[L']Homme de l'autre côté

0 avis

[L']Homme de l'autre côté

Edité par Flammarion. Paris - 1997

Orlev, Uri. Auteur

Cohen, Sylvie (1955-....) - traductrice. Traducteur

Collection : Castor poche ; . Senior

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 211 p. ; couv. ill. en coul. ; 17 cm

1er mention de responsabilité

Uri Orlev

Autres mentions de responsabilité

trad. de l'hébreu par Sylvie Cohen

_version_ :
1861032987994357760
any_integration :
00426000023934
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Orlev, Uri. Auteur
Author_exact :
Orlev, Uri
Author_id_exact :
277:80607
Author_idx :
Orlev, Uri

Cohen, Sylvie, traductrice
Author_sort :
Orlev, Uri
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>80607</searchTerm> </query> <queryLabel>Orlev, Uri. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Orlev, Uri. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 80607 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Orlev, Uri. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Orlev, Uri. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Orlev, Uri

Cohen, Sylvie
Authority_id_idx :
277:80607

277:102000
autresmentionsp200g :
trad. de l'hébreu par Sylvie Cohen
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'hébreu par Sylvie Cohen
CallNumber :
ORL
CallNumber_exact :
ORL
CallNumber_idx :
ORL
CAMO_barre_code :
00426000023934
CAMO_barre_code_idx :
00426000023934
chunks_xml :
Contributor :
Cohen, Sylvie (1955-....) - traductrice. Traducteur
Contributor_exact :
Cohen, Sylvie
Contributor_idx :
Cohen, Sylvie, traductrice
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Cohen, Sylvie, traductrice</searchTerm> </query> <queryLabel>Cohen, Sylvie (1955-....) - traductrice. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Cohen, Sylvie (1955-....) - traductrice. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Cohen, Sylvie, traductrice </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Cohen, Sylvie (1955-....) - traductrice. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Cohen, Sylvie (1955-....) - traductrice. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1075871
date :
1997
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T23:22:42
DateOfInsertion :
30/05/1997
DateOfInsertion_idx :
19970530
DateOfInsertion_sort :
19970530
DateOfPublication :
1997
DateOfPublication_idx :
1997
DateOfPublication_sort :
1997
DateOfPublicationGroup_exact :
1997
DocIdentificationNumber_idx :
2-08-164518-1

9782081641167

9782081641167
Domaine_972_idx :
60
DomaineAcquisition972a :
60
DomaineAcquisition972a_idx :
60
DsiFilter_iso_date :
30/05/1997 23:23:59
Ean :
9782081641167
Ean_idx :
9782081641167
Fournisseur :
BN
Fournisseur_exact :
BN
Fournisseur_idx :
BN
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
2-08-164518-1
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Roman Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1075871
Identifier :
1075871
Identifier_idx :
1075871
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-08-164518-1
Isbn_idx :
2-08-164518-1
Isbn10 :
2081645181
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260329220506
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Jules Verne
LocationSite_exact :
Jules Verne
LocationSite_idx :
Jules Verne

JV
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
RJ
notecollectionp308a :
Numérotation dans la coll. principale : 589
notecollectionp308a_idx :
Numérotation dans la coll. principale : 589
of_identifier :
isbn:2-08-164518-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782081641167
OtherIdentificationNumber_idx :
9782081641167
PhysicalDescription :
211 p. ; couv. ill. en coul. ; 17 cm
premierementionp200f :
Uri Orlev
premierementionp200f_idx :
Uri Orlev
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Flammarion. Paris
Publisher_exact :
Flammarion
Publisher_idx :
Flammarion. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01079cam 2200313 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1075871</controlfield> <controlfield tag="005">20210603103907.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-08-164518-1</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">23 F</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">09736440</subfield> </datafield> <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">DL 97-17431 (D4)</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0136476995</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19970530d1997 e y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">heb</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y zz 00|a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">[L']Homme de l'autre côté</subfield> <subfield code="f">Uri Orlev</subfield> <subfield code="g">trad. de l'hébreu par Sylvie Cohen</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Flammarion</subfield> <subfield code="d">1997</subfield> <subfield code="e">impr. en Italie</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">211 p.</subfield> <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">17 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Castor poche</subfield> <subfield code="i">Senior</subfield> <subfield code="e">le monde d'autrefois</subfield> </datafield> <datafield tag="308" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Numérotation dans la coll. principale : 589</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782081641167</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Castor poche.</subfield> <subfield code="x">0248-0492</subfield> <subfield code="v">589</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:80607</subfield> <subfield code="a">Orlev</subfield> <subfield code="b">Uri</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:102000</subfield> <subfield code="a">Cohen</subfield> <subfield code="b">Sylvie</subfield> <subfield code="f">1955-....</subfield> <subfield code="c">traductrice</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">BN</subfield> <subfield code="c">19981021</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">60</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">17/12/1999</subfield> <subfield code="h">ORL</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="p">00426000023934</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="x">18/04/2018</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">7_0_2018~1/2018</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">7_0_2018~1</subfield> <subfield code="K">1</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01079cam 2200313 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1075871 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210603103907.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-08-164518-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 23 F </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 09736440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> DL 97-17431 (D4) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0136476995 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19970530d1997 e y0frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> heb </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y zz 00|a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> [L']Homme de l'autre côté </subfield>
      - <subfield code="f"> Uri Orlev </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. de l'hébreu par Sylvie Cohen </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Flammarion </subfield>
      - <subfield code="d"> 1997 </subfield>
      - <subfield code="e"> impr. en Italie </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 211 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> couv. ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 17 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Castor poche </subfield>
      - <subfield code="i"> Senior </subfield>
      - <subfield code="e"> le monde d'autrefois </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="308" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Numérotation dans la coll. principale : 589 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782081641167 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Castor poche. </subfield>
      - <subfield code="x"> 0248-0492 </subfield>
      - <subfield code="v"> 589 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:80607 </subfield>
      - <subfield code="a"> Orlev </subfield>
      - <subfield code="b"> Uri </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:102000 </subfield>
      - <subfield code="a"> Cohen </subfield>
      - <subfield code="b"> Sylvie </subfield>
      - <subfield code="f"> 1955-.... </subfield>
      - <subfield code="c"> traductrice </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> BN </subfield>
      - <subfield code="c"> 19981021 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 60 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/12/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> ORL </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000023934 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="x"> 18/04/2018 </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 7_0_2018~1/2018 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_0_2018~1 </subfield>
      - <subfield code="K"> 1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Uri Orlev
sara_author_reverse :
Orlev Uri
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-08-164518-1
sara_title :
[L']Homme de l'autre côté
SeriesTitle_exact :
Castor poche
SeriesTitle_idx :
Castor poche, Senior
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Castor poche</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Castor poche</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">. Senior</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Castor poche </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Castor poche </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> . Senior </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/wT13R9DfcDpy9qWxuuTSaA2/2081645181/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/wT13R9DfcDpy9qWxuuTSaA2/2081645181/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2081645181
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/wT13R9DfcDpy9qWxuuTSaA2/2081645181/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
29/03/2026 23:22:42
Title :
[L']Homme de l'autre côté
Title_idx :
[L']Homme de l'autre côté
Title_sort :
[L']Homme de l'autre côté
titrementionderespp200a :
[L']Homme de l'autre côté
titrementionderespp200a_idx :
[L']Homme de l'autre côté
TwinNoteKey_idx :
9782081645189
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1075871</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782081645189</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1075871 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782081645189 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
e
VolumeNumber_sort :
05890000
YearOfPublication :
1997
YearOfPublication_exact :
1997
YearOfPublication_idx :
1997
YearOfPublication_int :
1997
YearOfPublication_int_exact :
1997
YearOfPublication_int_sort :
1997
YearOfPublication_sort :
1997
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comme tu es grande, ma petite Louise !

Orlev, Uri. Auteur | Romans et contes jeunesse | Actes Sud. Paris | 1998

Baptiste et le lion

Orlev, Uri. Auteur | Livre | Actes Sud. Arles | 1999

Cours, sans te retourner

Orlev, Uri. Auteur | Romans et contes jeunesse | Flammarion-Père Castor. Paris | 2003

Srulik, jeune juif de huit ans, se retrouve seul dans le ghetto de Varsovie après la disparition de ses parents. Il décide de fuir et retrouve son père qui lui dit qu'il doit rester en vie à tout prix et pour cela changer de nom. ...

Chargement des enrichissements...