Le chant du ruisseau

0 avis

Le chant du ruisseau

Edité par Chan-ok. Albi - 2009

Collection : Longue vie

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 56 p. ; illustrations en couleur ; 27 x 21 cm

Sujets

Corée -- Ecologie -- Livres d'images

Résumé

Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.

Public destinataire

Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)

_version_ :
1796343698931318794
any_integration :
Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.

3504211

ELECTRE2009 com 3 20090516
Audience :
Jung-Hee, Yang

Yang, Cheong-Hee

Jeunesse
Audience_exact :
Jung-Hee, Yang

Yang, Cheong-Hee

Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Chae, Insun. Auteur

Kim, Dong-seong. Illustrateur
Author_exact :
Chae, Insun

Kim, Dong-seong
Author_id_exact :
277:42902

277:269799
Author_idx :
Chae, Insun

Kim, Dong-seong

Yang, Jung-Hee

Maurus, Patrick
Author_sort :
Chae, Insun
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:42902</searchTerm> </query> <queryLabel>Chae, Insun. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Chae, Insun. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:42902 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chae, Insun. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Chae, Insun. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:269799</searchTerm> </query> <queryLabel>Kim, Dong-seong. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Kim, Dong-seong. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:269799 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kim, Dong-seong. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Kim, Dong-seong. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Chae, Insun

Kim, Dong-seong

Yang, Jung-Hee

Maurus, Patrick
Authority_id_idx :
911:95337

277:42902

277:269799

277:124620

277:49295
CallNumber :
JA CHA
CallNumber_exact :
JA CHA
CallNumber_idx :
JA CHA
CAMO_barre_code :
3504211
CAMO_barre_code_idx :
3504211
ContentDescription :
Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.<br/>

Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)<br/>
ContentDescription_idx :
Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.<br/>

Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)<br/>
Contributor :
Yang, Jung-Hee. Traducteur

Maurus, Patrick. Traducteur
Contributor_exact :
Yang, Jung-Hee

Maurus, Patrick
Contributor_idx :
Yang, Jung-Hee

Maurus, Patrick
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Yang, Jung-Hee</searchTerm> </query> <queryLabel>Yang, Jung-Hee. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Yang, Jung-Hee. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Yang, Jung-Hee </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Yang, Jung-Hee. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Yang, Jung-Hee. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Maurus, Patrick</searchTerm> </query> <queryLabel>Maurus, Patrick. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Maurus, Patrick. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Maurus, Patrick </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Maurus, Patrick. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Maurus, Patrick. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_454457
date :
2009
DateOfIndexation_idx :
2024-04-14T22:34:09
DateOfInsertion :
20/03/2009
DateOfInsertion_idx :
20090320
DateOfInsertion_sort :
20090320
DateOfPublication :
2009
DateOfPublication_idx :
2009
DateOfPublication_sort :
2009
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
Dewey676a :
741.6

804
Dewey676a_idx :
741.6

804
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-916899-17-6

9782916899176

9782916899176
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
Ean :
9782916899176
Ean_idx :
9782916899176
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-916899-17-6
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_454457
Identifier :
454457
Identifier_idx :
454457
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-916899-17-6
Isbn_idx :
978-2-916899-17-6
Isbn10 :
2916899170
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20240414220637
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola

La Gare

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Emile Zola

La Gare

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Jean-Jacques Rousseau

JR

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteGenerale830a :
ELECTRE2009 com 3 20090516
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2009 com 3 20090516
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2009 com 3 20090516
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2009 com 3 20090516
NotePublicDestinataire333 :
Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
NotePublicDestinataire333_idx :
Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
NoteResumeOuExtrait330 :
Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.
of_identifier :
isbn:978-2-916899-17-6
OtherIdentificationNumber :
9782916899176
OtherIdentificationNumber_idx :
9782916899176
PhysicalDescription :
56 p. ; illustrations en couleur ; 27 x 21 cm
Popularity :
16
Popularity_idx :
16
Popularity_int_exact :
16
Popularity_sort :
16
PopularityGroup_exact :
16 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Chan-ok. Albi
Publisher_exact :
Chan-ok
Publisher_idx :
Chan-ok. Albi
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02162cam1 2200457 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/454457</controlfield> <controlfield tag="005">20210224103844.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-916899-17-6</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">14.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41438308f</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000962078</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)470816190</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090320d2009 c 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">kor</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 0 a </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">Le chant du ruisseau</subfield> <subfield code="f">texte Chae In-sun</subfield> <subfield code="g">illustrations de Kim Dong-seong</subfield> <subfield code="g">traduit du coréen par Yang Jung-hee et Patrick Maurus</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Albi</subfield> <subfield code="c">Chan-ok</subfield> <subfield code="d">2009</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090304</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">56 p.</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">27 x 21 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Longue vie</subfield> <subfield code="x">1961-1102</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782916899176</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Longue vie</subfield> <subfield code="x">1961-1102</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:95337</subfield> <subfield code="a">Corée</subfield> <subfield code="x">Ecologie</subfield> <subfield code="x">Livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">804</subfield> <subfield code="v">99a</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:42902</subfield> <subfield code="a">Chae</subfield> <subfield code="b">Insun</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:269799</subfield> <subfield code="a">Kim</subfield> <subfield code="b">Dong-seong</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:124620</subfield> <subfield code="a">Yang</subfield> <subfield code="b">Jung-Hee</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:49295</subfield> <subfield code="a">Maurus</subfield> <subfield code="b">Patrick</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20090320</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2009 com 3 20090516</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Jung-Hee, Yang</subfield> <subfield code="a">Yang, Cheong-Hee</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">11/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA CHA</subfield> <subfield code="p">3504211</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">25/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">49_1_2010~2-3-2-4-3-3-2-4-7-2-2-4-3-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">11/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA CHA</subfield> <subfield code="p">3504214</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">25/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">14_0_2010~1-1-2--3--1---2---1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">11/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA CHA</subfield> <subfield code="p">3504215</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">25/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">17_0_2012~2-1--1--1-1--2-3--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">11/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA CHA</subfield> <subfield code="p">3504212</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">25/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">17_0_2010~1-1--1-1-1-3--3-1-1-2-2</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02162cam1 2200457 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/454457 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210224103844.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-916899-17-6 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 14.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41438308f </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000962078 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)470816190 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090320d2009 c 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> kor </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 0 a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> Le chant du ruisseau </subfield>
      - <subfield code="f"> texte Chae In-sun </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations de Kim Dong-seong </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit du coréen par Yang Jung-hee et Patrick Maurus </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Albi </subfield>
      - <subfield code="c"> Chan-ok </subfield>
      - <subfield code="d"> 2009 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090304 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 56 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 27 x 21 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Longue vie </subfield>
      - <subfield code="x"> 1961-1102 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Lecteurs débutants (à partir de 6 ans) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782916899176 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Longue vie </subfield>
      - <subfield code="x"> 1961-1102 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:95337 </subfield>
      - <subfield code="a"> Corée </subfield>
      - <subfield code="x"> Ecologie </subfield>
      - <subfield code="x"> Livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 804 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:42902 </subfield>
      - <subfield code="a"> Chae </subfield>
      - <subfield code="b"> Insun </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:269799 </subfield>
      - <subfield code="a"> Kim </subfield>
      - <subfield code="b"> Dong-seong </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:124620 </subfield>
      - <subfield code="a"> Yang </subfield>
      - <subfield code="b"> Jung-Hee </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:49295 </subfield>
      - <subfield code="a"> Maurus </subfield>
      - <subfield code="b"> Patrick </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20090320 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2009 com 3 20090516 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Jung-Hee, Yang </subfield>
      - <subfield code="a"> Yang, Cheong-Hee </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CHA </subfield>
      - <subfield code="p"> 3504211 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 25/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 49_1_2010~2-3-2-4-3-3-2-4-7-2-2-4-3-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CHA </subfield>
      - <subfield code="p"> 3504214 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 25/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 14_0_2010~1-1-2--3--1---2---1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CHA </subfield>
      - <subfield code="p"> 3504215 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 25/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 17_0_2012~2-1--1--1-1--2-3--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CHA </subfield>
      - <subfield code="p"> 3504212 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 25/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 17_0_2010~1-1--1-1-1-3--3-1-1-2-2 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.
resume_camo_idx :
Sônmi part en balade à vélo avec son oncle. Il lui raconte que les rizières et les champs de son enfance ont été peu a peu remplacés par des immeubles et par les rues qu'ils empruntent. Par la magie des souvenirs de son oncle, la petite fille et lui se trouvent transportés dans la nature sauvage d'autrefois.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Insun Chae
sara_author_reverse :
Chae Insun
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-916899-17-6
sara_title :
Le chant du ruisseau
SeriesTitle_exact :
Longue vie
SeriesTitle_idx :
Longue vie
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Longue vie</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Longue vie</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Longue vie </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Longue vie </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Corée -- Ecologie -- Livres d'images
Subject_idx :
Corée -- Ecologie -- Livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Corée
SubjectTopic :
Corée -- Ecologie -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Corée -- Ecologie -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Corée -- Ecologie -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Corée -- Ecologie -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Corée -- Ecologie -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Corée -- Ecologie -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Corée -- Ecologie -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Corée -- Ecologie -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Corée -- Ecologie -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Corée -- Ecologie -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Corée -- Ecologie -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Corée -- Ecologie -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Corée -- Ecologie -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Corée -- Ecologie -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Corée -- Ecologie -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Corée -- Ecologie -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Corée -- Ecologie -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Corée
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/J8yB3MajcOpEi_4TFYt6sg2/9782916899176/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/J8yB3MajcOpEi_4TFYt6sg2/9782916899176/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782916899176
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/J8yB3MajcOpEi_4TFYt6sg2/9782916899176/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/04/2024 22:34:09
Title :
Le chant du ruisseau
Title_idx :
Le chant du ruisseau
Title_sort :
chant du ruisseau
TwinNoteKey_idx :
9782916899176
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>454457</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782916899176</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 454457 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782916899176 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
c
YearOfPublication :
2009
YearOfPublication_exact :
2009
YearOfPublication_idx :
2009
YearOfPublication_int :
2009
YearOfPublication_int_exact :
2009
YearOfPublication_int_sort :
2009
YearOfPublication_sort :
2009
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Oneuli

Cho, Ho-sang. Auteur | Albums jeunesse | Chan-ok. Albi | 2009 Précédemment paru sous le titre : Le paradis d'Oneuli

Oneuli, une orpheline élevée par une grue, ne connaît ni le jour ni le lieu de sa naissance. Elle apprend auprès d'une sage vieille femme qu'elle peut retrouver ses parents en se rendant dans la cité de Woncheongang, dans le ciel....

Chargement des enrichissements...