Un été au bord du fleuve

0 avis

Un été au bord du fleuve

Edité par Gallimard-Jeunesse. Paris - 1999

Burgess, Melvin (1954-....). Auteur

Pracontal, Mona de. Traducteur

Collection : Page blanche ; , 54

Description
Contient

Type de document: Livre
Langue: français
Descr. physique: 252 p. ; 18 x 13 cm

1er mention de responsabilité

Melvin Burgess

Autres mentions de responsabilité

trad. de l'anglais Mona de Pracontal

Résumé

Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...

_version_ :
1850253455842607104
any_integration :
Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...
Author :
Burgess, Melvin (1954-....). Auteur
Author_exact :
Burgess, Melvin
Author_id_exact :
277:428953
Author_idx :
Burgess, Melvin

Pracontal, Mona de
Author_sort :
Burgess, Melvin
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>428953</searchTerm> </query> <queryLabel>Burgess, Melvin (1954-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Burgess, Melvin (1954-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 428953 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Burgess, Melvin (1954-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Burgess, Melvin (1954-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Burgess, Melvin

Pracontal, Mona de
Authority_id_idx :
277:428953

277:67627
autresmentionsp200g :
trad. de l'anglais Mona de Pracontal
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'anglais Mona de Pracontal
chunks_xml :
ContentDescription :
Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...<br/>
ContentDescription_idx :
Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...<br/>
Contributor :
Pracontal, Mona de. Traducteur
Contributor_exact :
Pracontal, Mona de
Contributor_idx :
Pracontal, Mona de
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Pracontal, Mona de</searchTerm> </query> <queryLabel>Pracontal, Mona de. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Pracontal, Mona de. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Pracontal, Mona de </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Pracontal, Mona de. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Pracontal, Mona de. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_536631
date :
1999
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T22:46:39
DateOfInsertion :
03/11/1999
DateOfInsertion_idx :
19991103
DateOfInsertion_sort :
19991103
DateOfPublication :
1999
DateOfPublication_idx :
1999
DateOfPublication_sort :
1999
DateOfPublicationGroup_exact :
1999
Dewey676a :
813
Dewey676a_idx :
813
DocIdentificationNumber_idx :
2-07-052956-8

9782070529568

9782070529568
Domaine_972_idx :
11
DomaineAcquisition972a :
11
DomaineAcquisition972a_idx :
11
DsiFilter_iso_date :
03/11/1999 23:23:59
Ean :
9782070529568
Ean_idx :
9782070529568
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
GroupingField :
2-07-052956-8
HasHolding :
0
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livre/
holding :
Non
holding_exact :
Non
holding_idx :
0
id :
CAMO_536631
Identifier :
536631
Identifier_idx :
536631
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
2-07-052956-8
Isbn_idx :
2-07-052956-8
Isbn10 :
2070529568
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251130220525
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
NativeDataSourceId :
1
NoteResumeOuExtrait330 :
Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...
of_identifier :
isbn:2-07-052956-8
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782070529568
OtherIdentificationNumber_idx :
9782070529568
PhysicalDescription :
252 p. ; 18 x 13 cm
premierementionp200f :
Melvin Burgess
premierementionp200f_idx :
Melvin Burgess
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Gallimard-Jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Gallimard-Jeunesse
Publisher_idx :
Gallimard-Jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01386cam1 2200361 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/536631</controlfield> <controlfield tag="005">20210224124040.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-07-052956-8</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">42 FRF</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37090600v</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9944000194</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000271030</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)406987497</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0136730198</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19991103d1999 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 y </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">Un été au bord du fleuve</subfield> <subfield code="f">Melvin Burgess</subfield> <subfield code="g">trad. de l'anglais Mona de Pracontal</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Gallimard-Jeunesse</subfield> <subfield code="d">1999</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">991103</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">252 p.</subfield> <subfield code="d">18 x 13 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Page blanche</subfield> <subfield code="f">P.-M. Sigaud</subfield> <subfield code="x">0986-380X</subfield> <subfield code="v">54</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782070529568</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Page blanche</subfield> <subfield code="x">0986-380X</subfield> <subfield code="v">54</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">813</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:428953</subfield> <subfield code="a">Burgess</subfield> <subfield code="b">Melvin</subfield> <subfield code="f">1954-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:67627</subfield> <subfield code="a">Pracontal</subfield> <subfield code="b">Mona de</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">19991122</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01386cam1 2200361 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/536631 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210224124040.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-07-052956-8 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 42 FRF </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37090600v </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 9944000194 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000271030 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)406987497 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0136730198 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19991103d1999 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 y </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> Un été au bord du fleuve </subfield>
      - <subfield code="f"> Melvin Burgess </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. de l'anglais Mona de Pracontal </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Gallimard-Jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 1999 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 991103 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 252 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 x 13 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Page blanche </subfield>
      - <subfield code="f"> P.-M. Sigaud </subfield>
      - <subfield code="x"> 0986-380X </subfield>
      - <subfield code="v"> 54 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782070529568 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Page blanche </subfield>
      - <subfield code="x"> 0986-380X </subfield>
      - <subfield code="v"> 54 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 813 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:428953 </subfield>
      - <subfield code="a"> Burgess </subfield>
      - <subfield code="b"> Melvin </subfield>
      - <subfield code="f"> 1954-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:67627 </subfield>
      - <subfield code="a"> Pracontal </subfield>
      - <subfield code="b"> Mona de </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 19991122 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 11 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...
resume_camo_idx :
Un village de l'Angleterre des années 30. C'est là que débarquent un jour Tony et sa mère, Barbara. Or, Tony déteste tout de sa nouvelle vie, la bicoque misérable dans laquelle il est contraint de vivre, l'isolement. Et voici que débarque une jeune fille hirsute, aux allures de sauvageonne, qui s'exprime par grognements affolés : c'est April...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Melvin Burgess
sara_author_reverse :
Burgess Melvin
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-07-052956-8
sara_title :
Un été au bord du fleuve
SeriesTitle_exact :
Page blanche
SeriesTitle_idx :
Page blanche, 54
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Page blanche</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Page blanche</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 54</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Page blanche </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Page blanche </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 54 </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
LIVR
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/FHFb-F7sq7umOtquUsDDVA2/2070529568/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/FHFb-F7sq7umOtquUsDDVA2/2070529568/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2070529568
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/FHFb-F7sq7umOtquUsDDVA2/2070529568/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_SMALL.png
timestamp :
30/11/2025 22:46:39
Title :
Un été au bord du fleuve
Title_idx :
Un été au bord du fleuve
Title_sort :
été au bord du fleuve
titrementionderespp200a :
Un été au bord du fleuve
titrementionderespp200a_idx :
Un été au bord du fleuve
TwinNoteKey_idx :
9782070529568
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>536631</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782070529568</twinkey> <typeofdocument>LIVR</typeofdocument> <typedoclabel>Livre</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 536631 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782070529568 </twinkey>
  - <typeofdocument> LIVR </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livre </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livre
TypeOfDocument_exact :
Livre
TypeOfDocument_idx :
LIVR
VolumeNumber_sort :
00540000
YearOfPublication :
1999
YearOfPublication_exact :
1999
YearOfPublication_idx :
1999
YearOfPublication_int :
1999
YearOfPublication_int_exact :
1999
YearOfPublication_int_sort :
1999
YearOfPublication_sort :
1999
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Suggestions

Du même auteur

Nicholas Dane

Burgess, Melvin (1954-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Gallimard-Jeunesse. Paris | 2010

Ce roman noir dénonce la maltraitance dans les institutions d'éducation. A Manchester, dans les années 1980, Nicholas Dane, 14 ans, est placé dans un foyer de garçons après le décès par overdose de sa mère. Un climat de violence e...

Junk

Burgess, Melvin (1954-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Gallimard. Paris | 1998

La déroute

Burgess, Melvin (1954-....). Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 1999

La vie de Gateau-Mouche et sa soeur n'a rien à envier à celle des héros de Dickens. Miséreux, ils vivent sur des décharges publiques, sous l'autorité de la mère Shelly. Jusqu'au jour où les deux gamins adolescents se retrouvent av...

Chargement des enrichissements...