0 avis
Livro : Roman traduit du portugais (portugal)
Edité par Grasset
- Exemplaires du catalogue collectif
Médiathèque | Support | Côte |
---|---|---|
Bibliothèque Municipale de Jacou | roman | R PEIX |
-
_version_ :
1638778375952662531
-
Author :
Peixoto, José Luís. Auteur
-
Author_exact :
Peixoto, José Luís
-
Author_idx :
Peixoto, José Luís
Rosso, François
-
Author_sort :
Peixoto, José Luís
-
AuthorContributor_exact :
Peixoto, José Luís
Rosso, François
-
CatCollectifExemplaires :
<div style="clear: both"> <h3><span>- Exemplaires du catalogue collectif</span></h3> <table cellspacing="1" id="etacoll" style="width: 100%"> <thead> <tr> <th>Médiathèque</th><th>Support</th><th>Côte</th> </tr> </thead> <tbody> <tr><td> Bibliothèque Municipale de Jacou </td><td> roman </td><td> R PEIX </td></tr> </tbody> </table> </div>
-
CatCollectifExemplairesPdf :
<table cellspacing="1"> <thead> <tr border="1px"> <th>Médiathèque</th><th>Support</th><th>Côte</th> </tr> </thead> <tbody> </tbody> </table>
-
CatCollectifPermalink :
http://37.187.48.217/showdetail.wco?no_exemp=L0260730120
-
ContentDescription :
Livro nous offre enfin le grand roman de l'émigration portugaise en France. Ilidio est abandonné par sa mère, un soir, près de la grande fontaine du bourg. Il n'a que six ans. Il est recueilli par un maçon au grand coeur, qui l'élève dans cette campagne portugaise immobile, arriérée, sous le joug de Salazar. Vient l'heure des premières amours, puis celle de l'émigration clandestine.Pour Illidio et son ami Cosme, après une épouvantable expédition à travers la montagne, c'est l'embauche sur des chantiers, et enfin les bidonvilles des environs de Paris. Les années passent, les Portugais de France, habitués à se soumettre au cours immuable des choses, assistent avec surprise ou indifférence à mai 68. La Révolution des oeillets leur donnera-t-elle l'espoir d'un Portugal nouveau ? Livro nous raconte à la fois cette histoire et son émancipation par la littérature. Une musique douce et triste, qui fait parfois monter les larmes aux yeux pour cette chronique poétique de la vie des humbles.<br/>
-
ContentDescription_idx :
, Livro nous offre enfin le grand roman de l'émigration portugaise en France. Ilidio est abandonné par sa mère, un soir, près de la grande fontaine du bourg. Il n'a que six ans. Il est recueilli par un maçon au grand coeur, qui l'élève dans cette campagne portugaise immobile, arriérée, sous le joug de Salazar. Vient l'heure des premières amours, puis celle de l'émigration clandestine.Pour Illidio et son ami Cosme, après une épouvantable expédition à travers la montagne, c'est l'embauche sur des chantiers, et enfin les bidonvilles des environs de Paris. Les années passent, les Portugais de France, habitués à se soumettre au cours immuable des choses, assistent avec surprise ou indifférence à mai 68. La Révolution des oeillets leur donnera-t-elle l'espoir d'un Portugal nouveau ? Livro nous raconte à la fois cette histoire et son émancipation par la littérature. Une musique douce et triste, qui fait parfois monter les larmes aux yeux pour cette chronique poétique de la vie des humbles.
-
Contributor :
Rosso, François. Traducteur
-
Contributor_exact :
Rosso, François
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CATALOGUE_COLLECTIF_JACOU44085
-
DateOfIndexation_idx :
2019-07-11T18:00:47
-
DateOfInsertion :
27/09/2013
-
DateOfInsertion_idx :
20130927
-
DateOfInsertion_sort :
20130927
-
DeduplicationField :
118ab4de-8e89-4746-b43b-c5edaade0c84
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-246-78589-7
9782246785897
-
Ean :
9782246785897
-
Ean_idx :
9782246785897
-
GroupingField :
ab6ffdee-1b35-4ba4-8e22-1bacf1ba3593
-
id :
CATALOGUE_COLLECTIF_JACOU44085
-
Identifier :
JACOU44085
-
Identifier_idx :
JACOU44085
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
Isbn :
978-2-246-78589-7
-
Isbn_idx :
978-2-246-78589-7
-
Isbn10 :
2246785898
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20190711175856
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSiteCatalogueC_exact :
JACOU
-
LocationSiteCatalogueC_idx :
JACOU
-
of_identifier :
isbn:978-2-246-78589-7
-
of_publisher :
Grasset
-
of_title :
Livro : Roman traduit du portugais (portugal)
-
PhysicalDescription :
1 vo p.. 21 cm
-
Publisher :
Grasset
-
Publisher_exact :
Grasset
-
Publisher_idx :
Grasset
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01736cam0 2200217 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 44085 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-246-78589-7 </subfield>
- <subfield code="d"> 20.00 Euros </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 9782246785897 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20130927 m u0frey0103 </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Livro </subfield>
- <subfield code="e"> Roman traduit du portugais (portugal) </subfield>
- <subfield code="f"> José Luís Peixoto (Auteur) </subfield>
- <subfield code="g"> François Rosso (Traducteur) </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="c"> Grasset </subfield>
- <subfield code="d"> 2012 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vo p. </subfield>
- <subfield code="d"> 21 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Livro nous offre enfin le grand roman de l'émigration portugaise en France. Ilidio est abandonné par sa mère, un soir, près de la grande fontaine du bourg. Il n'a que six ans. Il est recueilli par un maçon au grand coeur, qui l'élève dans cette campagne portugaise immobile, arriérée, sous le joug de Salazar. Vient l'heure des premières amours, puis celle de l'émigration clandestine.Pour Illidio et son ami Cosme, après une épouvantable expédition à travers la montagne, c'est l'embauche sur des chantiers, et enfin les bidonvilles des environs de Paris. Les années passent, les Portugais de France, habitués à se soumettre au cours immuable des choses, assistent avec surprise ou indifférence à mai 68. La Révolution des oeillets leur donnera-t-elle l'espoir d'un Portugal nouveau ? Livro nous raconte à la fois cette histoire et son émancipation par la littérature. Une musique douce et triste, qui fait parfois monter les larmes aux yeux pour cette chronique poétique de la vie des humbles. </subfield>
-
<datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Portugal </subfield>
- <subfield code="a"> 1900-.... </subfield>
- <subfield code="a"> Emigration </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 869 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Peixoto </subfield>
- <subfield code="b"> José Luís </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Rosso </subfield>
- <subfield code="b"> François </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Bibliotheque Municipale Michele Jennepin </subfield>
- <subfield code="c"> 20170717 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> fonds propre </subfield>
- <subfield code="c"> jacou </subfield>
- <subfield code="e"> roman </subfield>
- <subfield code="f"> 0260730120 </subfield>
- <subfield code="h"> 026073 </subfield>
- <subfield code="i"> 0120 </subfield>
- <subfield code="j"> a </subfield>
- <subfield code="k"> R PEIX </subfield>
- <subfield code="o"> e </subfield>
- <subfield code="q"> a </subfield>
- <subfield code="r"> az </subfield>
- <subfield code="s"> courant </subfield>
- <subfield code="u"> adulte - romans </subfield>
-
<record>
-
RightsContract :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
José Luís Peixoto
-
sara_author_reverse :
Peixoto José Luís
-
sara_date :
2012
-
sara_ean :
9782246785897
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-246-78589-7
-
sara_title :
Livro
-
Subject_idx :
Portugal, 1900-...., Emigration
-
SubjectSuggest_exact :
Portugal
-
SubjectTopic :
Portugal
-
SubjectTopic_exact :
Portugal
-
SubjectTopic_idx :
Portugal
-
sys_base :
CATALOGUE_COLLECTIF
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CATALOGUE_COLLECTIF
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3T-4XBUabtOozJIClIUXCg2/9782246785897/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3T-4XBUabtOozJIClIUXCg2/9782246785897/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782246785897
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/3T-4XBUabtOozJIClIUXCg2/9782246785897/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
11/07/2019 18:00:47
-
Title :
Livro : Roman traduit du portugais (portugal)
-
Title_idx :
Livro, Roman traduit du portugais (portugal)
-
Title_sort :
Livro : Roman traduit du portugais (portugal)
-
TypeOfDocument :
Livre
-
TypeOfDocument_exact :
Livre
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
YearOfPublication_idx :
2012
-
YearOfPublication_int_sort :
2012
-
YearOfPublication_sort :
2012
-
YearOfPublicationGroup_exact :
2012
Information
Détail de l'auteur
Suggestions
Du même auteur
Soufre : roman
Peixoto, José Luís (1974-....). Auteur | Romans adultes | Seuil. Paris | 2017
Une étrange météorite s'abat dans un champ non loin du village de Galveias, dans le sud du Portugal, emplissant les lieux d'une insupportable odeur de soufre. Autour du cratère se rassemblent bientôt les habitants, dont les secret...
Livro : roman
Peixoto, José Luís (1974-....). Auteur | Romans adultes | Grasset. Paris | 2012
Une bourgade de la campagne portugaise, sous la dictature de Salazar. Ilidio, 6 ans, est abandonné par sa mère près dune fontaine. Josué, un maçon, le recueille et va lélever comme son fils. Plus tard, Idilio et son ami Cosme émig...
Mort du père (La) : Récit traduit du portugai...
Peixoto, José Luís. Auteur | Livre | Grasset
Un retour dans la maison de son enfance où chaque recoin éveille un souvenir. Une promesse : ne pas oublier son père. Et il ne l'oublie pas, car la meilleure arme contre la mort, c'est la mémoire. José-Louis Peixoto reconstruit ...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.