Pavillons lointains

0 avis

Pavillons lointains

Edité par Albin Michel. Paris - 2009

Kaye, Mary Margaret. Auteur

Endrèbe, Maurice-Bernard. Traducteur

Collection : Romans étrangers

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 756 p. ; 24 x 16 cm

Note générale

Glossaire

1er mention de responsabilité

M.M. Kaye

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'anglais par Maurice-Bernard Endrèbe

Mention d’édition

Nouv. présentation

Résumé

Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.

_version_ :
1833759097887916032
any_integration :
Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.

3479341

ELECTREComRE 4 20090716
Author :
Kaye, Mary Margaret. Auteur
Author_exact :
Kaye, Mary Margaret
Author_id_exact :
277:206254
Author_idx :
Kaye, Mary Margaret

Endrèbe, Maurice-Bernard
Author_sort :
Kaye, Mary Margaret
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:206254</searchTerm> </query> <queryLabel>Kaye, Mary Margaret. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Kaye, Mary Margaret. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:206254 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kaye, Mary Margaret. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Kaye, Mary Margaret. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Kaye, Mary Margaret

Endrèbe, Maurice-Bernard
Authority_id_idx :
277:206254

277:73391
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par Maurice-Bernard Endrèbe
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par Maurice-Bernard Endrèbe
CallNumber :
R KAY
CallNumber_exact :
R KAY
CallNumber_idx :
R KAY
CAMO_barre_code :
3479341
CAMO_barre_code_idx :
3479341
ContentDescription :
Glossaire<br/>

Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.<br/>
ContentDescription_idx :
Glossaire<br/>

Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.<br/>
Contributor :
Endrèbe, Maurice-Bernard. Traducteur
Contributor_exact :
Endrèbe, Maurice-Bernard
Contributor_idx :
Endrèbe, Maurice-Bernard
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Endrèbe, Maurice-Bernard</searchTerm> </query> <queryLabel>Endrèbe, Maurice-Bernard. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Endrèbe, Maurice-Bernard. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Endrèbe, Maurice-Bernard </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Endrèbe, Maurice-Bernard. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Endrèbe, Maurice-Bernard. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_286733
date :
2009
DateOfIndexation_idx :
2025-06-01T22:15:54
DateOfInsertion :
07/07/2009
DateOfInsertion_idx :
20090707
DateOfInsertion_sort :
20090707
DateOfPublication :
2009
DateOfPublication_idx :
2009
DateOfPublication_sort :
2009
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
Dewey676a :
823
Dewey676a_idx :
823
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-226-19238-7

9782226192387

9782226192387
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
Ean :
9782226192387
Ean_idx :
9782226192387
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
978-2-226-19238-7
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_286733
Identifier :
286733
Identifier_idx :
286733
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-226-19238-7
Isbn_idx :
978-2-226-19238-7
Isbn10 :
2226192387
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250601220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
Mentioneditionp205a :
Nouv. présentation
Mentioneditionp205a_idx :
Nouv. présentation
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
Note :
Glossaire
NoteGenerale300a :
Glossaire
NoteGenerale300a_idx :
Glossaire
NoteGenerale830a :
ELECTREComRE 4 20090716
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREComRE 4 20090716
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREComRE 4 20090716
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREComRE 4 20090716
NoteResumeOuExtrait330 :
Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.
of_identifier :
isbn:978-2-226-19238-7
OtherIdentificationNumber :
9782226192387
OtherIdentificationNumber_idx :
9782226192387
PhysicalDescription :
756 p. ; 24 x 16 cm
Popularity :
6
Popularity_idx :
6
Popularity_int_exact :
6
Popularity_sort :
6
PopularityGroup_exact :
6 emprunts.
premierementionp200f :
M.M. Kaye
premierementionp200f_idx :
M.M. Kaye
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Albin Michel. Paris
Publisher_exact :
Albin Michel
Publisher_idx :
Albin Michel. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01226cam1 2200361 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/286733</controlfield> <controlfield tag="005">20120316115921.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-226-19238-7</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">24.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000968210</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)624411106</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090707d2009 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 a </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Pavillons lointains</subfield> <subfield code="f">M.M. Kaye</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais par Maurice-Bernard Endrèbe</subfield> </datafield> <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Nouv. présentation</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Albin Michel</subfield> <subfield code="d">2009</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090603</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">756 p.</subfield> <subfield code="d">24 x 16 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Romans étrangers</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Glossaire</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782226192387</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Romans étrangers</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">823</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:206254</subfield> <subfield code="a">Kaye</subfield> <subfield code="b">Mary Margaret</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:73391</subfield> <subfield code="a">Endrèbe</subfield> <subfield code="b">Maurice-Bernard</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20090707</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREComRE 4 20090716</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">31/07/2009</subfield> <subfield code="h">R KAY</subfield> <subfield code="p">3479341</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">27/8/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="J">38_0_2010~2-5-4-1-2-1-1-2-3-1-2-3</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01226cam1 2200361 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/286733 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20120316115921.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-226-19238-7 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 24.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000968210 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)624411106 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090707d2009 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Pavillons lointains </subfield>
      - <subfield code="f"> M.M. Kaye </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Maurice-Bernard Endrèbe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Nouv. présentation </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Albin Michel </subfield>
      - <subfield code="d"> 2009 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090603 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 756 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 x 16 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Romans étrangers </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Glossaire </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782226192387 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Romans étrangers </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:206254 </subfield>
      - <subfield code="a"> Kaye </subfield>
      - <subfield code="b"> Mary Margaret </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:73391 </subfield>
      - <subfield code="a"> Endrèbe </subfield>
      - <subfield code="b"> Maurice-Bernard </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20090707 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREComRE 4 20090716 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/07/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> R KAY </subfield>
      - <subfield code="p"> 3479341 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 27/8/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 38_0_2010~2-5-4-1-2-1-1-2-3-1-2-3 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.
resume_camo_idx :
Au XIXe siècle dans l'empire des Indes, histoire de la passion d'Ash, Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, une princesse indienne.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Mary Margaret Kaye
sara_author_reverse :
Kaye Mary Margaret
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-226-19238-7
sara_title :
Pavillons lointains
SeriesTitle_exact :
Romans étrangers
SeriesTitle_idx :
Romans étrangers
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Romans étrangers</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Romans étrangers</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Romans étrangers </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Romans étrangers </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/uUXL_toGNyBSlJNBJN166A2/9782226192387/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/uUXL_toGNyBSlJNBJN166A2/9782226192387/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782226192387
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/uUXL_toGNyBSlJNBJN166A2/9782226192387/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
01/06/2025 22:15:54
Title :
Pavillons lointains
Title_idx :
Pavillons lointains
Title_sort :
Pavillons lointains
titrementionderespp200a :
Pavillons lointains
titrementionderespp200a_idx :
Pavillons lointains
TwinNoteKey_idx :
9782226192387
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>286733</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782226192387</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 286733 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782226192387 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
2009
YearOfPublication_exact :
2009
YearOfPublication_idx :
2009
YearOfPublication_int :
2009
YearOfPublication_int_exact :
2009
YearOfPublication_int_sort :
2009
YearOfPublication_sort :
2009
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

En savoir plus

Quatrième de couverture

Pavillons lointains est à la révolte des Cipayes ce qu'Autant en emporte le vent est à la guerre de Sécession.

Des cimes enneigées de l'Himalaya aux palais des maharadjas, de la Kyber Pass à Kaboul, ce roman retrace les années les plus tumultueuses du rattachement de l'Inde à l'empire britannique au XIX^e siècle. Mais c'est avant tout une grande histoire d'amour transcendant les tourments et la fureur de son époque, celle d'Ash, jeune Anglais élevé comme un Indien, et de Juli, princesse indienne déchirée entre raisons du coeur et raison d'État. Et tandis que familles et castes, alliés et ennemis se combattent aveuglément, une civilisation millénaire se précipite vers son destin...

Introuvable depuis de nombreuses années, cette formidable fresque du Raj, dans la lignée d'un Kipling, se devait d'être rééditée.

«Lorsqu'on entre dans Pavillons lointains, plus rien ne compte que de continuer à le lire.»

Françoise Xenakis

Biographie

Mary Margaret Kaye, née à 21 août 1908 à Shimla en Inde et décédée le 29 janvier 2004 à Lavenham, Suffolk en Angleterre à l'âge de 95 ans, est une écrivaine britannique de roman policier, de littérature d'enfance et de jeunesse et de roman historique. Elle est l'auteure du célèbre roman Pavillons lointains, publié en 1978.

Source : Wikipedia