C'est toi mon amour = Enta habibi

0 avis

C'est toi mon amour = Enta habibi

Edité par Tamasa. Paris - 2026 Date du film : 1957

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: arabe
Descr. physique: 1 DVD (120 min) PAL ; 16/9, Noir et blanc, Dolby Digital Mono

Sujets

Note générale

Suppléments : Présentation par Amal Guermazi ; "Chahine et la comédie musicale" par N.T. Binh.

Note sur les versions

Langue(s) principale(s) : Arabe ; Sous-titres : Français

1er mention de responsabilité

Youssef Chahine, réal.

Autres mentions de responsabilité

Abul-Suood el- Ibyari, scénario

Résumé

Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre.

Autre titre

Enta habibi (Titre parallèle)

_version_ :
1863571710669750272
any_integration :
Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre.

4760894
Author :
Chahine, Youssef (1926-2008). Metteur en scène ou réalisateur

Ibyari, Abul-Suood el- (1910-1969). Scénariste
Author_exact :
Chahine, Youssef

Ibyari, Abul-Suood el-
Author_id_exact :
277:285946

277:667407
Author_idx :
Chahine, Youssef

Ibyari, Abul-Suood el-

Atrache, Farid El

Shadia

Rostom, Hind

Nabulsi, Abdulsalam el

Shakib, Mimi

Ahmad, Abdel Aziz

Khorshed, Ahmed

Atrash, Farid el
Author_sort :
Chahine, Youssef
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>285946</searchTerm> </query> <queryLabel>Chahine, Youssef (1926-2008). Metteur en scène ou réalisateur</queryLabel> <linkLabel>Chahine, Youssef (1926-2008). Metteur en scène ou réalisateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 285946 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chahine, Youssef (1926-2008). Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
 - <linkLabel> Chahine, Youssef (1926-2008). Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>667407</searchTerm> </query> <queryLabel>Ibyari, Abul-Suood el- (1910-1969). Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Ibyari, Abul-Suood el- (1910-1969). Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 667407 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Ibyari, Abul-Suood el- (1910-1969). Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Ibyari, Abul-Suood el- (1910-1969). Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Chahine, Youssef

Ibyari, Abul-Suood el-

Atrache, Farid El

Shadia

Rostom, Hind

Nabulsi, Abdulsalam el

Shakib, Mimi

Ahmad, Abdel Aziz

Khorshed, Ahmed

Atrash, Farid el
Authority_id_idx :
911:68079

911:126395

911:2481

277:285946

277:667407

277:667401

277:667402

277:667403

277:667404

277:667405

277:667406

277:667408

277:667409
autresmentionsp200g :
Abul-Suood el- Ibyari, scénario
autresmentionsp200g_idx :
Abul-Suood el- Ibyari, scénario
CallNumber :
F CHA
CallNumber_exact :
F CHA
CallNumber_idx :
F CHA
CAMO_barre_code :
4760894
CAMO_barre_code_idx :
4760894
chunks_xml :
ContentDescription :
Suppléments : Présentation par Amal Guermazi ; "Chahine et la comédie musicale" par N.T. Binh. 

Langue(s) principale(s) : Arabe ; Sous-titres : Français 

Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre.
ContentDescription_idx :
Suppléments : Présentation par Amal Guermazi ; "Chahine et la comédie musicale" par N.T. Binh. 

Langue(s) principale(s) : Arabe ; Sous-titres : Français 

Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre.
Contributor :
Atrache, Farid El (1915-1974). Acteur / exécutant. Compositeur

Shadia (1931-2017). Acteur / exécutant

Rostom, Hind (1929-2011). Acteur / exécutant

Nabulsi, Abdulsalam el. Acteur / exécutant

Shakib, Mimi (1913-1983). Acteur / exécutant

Ahmad, Abdel Aziz (1897-1964). Acteur / exécutant

Khorshed, Ahmed (1913-1973). Photographe

Atrash, Farid el (1915-1974). Producteur
Contributor_exact :
Atrache, Farid El

Shadia

Rostom, Hind

Nabulsi, Abdulsalam el

Shakib, Mimi

Ahmad, Abdel Aziz

Khorshed, Ahmed

Atrash, Farid el
Contributor_idx :
Atrache, Farid El

Shadia

Rostom, Hind

Nabulsi, Abdulsalam el

Shakib, Mimi

Ahmad, Abdel Aziz

Khorshed, Ahmed

Atrash, Farid el
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Atrache, Farid El</searchTerm> </query> <queryLabel>Atrache, Farid El (1915-1974). Acteur / exécutant. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Atrache, Farid El (1915-1974). Acteur / exécutant. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Atrache, Farid El </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Atrache, Farid El (1915-1974). Acteur / exécutant. Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Atrache, Farid El (1915-1974). Acteur / exécutant. Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Shadia</searchTerm> </query> <queryLabel>Shadia (1931-2017). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Shadia (1931-2017). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Shadia </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Shadia (1931-2017). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Shadia (1931-2017). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Rostom, Hind</searchTerm> </query> <queryLabel>Rostom, Hind (1929-2011). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Rostom, Hind (1929-2011). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Rostom, Hind </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Rostom, Hind (1929-2011). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Rostom, Hind (1929-2011). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Nabulsi, Abdulsalam el</searchTerm> </query> <queryLabel>Nabulsi, Abdulsalam el. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Nabulsi, Abdulsalam el. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Nabulsi, Abdulsalam el </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Nabulsi, Abdulsalam el. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Nabulsi, Abdulsalam el. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Shakib, Mimi</searchTerm> </query> <queryLabel>Shakib, Mimi (1913-1983). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Shakib, Mimi (1913-1983). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Shakib, Mimi </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Shakib, Mimi (1913-1983). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Shakib, Mimi (1913-1983). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Ahmad, Abdel Aziz</searchTerm> </query> <queryLabel>Ahmad, Abdel Aziz (1897-1964). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Ahmad, Abdel Aziz (1897-1964). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Ahmad, Abdel Aziz </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Ahmad, Abdel Aziz (1897-1964). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Ahmad, Abdel Aziz (1897-1964). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Khorshed, Ahmed</searchTerm> </query> <queryLabel>Khorshed, Ahmed (1913-1973). Photographe</queryLabel> <linkLabel>Khorshed, Ahmed (1913-1973). Photographe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Khorshed, Ahmed </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Khorshed, Ahmed (1913-1973). Photographe </queryLabel>
 - <linkLabel> Khorshed, Ahmed (1913-1973). Photographe </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Atrash, Farid el</searchTerm> </query> <queryLabel>Atrash, Farid el (1915-1974). Producteur</queryLabel> <linkLabel>Atrash, Farid el (1915-1974). Producteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Atrash, Farid el </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Atrash, Farid el (1915-1974). Producteur </queryLabel>
 - <linkLabel> Atrash, Farid el (1915-1974). Producteur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1290740
date :
1957
DateOfIndexation_idx :
2026-04-26T23:54:35
DateOfInsertion :
30/03/2026
DateOfInsertion_idx :
20260330
DateOfInsertion_sort :
20260330
DateOfPublication :
2026 Date du film : 1957
DateOfPublication_idx :
2026 Date du film : 1957
DateOfPublication_sort :
2026 Date du film : 1957
DateOfPublicationGroup_exact :
2026 Date du film : 1957
DocIdentificationNumber_idx :
DVD155819

3700697001744

DVD155819 (Colaco)
Domaine_972_idx :
5
DomaineAcquisition972a :
5
DomaineAcquisition972a_idx :
5
DsiFilter_iso_date :
30/03/2026 23:23:59
Ean :
3700697001744
Ean_idx :
3700697001744
Fournisseur :
COLACO
Fournisseur_exact :
COLACO
Fournisseur_idx :
COLACO
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
GroupingField :
3700697001744
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/Nouveauté DVD Adulte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1290740
Identifier :
1290740
Identifier_idx :
1290740
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
DVD155819
Isbn_idx :
DVD155819
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260426220514
Language :
arabe
Language_exact :
arabe
Language_idx :
ara

arabe
LangueComplement :
Langue(s) principale(s) : Arabe ; Sous-titres : Français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
NDVD
NewItemFlag :
Nouveauté
NewItemFlag_exact :
Nouveauté
NewItemFlag_idx :
n
Note :
Suppléments : Présentation par Amal Guermazi ; "Chahine et la comédie musicale" par N.T. Binh.
NoteGenerale300a :
Suppléments : Présentation par Amal Guermazi ; "Chahine et la comédie musicale" par N.T. Binh.
NoteGenerale300a_idx :
Suppléments : Présentation par Amal Guermazi ; "Chahine et la comédie musicale" par N.T. Binh.
NoteResumeOuExtrait330 :
Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre.
of_identifier :
isbn:DVD155819
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
DVD155819 (Colaco)
OtherIdentificationNumber_idx :
DVD155819 (Colaco)
OtherTitle :
Enta habibi (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
1 DVD (120 min) PAL ; 16/9, Noir et blanc, Dolby Digital Mono
premierementionp200f :
Youssef Chahine, réal.
premierementionp200f_idx :
Youssef Chahine, réal.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Tamasa. Paris
Publisher_exact :
Tamasa
Publisher_idx :
Tamasa. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02292ngm0 22004691i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1290740</controlfield> <controlfield tag="005">20260424142948.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">DVD155819</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="4" ind2="1"> <subfield code="a">DVD155819</subfield> <subfield code="b">Colaco</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">3700697001744</subfield> <subfield code="d">53.98 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20260330d1957 </subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ara</subfield> <subfield code="c">ara</subfield> <subfield code="j">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">EG</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c120aaizxbx bkxxc</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">C'est toi mon amour</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="d">Enta habibi</subfield> <subfield code="f">Youssef Chahine, réal.</subfield> <subfield code="g">Abul-Suood el- Ibyari, scénario</subfield> <subfield code="g">Farid El Atrache, mus.</subfield> <subfield code="g">Farid El Atrache, Fatima "Shadia" Ahmad Kamal, Hind Rostom... [et al.], act.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Tamasa</subfield> <subfield code="d">2026</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD (120 min) PAL</subfield> <subfield code="c">16/9, Noir et blanc, Dolby Digital Mono</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Suppléments : Présentation par Amal Guermazi ; "Chahine et la comédie musicale" par N.T. Binh.</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Langue(s) principale(s) : Arabe ; Sous-titres : Français</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 1957</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre. </subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Enta habibi</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:68079</subfield> <subfield code="a">Cinéma</subfield> <subfield code="y">Egypte</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:126395</subfield> <subfield code="a">Comédies dramatiques (cinéma)</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:2481</subfield> <subfield code="a">Films musicaux</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:285946</subfield> <subfield code="a">Chahine</subfield> <subfield code="b">Youssef</subfield> <subfield code="f">1926-2008</subfield> <subfield code="4">300</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:667407</subfield> <subfield code="a">Ibyari</subfield> <subfield code="b">Abul-Suood el-</subfield> <subfield code="f">1910-1969</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:667401</subfield> <subfield code="a">Atrache</subfield> <subfield code="b">Farid El</subfield> <subfield code="f">1915-1974</subfield> <subfield code="4">005</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">005</subfield> <subfield code="=">277:667402</subfield> <subfield code="a">Shadia</subfield> <subfield code="f">1931-2017</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:667403</subfield> <subfield code="a">Rostom</subfield> <subfield code="b">Hind</subfield> <subfield code="f">1929-2011</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:667404</subfield> <subfield code="a">Nabulsi</subfield> <subfield code="b">Abdulsalam el</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:667405</subfield> <subfield code="a">Shakib</subfield> <subfield code="b">Mimi</subfield> <subfield code="f">1913-1983</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:667406</subfield> <subfield code="a">Ahmad</subfield> <subfield code="b">Abdel Aziz</subfield> <subfield code="f">1897-1964</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:667408</subfield> <subfield code="a">Khorshed</subfield> <subfield code="b">Ahmed</subfield> <subfield code="f">1913-1973</subfield> <subfield code="4">600</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:667409</subfield> <subfield code="a">Atrash</subfield> <subfield code="b">Farid el</subfield> <subfield code="f">1915-1974</subfield> <subfield code="4">630</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">COLACO</subfield> <subfield code="c">20260330</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://images.colaco.fr/F103719-DVD155819.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">53.98 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">16/04/2026</subfield> <subfield code="h">F CHA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4760894</subfield> <subfield code="t">NDVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">NDVD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02292ngm0 22004691i 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1290740 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20260424142948.0 </controlfield>
 - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> DVD155819 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="071" ind1="4" ind2="1">
 - <subfield code="a"> DVD155819 </subfield>
 - <subfield code="b"> Colaco </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> 3700697001744 </subfield>
 - <subfield code="d"> 53.98 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20260330d1957 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> ara </subfield>
 - <subfield code="c"> ara </subfield>
 - <subfield code="j"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> EG </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c120aaizxbx bkxxc </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> C'est toi mon amour </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="d"> Enta habibi </subfield>
 - <subfield code="f"> Youssef Chahine, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> Abul-Suood el- Ibyari, scénario </subfield>
 - <subfield code="g"> Farid El Atrache, mus. </subfield>
 - <subfield code="g"> Farid El Atrache, Fatima "Shadia" Ahmad Kamal, Hind Rostom... [et al.], act. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Paris </subfield>
 - <subfield code="c"> Tamasa </subfield>
 - <subfield code="d"> 2026 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD (120 min) PAL </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, Noir et blanc, Dolby Digital Mono </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Suppléments : Présentation par Amal Guermazi ; "Chahine et la comédie musicale" par N.T. Binh. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Langue(s) principale(s) : Arabe ; Sous-titres : Français </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 1957 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Enta habibi </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:68079 </subfield>
 - <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
 - <subfield code="y"> Egypte </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:126395 </subfield>
 - <subfield code="a"> Comédies dramatiques (cinéma) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:2481 </subfield>
 - <subfield code="a"> Films musicaux </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:285946 </subfield>
 - <subfield code="a"> Chahine </subfield>
 - <subfield code="b"> Youssef </subfield>
 - <subfield code="f"> 1926-2008 </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:667407 </subfield>
 - <subfield code="a"> Ibyari </subfield>
 - <subfield code="b"> Abul-Suood el- </subfield>
 - <subfield code="f"> 1910-1969 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:667401 </subfield>
 - <subfield code="a"> Atrache </subfield>
 - <subfield code="b"> Farid El </subfield>
 - <subfield code="f"> 1915-1974 </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 - <subfield code="="> 277:667402 </subfield>
 - <subfield code="a"> Shadia </subfield>
 - <subfield code="f"> 1931-2017 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:667403 </subfield>
 - <subfield code="a"> Rostom </subfield>
 - <subfield code="b"> Hind </subfield>
 - <subfield code="f"> 1929-2011 </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:667404 </subfield>
 - <subfield code="a"> Nabulsi </subfield>
 - <subfield code="b"> Abdulsalam el </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:667405 </subfield>
 - <subfield code="a"> Shakib </subfield>
 - <subfield code="b"> Mimi </subfield>
 - <subfield code="f"> 1913-1983 </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:667406 </subfield>
 - <subfield code="a"> Ahmad </subfield>
 - <subfield code="b"> Abdel Aziz </subfield>
 - <subfield code="f"> 1897-1964 </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:667408 </subfield>
 - <subfield code="a"> Khorshed </subfield>
 - <subfield code="b"> Ahmed </subfield>
 - <subfield code="f"> 1913-1973 </subfield>
 - <subfield code="4"> 600 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:667409 </subfield>
 - <subfield code="a"> Atrash </subfield>
 - <subfield code="b"> Farid el </subfield>
 - <subfield code="f"> 1915-1974 </subfield>
 - <subfield code="4"> 630 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> COLACO </subfield>
 - <subfield code="c"> 20260330 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://images.colaco.fr/F103719-DVD155819.jpg </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 5 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 0 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 53.98 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 16/04/2026 </subfield>
 - <subfield code="h"> F CHA </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4760894 </subfield>
 - <subfield code="t"> NDVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 - <subfield code="M"> NDVD </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre.
resume_camo_idx :
Pour conserver l'héritage que leur oncle leur a laissé, Farid est forcé d'épouser sa cousine Yasmina. Pourtant, ils se détestent. Les deux acceptent le mariage pour ensuite se séparer lorsque l'héritage aura été reçu. Mais pendant leur lune de miel à Assouan, surveillés par leurs amants respectifs, ils tombent amoureux l'un de l'autre.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Youssef Chahine
sara_author_reverse :
Chahine Youssef
sara_format :
marc:gm
sara_isbn :
DVD155819
sara_title :
C'est toi mon amour
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
Subject_exact :
Cinéma -- Egypte

Comédies dramatiques (cinéma)

Films musicaux
Subject_idx :
Cinéma -- Egypte

Comédies dramatiques (cinéma)

Films musicaux
SubjectSuggest_exact :
Cinéma
SubjectTopic :
Cinéma -- Egypte

Comédies dramatiques (cinéma)

Films musicaux
SubjectTopic_exact :
Cinéma -- Egypte

Comédies dramatiques (cinéma)

Films musicaux
SubjectTopic_idx :
Cinéma -- Egypte

Comédies dramatiques (cinéma)

Films musicaux
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- Egypte"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- Egypte</queryLabel> <linkLabel>Cinéma -- Egypte</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cinéma -- Egypte">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- Egypte"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- Egypte</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Egypte">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- Egypte" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- Egypte </queryLabel>
 - <linkLabel> Cinéma -- Egypte </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cinéma -- Egypte"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- Egypte" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- Egypte </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Egypte"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Comédies dramatiques (cinéma)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Comédies dramatiques (cinéma)</queryLabel> <linkLabel>Comédies dramatiques (cinéma)</linkLabel> <linkTitleResource p0="Comédies dramatiques (cinéma)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Comédies dramatiques (cinéma)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Comédies dramatiques (cinéma)</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Comédies dramatiques (cinéma)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Comédies dramatiques (cinéma)" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Comédies dramatiques (cinéma) </queryLabel>
 - <linkLabel> Comédies dramatiques (cinéma) </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Comédies dramatiques (cinéma)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Comédies dramatiques (cinéma)" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Comédies dramatiques (cinéma) </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Comédies dramatiques (cinéma)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films musicaux"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films musicaux</queryLabel> <linkLabel>Films musicaux</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films musicaux">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films musicaux"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films musicaux</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films musicaux">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films musicaux" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films musicaux </queryLabel>
 - <linkLabel> Films musicaux </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films musicaux"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films musicaux" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films musicaux </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films musicaux"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Cinéma
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://images.colaco.fr/F103719-DVD155819.jpg
ThumbMedium :
https://images.colaco.fr/F103719-DVD155819.jpg
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://images.colaco.fr/F103719-DVD155819.jpg
timestamp :
26/04/2026 23:54:37
Title :
C'est toi mon amour = Enta habibi
Title_idx :
C'est toi mon amour, Enta habibi

Enta habibi
Title_sort :
C'est toi mon amour = Enta habibi
titrementionderespp200a :
C'est toi mon amour
titrementionderespp200a_idx :
C'est toi mon amour
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
YearOfPublication :
1957
YearOfPublication_exact :
1957
YearOfPublication_idx :
1957
YearOfPublication_int :
1957
YearOfPublication_int_exact :
1957
YearOfPublication_int_sort :
1957
YearOfPublication_sort :
1957
YearOfPublicationGroup_exact :
0060

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les Eaux noires = Seraa fil-Mina

Chahine, Youssef (1926-2008). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Tamasa. Paris | 2026 Date du film : 1956

Un marin, Ragab, revient à Alexandrie après trois ans de mer. Il a économisé pour pouvoir épouser Hamida, une jeune fille qui vit avec sa mère sur le port. Il arrive en plein conflit entre le directeur du port et les dockers.

Ciel d'enfer = Siraa Fil-Wadi

Chahine, Youssef (1926-2008). Metteur en scène ou réalisateur | Films | Tamasa. Paris | 2026 Date du film : 1954

A l'époque du roi Farouk, un ingénieur agronome, Ahmed, revient au village aider les paysans à améliorer leur culture de canne à sucre. Mais cela suscite la colère du pacha des environs, tout-puissant et sans scrupules. L'amour, l...

Le destin : scénario

Chahine, Youssef (1926-2008). Auteur | Documentaires Adultes | Cahiers du cinéma. Paris | 1997

A l'occasion de son 33e long métrage, Youssef Chahine aborde le thème de la tolérance à travers l'histoire de la vie du philosophe andalou Averroes. Avec ce film, il obtint le prix du cinquantième Festival de Cannes 1997 pour l'en...

Chargement des enrichissements...