Soufis d'Algérie : Mostaganem/

0 avis

Soufis d'Algérie : Mostaganem/

Edité par Kora sons - 2003

Duvelle, Charles. Artiste de spectacle

Collection : Prophet ; , 31

Description
Contient

Type de document: Lecteur CD
Langue: arabe
Descr. physique: 1 disque compact ; 12 cm

Sujets

Musique soufie -- Algérie

Note générale

Réalisé sous la direction de Charles Duvelle, enregistrements réalisés sept jours après les fêtes du Mouloud (17 au 25 juin 2001) dans l'ancienne zaouia (lieu de réunion des soufis).

1er mention de responsabilité

Charles Duvelle, collecteur

Autres mentions de responsabilité

Tariqa Amawiya

_version_ :
1861662911161696256
any_integration :
2994960
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Duvelle, Charles. Artiste de spectacle
Author_exact :
Duvelle, Charles
Author_id_exact :
277:53497
Author_idx :
Duvelle, Charles
Author_sort :
Duvelle, Charles
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>53497</searchTerm> </query> <queryLabel>Duvelle, Charles. Artiste de spectacle</queryLabel> <linkLabel>Duvelle, Charles. Artiste de spectacle</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 53497 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Duvelle, Charles. Artiste de spectacle </queryLabel>
    - <linkLabel> Duvelle, Charles. Artiste de spectacle </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Duvelle, Charles
Authority_id_idx :
911:44221

277:53497
autresmentionsp200g :
Tariqa Amawiya
autresmentionsp200g_idx :
Tariqa Amawiya
CallNumber :
9.23 DZA
CallNumber_exact :
9.23 DZA
CallNumber_idx :
9.23 DZA
CAMO_barre_code :
2994960
CAMO_barre_code_idx :
2994960
chunks_xml :
ContentDescription :
Réalisé sous la direction de Charles Duvelle, enregistrements réalisés sept jours après les fêtes du Mouloud (17 au 25 juin 2001) dans l'ancienne zaouia (lieu de réunion des soufis).<br/>
ContentDescription_idx :
Réalisé sous la direction de Charles Duvelle, enregistrements réalisés sept jours après les fêtes du Mouloud (17 au 25 juin 2001) dans l'ancienne zaouia (lieu de réunion des soufis).<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_79177
date :
2003
DateOfIndexation_idx :
2026-04-05T22:15:03
DateOfInsertion :
18/09/2003
DateOfInsertion_idx :
20030918
DateOfInsertion_sort :
20030918
DateOfPublication :
2003
DateOfPublication_idx :
2003
DateOfPublication_sort :
2003
DateOfPublicationGroup_exact :
2003
DocIdentificationNumber_idx :
0028947250326

28947250326

0028947250326

4725032 (Philips)
Domaine_972_idx :
21
DomaineAcquisition972a :
21
DomaineAcquisition972a_idx :
21
DsiFilter_iso_date :
18/09/2003 23:23:59
Ean :
0028947250326
Ean_idx :
0028947250326

28947250326
Fournisseur :
C.V.S.
Fournisseur_exact :
C.V.S.
Fournisseur_idx :
C.V.S.
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Lecteur CD/

2/Lecteur CD/Lecteur CD//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_79177
Identifier :
79177
Identifier_idx :
79177
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260405220712
Language :
arabe
Language_exact :
arabe
Language_idx :
ara

arabe
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
CD
natureOuvrage_exact :
CD
natureOuvrage_idx :
CD
natureOuvrageCode_idx :
CD
Note :
Réalisé sous la direction de Charles Duvelle, enregistrements réalisés sept jours après les fêtes du Mouloud (17 au 25 juin 2001) dans l'ancienne zaouia (lieu de réunion des soufis).
NoteContenu327a_idx :
Al munajat
NoteGenerale300a :
Réalisé sous la direction de Charles Duvelle, enregistrements réalisés sept jours après les fêtes du Mouloud (17 au 25 juin 2001) dans l'ancienne zaouia (lieu de réunion des soufis).
NoteGenerale300a_idx :
Réalisé sous la direction de Charles Duvelle, enregistrements réalisés sept jours après les fêtes du Mouloud (17 au 25 juin 2001) dans l'ancienne zaouia (lieu de réunion des soufis).
notemodalacqp345a :
CVS
notemodalacqp345a_idx :
CVS
of_identifier :
title:Soufis d'Algérie
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
0028947250326

4725032 (Philips)
OtherIdentificationNumber_idx :
0028947250326

4725032 (Philips)
PartTitle :
Al munajat

Sama des faqirat 'alawiya

Sama des 'issawiya avec ensemble instrumental

Sama archaïque des faquirat 'alawiya

Choeur des bouabdaliya

Sama rural des 'alawiya de mhafid

Imara alawiya
PartTitle_idx :
Al munajat

Sama des faqirat 'alawiya

Sama des 'issawiya avec ensemble instrumental

Sama archaïque des faquirat 'alawiya

Choeur des bouabdaliya

Sama rural des 'alawiya de mhafid

Imara alawiya
PhysicalDescription :
1 disque compact ; 12 cm
premierementionp200f :
Charles Duvelle, collecteur
premierementionp200f_idx :
Charles Duvelle, collecteur
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Kora sons

[distrib.] Universal Division Mercury
Publisher_exact :
Kora sons

[distrib.] Universal Division Mercury
Publisher_idx :
Kora sons

[distrib.] Universal Division Mercury
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01535njm 2200313 4500</leader> <controlfield tag="001">1/79177</controlfield> <controlfield tag="005">20140314125505.0</controlfield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000641310</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)658778344</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1"> <subfield code="a">4725032</subfield> <subfield code="b">Philips</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20030918d2003 m y0frea0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">ara</subfield> </datafield> <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">agbxhx cd</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Soufis d'Algérie</subfield> <subfield code="b">[enr. sonore]</subfield> <subfield code="e">Mostaganem/</subfield> <subfield code="f">Charles Duvelle, collecteur</subfield> <subfield code="g">Tariqa Amawiya</subfield> <subfield code="g">Tariqa Issawiya</subfield> <subfield code="g">Tariqa Bouabdaliya</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">Kora sons</subfield> <subfield code="c">[distrib.] Universal Division Mercury</subfield> <subfield code="d">2003</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 disque compact</subfield> <subfield code="d">12 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Prophet</subfield> <subfield code="v">31</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Réalisé sous la direction de Charles Duvelle, enregistrements réalisés sept jours après les fêtes du Mouloud (17 au 25 juin 2001) dans l'ancienne zaouia (lieu de réunion des soufis).</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Al munajat </subfield> <subfield code="a">Sama des faqirat 'alawiya </subfield> <subfield code="a">Sama des 'issawiya avec ensemble instrumental </subfield> <subfield code="a">Sama archaïque des faquirat 'alawiya </subfield> <subfield code="a">Choeur des bouabdaliya </subfield> <subfield code="a">Sama rural des 'alawiya de mhafid </subfield> <subfield code="a">Imara alawiya</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CVS</subfield> <subfield code="b">0028947250326</subfield> <subfield code="c">CD</subfield> <subfield code="d">12 E</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Prophet</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:44221</subfield> <subfield code="a">Musique soufie</subfield> <subfield code="y">Algérie</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:53497</subfield> <subfield code="a">Duvelle</subfield> <subfield code="b">Charles</subfield> <subfield code="4">590</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">C.V.S.</subfield> <subfield code="c">20030918</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">21</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">972.A DZA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">MU</subfield> <subfield code="d">24/09/2003</subfield> <subfield code="h">9.23 DZA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15,21</subfield> <subfield code="p">2994960</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="4">2/10/2003</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">100_0_2010~2/2010-3/2011-1/2012-4/2013-1/2014-1/2015-1/2016-1/2017-3/2018-5/2019-2/2020-1/2021-1/2022-2/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">100_0_2010~2-3-1-4-1-1-1-1-3-5-2-1-1-2-1</subfield> <subfield code="M">CD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01535njm 2200313 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/79177 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20140314125505.0 </controlfield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000641310 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)658778344 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1">
      - <subfield code="a"> 4725032 </subfield>
      - <subfield code="b"> Philips </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20030918d2003 m y0frea0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ara </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> agbxhx cd </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Soufis d'Algérie </subfield>
      - <subfield code="b"> [enr. sonore] </subfield>
      - <subfield code="e"> Mostaganem/ </subfield>
      - <subfield code="f"> Charles Duvelle, collecteur </subfield>
      - <subfield code="g"> Tariqa Amawiya </subfield>
      - <subfield code="g"> Tariqa Issawiya </subfield>
      - <subfield code="g"> Tariqa Bouabdaliya </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="c"> Kora sons </subfield>
      - <subfield code="c"> [distrib.] Universal Division Mercury </subfield>
      - <subfield code="d"> 2003 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 disque compact </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Prophet </subfield>
      - <subfield code="v"> 31 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Réalisé sous la direction de Charles Duvelle, enregistrements réalisés sept jours après les fêtes du Mouloud (17 au 25 juin 2001) dans l'ancienne zaouia (lieu de réunion des soufis). </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Al munajat </subfield>
      - <subfield code="a"> Sama des faqirat 'alawiya </subfield>
      - <subfield code="a"> Sama des 'issawiya avec ensemble instrumental </subfield>
      - <subfield code="a"> Sama archaïque des faquirat 'alawiya </subfield>
      - <subfield code="a"> Choeur des bouabdaliya </subfield>
      - <subfield code="a"> Sama rural des 'alawiya de mhafid </subfield>
      - <subfield code="a"> Imara alawiya </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CVS </subfield>
      - <subfield code="b"> 0028947250326 </subfield>
      - <subfield code="c"> CD </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 E </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Prophet </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:44221 </subfield>
      - <subfield code="a"> Musique soufie </subfield>
      - <subfield code="y"> Algérie </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:53497 </subfield>
      - <subfield code="a"> Duvelle </subfield>
      - <subfield code="b"> Charles </subfield>
      - <subfield code="4"> 590 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> C.V.S. </subfield>
      - <subfield code="c"> 20030918 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 21 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 972.A DZA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> MU </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/09/2003 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9.23 DZA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15,21 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2994960 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="4"> 2/10/2003 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 100_0_2010~2/2010-3/2011-1/2012-4/2013-1/2014-1/2015-1/2016-1/2017-3/2018-5/2019-2/2020-1/2021-1/2022-2/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 100_0_2010~2-3-1-4-1-1-1-1-3-5-2-1-1-2-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CD </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Charles Duvelle
sara_author_reverse :
Duvelle Charles
sara_format :
marc:jm
sara_title :
Soufis d'Algérie
SeriesTitle_exact :
Prophet
SeriesTitle_idx :
Prophet, 31
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Prophet</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Prophet</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 31</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Prophet </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Prophet </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 31 </item>
  </items>
Subject_exact :
Musique soufie -- Algérie
Subject_idx :
Musique soufie -- Algérie
SubjectSuggest_exact :
Musique soufie
SubjectTopic :
Musique soufie -- Algérie
SubjectTopic_exact :
Musique soufie -- Algérie
SubjectTopic_idx :
Musique soufie -- Algérie
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique soufie -- Algérie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique soufie -- Algérie</queryLabel> <linkLabel>Musique soufie -- Algérie</linkLabel> <linkTitleResource p0="Musique soufie -- Algérie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique soufie -- Algérie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique soufie -- Algérie</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Musique soufie -- Algérie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique soufie -- Algérie" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique soufie -- Algérie </queryLabel>
    - <linkLabel> Musique soufie -- Algérie </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Musique soufie -- Algérie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique soufie -- Algérie" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique soufie -- Algérie </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Musique soufie -- Algérie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Musique soufie
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/8pt11xs3qMk_UoaitgSxJA2/0028947250326/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/8pt11xs3qMk_UoaitgSxJA2/0028947250326/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
0028947250326
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/8pt11xs3qMk_UoaitgSxJA2/0028947250326/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
timestamp :
05/04/2026 22:15:04
Title :
Soufis d'Algérie : Mostaganem/
Title_idx :
Soufis d'Algérie, Mostaganem/

Al munajat , Sama des faqirat 'alawiya , Sama des 'issawiya avec ensemble instrumental , Sama archaïque des faquirat 'alawiya , Choeur des bouabdaliya , Sama rural des 'alawiya de mhafid , Imara alawiya

Al munajat

Sama des faqirat 'alawiya

Sama des 'issawiya avec ensemble instrumental

Sama archaïque des faquirat 'alawiya

Choeur des bouabdaliya

Sama rural des 'alawiya de mhafid

Imara alawiya
Title_sort :
Soufis d'Algérie : Mostaganem/
titrementionderespp200a :
Soufis d'Algérie
titrementionderespp200a_idx :
Soufis d'Algérie
TypeOfDocument :
Lecteur CD
TypeOfDocument_exact :
Lecteur CD
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
m
VolumeNumber_sort :
00310000
YearOfPublication :
2003
YearOfPublication_exact :
2003
YearOfPublication_idx :
2003
YearOfPublication_int :
2003
YearOfPublication_int_exact :
2003
YearOfPublication_int_sort :
2003
YearOfPublication_sort :
2003
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L'art de la flûte : Inde du nord

Prasad, Chandrakant | CD | Kora sons | 2001

enregistrements, textes et photos réalisés par Charles Duvelle

Mossi du Burkina Faso : musiques de cour et d...

Duvelle, Charles. Arrangeur | CD | Kora sons | 2002

Enregistrements, texte et photos réalisés par Charles Duvelle

Iles Trobriand : Papua New Guinea : vol.14 ;

Duvelle, Charles. Compilateur. Compositeur | CD | Philips | 2000

Chargement des enrichissements...