0 avis
Le chat qui aboyait
Edité par Milan jeunesse. Toulouse - 2010
Collection : Albums
- Type de document
- Albums jeunesse
- Langue
- français
- Descr. physique
- 32 p. ; illustrations en couleur ; 30 x 22 cm
- Sujets
- Note générale
- Trad. du polonais
- 1er mention de responsabilité
- Gérard Moncomble
- Autres mentions de responsabilité
- Pawel Pawlak
- Résumé
- Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible.
- Public destinataire
- Apprentissage (à partir de 3 ans)
-
_version_ :
1850253422952972288
-
any_integration :
Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible.
3653115
ELECTRE2010 com 2 20100313
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Moncomble, Gérard (1951-....). Auteur
Pawlak, Pawel. Auteur. Illustrateur
-
Author_exact :
Moncomble, Gérard
Pawlak, Pawel
-
Author_id_exact :
277:364089
277:59590
-
Author_idx :
Moncomble, Gérard
Pawlak, Pawel
-
Author_sort :
Moncomble, Gérard
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 364089 </searchTerm>
- <queryLabel> Moncomble, Gérard (1951-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Moncomble, Gérard (1951-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 59590 </searchTerm>
- <queryLabel> Pawlak, Pawel. Auteur. Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Pawlak, Pawel. Auteur. Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Moncomble, Gérard
Pawlak, Pawel
-
Authority_id_idx :
918:361
918:2148
277:364089
277:59590
-
autresmentionsp200g :
Pawel Pawlak
-
autresmentionsp200g_idx :
Pawel Pawlak
-
CallNumber :
JA MON
-
CallNumber_exact :
JA MON
-
CallNumber_idx :
JA MON
-
CAMO_barre_code :
3653115
-
CAMO_barre_code_idx :
3653115
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Trad. du polonais<br/>
Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible.<br/>
Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
-
ContentDescription_idx :
Trad. du polonais<br/>
Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible.<br/>
Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_530601
-
date :
2010
-
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T22:46:07
-
DateOfInsertion :
28/01/2010
-
DateOfInsertion_idx :
20100128
-
DateOfInsertion_sort :
20100128
-
DateOfPublication :
2010
-
DateOfPublication_idx :
2010
-
DateOfPublication_sort :
2010
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2010
-
Dewey676a :
741.6
804
-
Dewey676a_idx :
741.6
804
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7459-4312-5
9782745943125
9782745943125
-
Domaine_972_idx :
7
-
DomaineAcquisition972a :
7
-
DomaineAcquisition972a_idx :
7
-
DsiFilter_iso_date :
28/01/2010 23:23:59
-
Ean :
9782745943125
-
Ean_idx :
9782745943125
-
FormDescription :
Ecoles
Chien
-
FormDescription_exact :
Ecoles
Chien
-
FormDescription_idx :
Ecoles
Chien
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
978-2-7459-4312-5
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/
2/Albums jeunesse/Album Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_530601
-
Identifier :
530601
-
Identifier_idx :
530601
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-7459-4312-5
-
Isbn_idx :
978-2-7459-4312-5
-
Isbn10 :
274594312X
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251130220525
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
La Ruche des Livres
-
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres
-
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres
CR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
AL
-
Note :
Trad. du polonais
-
NoteGenerale300a :
Trad. du polonais
-
NoteGenerale300a_idx :
Trad. du polonais
-
NoteGenerale830a :
ELECTRE2010 com 2 20100313
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2010 com 2 20100313
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2010 com 2 20100313
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2010 com 2 20100313
-
NotePublicDestinataire333 :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible.
-
of_identifier :
isbn:978-2-7459-4312-5
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782745943125
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782745943125
-
PhysicalDescription :
32 p. ; illustrations en couleur ; 30 x 22 cm
-
premierementionp200f :
Gérard Moncomble
-
premierementionp200f_idx :
Gérard Moncomble
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Milan jeunesse. Toulouse
-
Publisher_exact :
Milan jeunesse
-
Publisher_idx :
Milan jeunesse. Toulouse
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01931cam1 2200433 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/530601 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210224123505.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-7459-4312-5 </subfield>
- <subfield code="b"> Cart. </subfield>
- <subfield code="d"> 10.90 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb421371862 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000991515 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)742862614 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20100128d2010 b 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> pol </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a 0 a </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
- <subfield code="a"> Le chat qui aboyait </subfield>
- <subfield code="f"> Gérard Moncomble </subfield>
- <subfield code="g"> Pawel Pawlak </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Toulouse </subfield>
- <subfield code="c"> Milan jeunesse </subfield>
- <subfield code="d"> 2010 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20100121 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 32 p. </subfield>
- <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
- <subfield code="d"> 30 x 22 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Albums </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Trad. du polonais </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible. </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Apprentissage (à partir de 3 ans) </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782745943125 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Albums </subfield>
-
<datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 918:361 </subfield>
- <subfield code="a"> Ecoles </subfield>
- <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
-
<datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 918:2148 </subfield>
- <subfield code="a"> Chien </subfield>
- <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 804 </subfield>
- <subfield code="v"> 99a </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:364089 </subfield>
- <subfield code="a"> Moncomble </subfield>
- <subfield code="b"> Gérard </subfield>
- <subfield code="f"> 1951-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:59590 </subfield>
- <subfield code="a"> Pawlak </subfield>
- <subfield code="b"> Pawel </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20100128 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRE2010 com 2 20100313 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 7 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 08/04/2010 </subfield>
- <subfield code="h"> JA MON </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 10,90 </subfield>
- <subfield code="p"> 3653115 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CR </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="4"> 22/4/2010 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 18_0_2010~1/2010-1/2011-2/2012-/2013-1/2014-/2015-3/2016-5/2017-2/2018-/2019-2/2020-1/2021 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 18_0_2010~1-1-2--1--3-5-2--2-1 </subfield>
- <subfield code="M"> AL </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 08/04/2010 </subfield>
- <subfield code="h"> JA MON </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 10,90 </subfield>
- <subfield code="p"> 3653116 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CR </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="4"> 22/4/2010 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 16_0_2010~1/2010-1/2011-1/2012-/2013-4/2014-2/2015-2/2016-3/2017-1/2018-1/2019 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 16_0_2010~1-1-1--4-2-2-3-1-1 </subfield>
- <subfield code="M"> AL </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible.
-
resume_camo_idx :
Amadou le matou se voit interdire la porte de l'école, qui n'est accessible qu'aux chiens. Il se métamorphose donc en canidé, remue la queue et apprend à aboyer. Cependant, à l'école des chiens, les apprentissages de base consistent à traquer les chats, ce qui rend son imposture difficilement crédible.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Gérard Moncomble
-
sara_author_reverse :
Moncomble Gérard
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-7459-4312-5
-
sara_title :
Le chat qui aboyait
-
SeriesTitle_exact :
Albums
-
SeriesTitle_idx :
Albums
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Albums </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Albums </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Ecoles -- livres d'images
Chien -- Livres d'images
-
Subject_idx :
Ecoles -- livres d'images
Chien -- Livres d'images
-
SubjectSuggest_exact :
Ecoles
-
SubjectTopic :
Ecoles -- livres d'images
Chien -- Livres d'images
-
SubjectTopic_exact :
Ecoles -- livres d'images
Chien -- Livres d'images
-
SubjectTopic_idx :
Ecoles -- livres d'images
Chien -- Livres d'images
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Ecoles -- livres d'images" </searchTerm>
- <queryLabel> Ecoles -- livres d'images </queryLabel>
- <linkLabel> Ecoles -- livres d'images </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Ecoles -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Ecoles -- livres d'images" </searchTerm>
- <queryLabel> Ecoles -- livres d'images </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Ecoles -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Chien -- Livres d'images" </searchTerm>
- <queryLabel> Chien -- Livres d'images </queryLabel>
- <linkLabel> Chien -- Livres d'images </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Chien -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Chien -- Livres d'images" </searchTerm>
- <queryLabel> Chien -- Livres d'images </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Chien -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Ecoles
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELAL
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/franalvdzqGvQUvV_IIxUA2/9782745943125/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/franalvdzqGvQUvV_IIxUA2/9782745943125/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782745943125
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/franalvdzqGvQUvV_IIxUA2/9782745943125/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
30/11/2025 22:46:08
-
Title :
Le chat qui aboyait
-
Title_idx :
Le chat qui aboyait
-
Title_sort :
chat qui aboyait
-
titrementionderespp200a :
Le chat qui aboyait
-
titrementionderespp200a_idx :
Le chat qui aboyait
-
TwinNoteKey_idx :
9782745943125
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 530601 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782745943125 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
b
-
YearOfPublication :
2010
-
YearOfPublication_exact :
2010
-
YearOfPublication_idx :
2010
-
YearOfPublication_int :
2010
-
YearOfPublication_int_exact :
2010
-
YearOfPublication_int_sort :
2010
-
YearOfPublication_sort :
2010
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Au secours, monsieur Popotame !
Moncomble, Gérard (1951-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Milan jeunesse. Toulouse | 2010 Précédemment paru sous le titre : Monsieur Popotame fait du bricolage
Monsieur Popotame ne supporte plus son minuscule appartement. Il veut bâtir une maison. Les travaux commencent, mais Popotame est sans cesse dérangé par ses amis, qui apprécient ses talents de bricoleur.
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.