 cm

1er mention de responsabilité

Minh Tran Huy

Résumé

La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.

Public destinataire

Sans public

Liens: A pour autre édition sur un support différent : Ma grand-mère et le pays de la poésie

_version_ :
1861034596396695552
any_integration :
La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.

4844680

ELECTRECOM 1 RF 2025 commandes 20250315
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur
Author_exact :
Tran Huy, Minh
Author_id_exact :
277:622886
Author_idx :
Tran Huy, Minh
Author_sort :
Tran Huy, Minh
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>622886</searchTerm> </query> <queryLabel>Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 622886 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Tran Huy, Minh
Authority_id_idx :
277:622886
CallNumber :
R TRA

R TRAN
CallNumber_exact :
R TRA

R TRAN
CallNumber_idx :
R TRA

R TRAN
CAMO_barre_code :
4844680
CAMO_barre_code_idx :
4844680
chunks_xml :
ContentDescription :
La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.<br/>

Sans public<br/>
ContentDescription_idx :
La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.<br/>

Sans public<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1263114
date :
2025
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T23:48:16
DateOfInsertion :
03/10/2024
DateOfInsertion_idx :
20241003
DateOfInsertion_sort :
20241003
DateOfPublication :
2025
DateOfPublication_idx :
2025
DateOfPublication_sort :
2025
DateOfPublicationGroup_exact :
2025
Dewey676a :
F843
Dewey676a_idx :
F843
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-08-045095-1

9782080450951

9782080450951
Domaine_972_idx :
1
DomaineAcquisition972a :
1
DomaineAcquisition972a_idx :
1
DsiFilter_iso_date :
03/10/2024 23:23:59
Ean :
9782080450951
Ean_idx :
9782080450951
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782080450951
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//

2/Romans adultes/Nouveauté Roman Adulte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1263114
Identifier :
1263114
Identifier_idx :
1263114
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-08-045095-1
Isbn_idx :
978-2-08-045095-1
Isbn10 :
2080450956
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260329220506
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
A pour autre édition sur un support différent : Ma grand-mère et le pays de la poésie
LinkLienRef_idx :
Ma grand-mère et le pays de la poésie
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Ma grand-mère et le pays de la poésie</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Ma grand-mère et le pays de la poésie">Portal|LinkToRelated_Case_038</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Ma grand-mère et le pays de la poésie">Portal|LinkToRelated_Case_038</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Ma grand-mère et le pays de la poésie </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Ma grand-mère et le pays de la poésie"> Portal|LinkToRelated_Case_038 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Ma grand-mère et le pays de la poésie"> Portal|LinkToRelated_Case_038 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

George Sand

Jean de la Fontaine
LocationSite_exact :
Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

George Sand

Jean de la Fontaine
LocationSite_idx :
Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

George Sand

GS

Jean de la Fontaine

LF
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA

NRA
NewItemFlag :
Nouveauté
NewItemFlag_exact :
Nouveauté
NewItemFlag_idx :
n
NoteGenerale830a :
ELECTRECOM 1 RF 2025 commandes 20250315
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECOM 1 RF 2025 commandes 20250315
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECOM 1 RF 2025 commandes 20250315
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECOM 1 RF 2025 commandes 20250315
NotePublicDestinataire333 :
Sans public
NotePublicDestinataire333_idx :
Sans public
NoteResumeOuExtrait330 :
La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.
of_identifier :
isbn:978-2-08-045095-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782080450951
OtherIdentificationNumber_idx :
9782080450951
PhysicalDescription :
1 vol. (175 p.) ; 21 x 14 cm
premierementionp200f :
Minh Tran Huy
premierementionp200f_idx :
Minh Tran Huy
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Flammarion. Paris
Publisher_exact :
Flammarion
Publisher_idx :
Flammarion. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02729cam0 2200505 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1263114</controlfield> <controlfield tag="005">20250412020007.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-08-045095-1</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">19,5 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1021306362229</subfield> <subfield code="z">ELC11850854</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1021306362229</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782080450951</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20241003d2025 m |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe </subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">nga</subfield> <subfield code="2">rdafrcarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="a">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Ma grand-mère et le pays de la poésie</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Minh Tran Huy</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Flammarion</subfield> <subfield code="d">2025</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20250108</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (175 p.)</subfield> <subfield code="d">21 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="#"> <subfield code="a">Littérature française</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Sans public</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782080450951</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Littérature française</subfield> </datafield> <datafield tag="452" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Ma grand-mère et le pays de la poésie</subfield> <subfield code="b">Edition numérique PDF - PNB</subfield> <subfield code="f">Minh Tran Huy</subfield> <subfield code="y">9782080451156</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">F843</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">15554107</subfield> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="=">277:622886</subfield> <subfield code="a">Tran Huy</subfield> <subfield code="b">Minh</subfield> <subfield code="f">1979-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20250218</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRECOM 1 RF 2025 commandes 20250315</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://media.electre-ng.com/images/image-id/625b948ba6b76efefc43791e5091c38fa92eee10bcfa81f34d5116e4e5df2ef9.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">11/04/2025</subfield> <subfield code="h">R TRA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4844680</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">7_2_2025~5/2025-2_67447,67482,67503,67537,67576,67594/2026</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_2_2025~5-2_67447,67482,67503,67537,67576,67594</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">11/04/2025</subfield> <subfield code="h">R TRAN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4844678</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">10_3_2025~7/2025-3_67453,67459,67500,67529,67552,67573,67601,67625/2026</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">10_3_2025~7-3_67453,67459,67500,67529,67552,67573,67601,67625</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">11/04/2025</subfield> <subfield code="h">R TRA</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">19,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4844686</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="x">18/04/2026</subfield> <subfield code="E">4_1_2025~3/2025-1_67461,67503,67531,67657/2026</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_1_2025~3-1_67461,67503,67531,67657</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GS</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">11/04/2025</subfield> <subfield code="h">R TRA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4844684</subfield> <subfield code="t">NRA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GS</subfield> <subfield code="E">6_1_2025~5/2025-1_67443,67465,67488,67500,67542,67597/2026</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_1_2025~5-1_67443,67465,67488,67500,67542,67597</subfield> <subfield code="K">1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">LF</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">11/04/2025</subfield> <subfield code="h">R TRA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,5 EUR</subfield> <subfield code="p">4844682</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">LF</subfield> <subfield code="E">5_0_2025~5_67467,67521,67563/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_0_2025~5_67467,67521,67563</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02729cam0 2200505 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1263114 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20250412020007.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-08-045095-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 19,5 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1021306362229 </subfield>
      - <subfield code="z"> ELC11850854 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1021306362229 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782080450951 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20241003d2025 m |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> nga </subfield>
      - <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="a"> nc </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ma grand-mère et le pays de la poésie </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Minh Tran Huy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Flammarion </subfield>
      - <subfield code="d"> 2025 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20250108 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (175 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
      - <subfield code="a"> Littérature française </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Sans public </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782080450951 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Littérature française </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="452" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Ma grand-mère et le pays de la poésie </subfield>
      - <subfield code="b"> Edition numérique PDF - PNB </subfield>
      - <subfield code="f"> Minh Tran Huy </subfield>
      - <subfield code="y"> 9782080451156 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> F843 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 15554107 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:622886 </subfield>
      - <subfield code="a"> Tran Huy </subfield>
      - <subfield code="b"> Minh </subfield>
      - <subfield code="f"> 1979-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20250218 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRECOM 1 RF 2025 commandes 20250315 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://media.electre-ng.com/images/image-id/625b948ba6b76efefc43791e5091c38fa92eee10bcfa81f34d5116e4e5df2ef9.jpg </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/04/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R TRA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4844680 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 7_2_2025~5/2025-2_67447,67482,67503,67537,67576,67594/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_2_2025~5-2_67447,67482,67503,67537,67576,67594 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/04/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R TRAN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4844678 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 10_3_2025~7/2025-3_67453,67459,67500,67529,67552,67573,67601,67625/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 10_3_2025~7-3_67453,67459,67500,67529,67552,67573,67601,67625 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/04/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R TRA </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4844686 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="x"> 18/04/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_1_2025~3/2025-1_67461,67503,67531,67657/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_1_2025~3-1_67461,67503,67531,67657 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GS </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/04/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R TRA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4844684 </subfield>
      - <subfield code="t"> NRA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GS </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_1_2025~5/2025-1_67443,67465,67488,67500,67542,67597/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_1_2025~5-1_67443,67465,67488,67500,67542,67597 </subfield>
      - <subfield code="K"> 1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> LF </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/04/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> R TRA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,5 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4844682 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> LF </subfield>
      - <subfield code="E"> 5_0_2025~5_67467,67521,67563/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_0_2025~5_67467,67521,67563 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.
resume_camo_idx :
La narratrice fait le portrait de sa grand-mère, qui l'a élevée, une femme humble entièrement dévouée à sa famille. S'adressant à elle, elle retrace, dans le Vietnam des années 1970, pauvre et troublé par les guerres, le terrible chemin qui l'a menée jusqu'en France, où, ne parlant pas le français, elle a été peu à peu mise à l'écart pas les siens.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Minh Tran Huy
sara_author_reverse :
Tran Huy Minh
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-08-045095-1
sara_title :
Ma grand-mère et le pays de la poésie
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Littérature française
SeriesTitle_idx :
Littérature française
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Littérature française</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Littérature française</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Littérature française </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Littérature française </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/625b948ba6b76efefc43791e5091c38fa92eee10bcfa81f34d5116e4e5df2ef9.jpg
ThumbMedium :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/625b948ba6b76efefc43791e5091c38fa92eee10bcfa81f34d5116e4e5df2ef9.jpg
ThumbnailIdentifier :
9782080450951
ThumbSmall :
https://media.electre-ng.com/images/image-id/625b948ba6b76efefc43791e5091c38fa92eee10bcfa81f34d5116e4e5df2ef9.jpg
timestamp :
29/03/2026 23:48:16
Title :
Ma grand-mère et le pays de la poésie
Title_idx :
Ma grand-mère et le pays de la poésie
Title_sort :
Ma grand-mère et le pays de la poésie
titrementionderespp200a :
Ma grand-mère et le pays de la poésie
titrementionderespp200a_idx :
Ma grand-mère et le pays de la poésie
TwinNoteKey_idx :
9782080450951
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1263114</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782080450951</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1263114 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782080450951 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
YearOfPublication :
2025
YearOfPublication_exact :
2025
YearOfPublication_idx :
2025
YearOfPublication_int :
2025
YearOfPublication_int_exact :
2025
YearOfPublication_int_sort :
2025
YearOfPublication_sort :
2025
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La princesse et le pêcheur

Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur | Editions adaptées - gros caractères | Ed. de la Loupe. Paris | 2008

Lam est une adolescente d'origine vietnamienne née française. Elle fait la rencontre de Nam, vietnamien lui aussi, récemment arrivé en France. Lam ne connaît rien de son pays d'origine, jusqu'au jour où elle y fait un voyage en fa...

La double vie d'Anna Song : roman

Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2009

Anna Song, pianiste, vient de mourir, laissant derrière elle une oeuvre discographique sans précédent. Paul Desroches, son mari et producteur, lui dresse un tombeau musical et littéraire, à la fois ode à une femme désespérément ai...

La double vie d'Anna Song

Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur | Editions adaptées - gros caractères | Ed. de la Loupe. Paris | 2010

Chargement des enrichissements...