Une brindille après l'autre : haïkus pour les quatre saisons

0 avis

Une brindille après l'autre : haïkus pour les quatre saisons

Edité par Cambourakis. Paris - 2023

Villain, Clara. Traducteur

Collection : Cambourakis jeunesse

Type de document: Documentaires Jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (48 p.) ; illustrations en couleur ; 29 x 22 cm

1er mention de responsabilité

Rodoula Pappa

Autres mentions de responsabilité

illustrations Seng Soun Ratanavanh

Résumé

Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024

Public destinataire

A partir de 3 ans

_version_ :
1851525749087928320
any_integration :
Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024

4843235

ELECTRELittérature jeunesse A exporter 20240726
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Pappa, Rodoula. Auteur

Ratanavanh, Seng Soun (1974-....). Illustrateur
Author_exact :
Pappa, Rodoula

Ratanavanh, Seng Soun
Author_id_exact :
277:574067

277:592342
Author_idx :
Pappa, Rodoula

Ratanavanh, Seng Soun

Villain, Clara
Author_sort :
Pappa, Rodoula
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>574067</searchTerm> </query> <queryLabel>Pappa, Rodoula. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Pappa, Rodoula. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 574067 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Pappa, Rodoula. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Pappa, Rodoula. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>592342</searchTerm> </query> <queryLabel>Ratanavanh, Seng Soun (1974-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Ratanavanh, Seng Soun (1974-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 592342 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ratanavanh, Seng Soun (1974-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ratanavanh, Seng Soun (1974-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Pappa, Rodoula

Ratanavanh, Seng Soun

Villain, Clara
Authority_id_idx :
277:574067

277:592342

277:567106
autresmentionsp200g :
illustrations Seng Soun Ratanavanh
autresmentionsp200g_idx :
illustrations Seng Soun Ratanavanh
CallNumber :
J808.81 PAP

808.81 PAP

J808.81 PAP

JA PAP

JA PAP
CallNumber_exact :
J808.81 PAP

808.81 PAP

J808.81 PAP

JA PAP

JA PAP
CallNumber_idx :
J808.81 PAP

808.81 PAP

J808.81 PAP

JA PAP

JA PAP
CAMO_barre_code :
4843235
CAMO_barre_code_idx :
4843235
chunks_xml :
ContentDescription :
Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024<br/>

A partir de 3 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024<br/>

A partir de 3 ans<br/>
Contributor :
Villain, Clara. Traducteur
Contributor_exact :
Villain, Clara
Contributor_idx :
Villain, Clara
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Villain, Clara</searchTerm> </query> <queryLabel>Villain, Clara. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Villain, Clara. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Villain, Clara </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Villain, Clara. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Villain, Clara. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1250968
date :
2023
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T23:49:12
DateOfInsertion :
19/05/2023
DateOfInsertion_idx :
20230519
DateOfInsertion_sort :
20230519
DateOfPublication :
2023
DateOfPublication_idx :
2023
DateOfPublication_sort :
2023
DateOfPublicationGroup_exact :
2023
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-36624-797-8

9782366247978

9782366247978
Domaine_972_idx :
12
DomaineAcquisition972a :
12
DomaineAcquisition972a_idx :
12
DsiFilter_iso_date :
19/05/2023 23:23:59
Ean :
9782366247978
Ean_idx :
9782366247978
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782366247978
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Jeunesse/

2/Documentaires Jeunesse/Documentaire Jeunesse Prêt//

2/Documentaires Jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1250968
Identifier :
1250968
Identifier_idx :
1250968
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-36624-797-8
Isbn_idx :
978-2-36624-797-8
Isbn10 :
2366247974
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Paul Langevin

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Paul Langevin

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

La Ruche des Livres

CR

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

Paul Langevin

PL

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Documentaires Jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Documentaires Jeunesse

Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
DJ

AL
NoteGenerale830a :
ELECTRELittérature jeunesse A exporter 20240726
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRELittérature jeunesse A exporter 20240726
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRELittérature jeunesse A exporter 20240726
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRELittérature jeunesse A exporter 20240726
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 3 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 3 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024
of_identifier :
isbn:978-2-36624-797-8
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782366247978
OtherIdentificationNumber_idx :
9782366247978
PhysicalDescription :
1 vol. (48 p.) ; illustrations en couleur ; 29 x 22 cm
premierementionp200f :
Rodoula Pappa
premierementionp200f_idx :
Rodoula Pappa
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Cambourakis. Paris
Publisher_exact :
Cambourakis
Publisher_idx :
Cambourakis. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03160cam0 2200565 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1250968</controlfield> <controlfield tag="005">20241205020001.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-36624-797-8</subfield> <subfield code="b">rel.</subfield> <subfield code="d">15 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC10075139</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782366247978</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20230519d2023 b |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">gre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">b </subfield> <subfield code="b">xb2e </subfield> <subfield code="a">b </subfield> <subfield code="b">xb2e </subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="c">sti</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">nga</subfield> <subfield code="2">rdafrcarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="a">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Une brindille après l'autre</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="e">haïkus pour les quatre saisons</subfield> <subfield code="f">Rodoula Pappa</subfield> <subfield code="g">illustrations Seng Soun Ratanavanh</subfield> <subfield code="g">traduit du grec par Clara Villain</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Cambourakis</subfield> <subfield code="d">2023</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20230823</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (48 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">29 x 22 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="#"> <subfield code="a">Cambourakis jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 3 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782366247978</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Cambourakis jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">17025634</subfield> <subfield code="=">277:574067</subfield> <subfield code="a">Pappa</subfield> <subfield code="b">Rodoula</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">17033001</subfield> <subfield code="=">277:592342</subfield> <subfield code="a">Ratanavanh</subfield> <subfield code="b">Seng Soun</subfield> <subfield code="f">1974-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">17817791</subfield> <subfield code="=">277:567106</subfield> <subfield code="a">Villain</subfield> <subfield code="b">Clara</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20231008</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRELittérature jeunesse A exporter 20240726</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782366247978,0-10075139&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">12</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">J808.81 PAP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843235</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">7_7_2025~7_67451/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_7_2025~7_67451</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">808.81 PAP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843228</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">1_1_2025~1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_1_2025~1</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">808.81 PAP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843229</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">1_1_2025~1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_1_2025~1</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">DOC</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">J808.81 PAP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843233</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">4_4_2025~4/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_4_2025~4</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">J808.81 PAP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843227</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">4_4_2025~4_67439,67490/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_4_2025~4_67439,67490</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843173</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="E">9_9_2025~9_67542/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_9_2025~9_67542</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">J808.81 PAP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843232</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="E">1_1_2025~1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_1_2025~1</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843236</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GL</subfield> <subfield code="E">3_3_2025~3/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_3_2025~3</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">PL</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">JA PAP</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843230</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">PL</subfield> <subfield code="x">17/12/2025</subfield> <subfield code="E">1_1_2025~1_67535/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_1_2025~1_67535</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/12/2024</subfield> <subfield code="h">J808.81 PAP</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843231</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="x">03/02/2026</subfield> <subfield code="E">4_4_2025~4_67443,67541,67549/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_4_2025~4_67443,67541,67549</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">06/12/2024</subfield> <subfield code="h">J808.81 PAP</subfield> <subfield code="A">10</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="p">4843234</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VHANIMSCO</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="L">CAM/VHANIMSCO|CAM/VH|12/04/2025</subfield> <subfield code="M">DJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03160cam0 2200565 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1250968 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20241205020001.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-36624-797-8 </subfield>
      - <subfield code="b"> rel. </subfield>
      - <subfield code="d"> 15 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC10075139 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782366247978 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20230519d2023 b |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> gre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> b </subfield>
      - <subfield code="b"> xb2e </subfield>
      - <subfield code="a"> b </subfield>
      - <subfield code="b"> xb2e </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="c"> sti </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> nga </subfield>
      - <subfield code="2"> rdafrcarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="a"> nc </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacarrier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Une brindille après l'autre </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="e"> haïkus pour les quatre saisons </subfield>
      - <subfield code="f"> Rodoula Pappa </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Seng Soun Ratanavanh </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit du grec par Clara Villain </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Cambourakis </subfield>
      - <subfield code="d"> 2023 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20230823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (48 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 29 x 22 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
      - <subfield code="a"> Cambourakis jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 3 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782366247978 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Cambourakis jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 17025634 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:574067 </subfield>
      - <subfield code="a"> Pappa </subfield>
      - <subfield code="b"> Rodoula </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 17033001 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:592342 </subfield>
      - <subfield code="a"> Ratanavanh </subfield>
      - <subfield code="b"> Seng Soun </subfield>
      - <subfield code="f"> 1974-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 17817791 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:567106 </subfield>
      - <subfield code="a"> Villain </subfield>
      - <subfield code="b"> Clara </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20231008 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRELittérature jeunesse A exporter 20240726 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782366247978,0-10075139&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 12 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843235 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="E"> 7_7_2025~7_67451/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_7_2025~7_67451 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> 808.81 PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843228 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 1_1_2025~1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_1_2025~1 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> 808.81 PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843229 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 1_1_2025~1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_1_2025~1 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> DOC </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843233 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_4_2025~4/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_4_2025~4 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843227 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_4_2025~4_67439,67490/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_4_2025~4_67439,67490 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843173 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 9_9_2025~9_67542/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_9_2025~9_67542 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843232 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="E"> 1_1_2025~1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_1_2025~1 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843236 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GL </subfield>
      - <subfield code="E"> 3_3_2025~3/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 3_3_2025~3 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> PL </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843230 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> PL </subfield>
      - <subfield code="x"> 17/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1_1_2025~1_67535/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_1_2025~1_67535 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843231 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="x"> 03/02/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_4_2025~4_67443,67541,67549/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_4_2025~4_67443,67541,67549 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/12/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 PAP </subfield>
      - <subfield code="A"> 10 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4843234 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VHANIMSCO </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="L"> CAM/VHANIMSCO|CAM/VH|12/04/2025 </subfield>
      - <subfield code="M"> DJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024
resume_camo_idx :
Des haïkus autour des quatre saisons, au cours desquelles la nature ne cesse de changer. Le lecteur rencontre ainsi des coccinelles, des coquelicots, des moineaux et des coquillages. ©Electre 2024
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Rodoula Pappa
sara_author_reverse :
Pappa Rodoula
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-36624-797-8
sara_title :
Une brindille après l'autre
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Cambourakis jeunesse
SeriesTitle_idx :
Cambourakis jeunesse
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Cambourakis jeunesse</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Cambourakis jeunesse</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Cambourakis jeunesse </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Cambourakis jeunesse </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/GHa3NGOh5ife3QZhvGhgwg2/9782366247978/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/GHa3NGOh5ife3QZhvGhgwg2/9782366247978/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782366247978
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/GHa3NGOh5ife3QZhvGhgwg2/9782366247978/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/12/2025 23:49:13
Title :
Une brindille après l'autre : haïkus pour les quatre saisons
Title_idx :
Une brindille après l'autre, haïkus pour les quatre saisons
Title_sort :
brindille après l'autre : haïkus pour les quatre saisons
titrementionderespp200a :
Une brindille après l'autre
titrementionderespp200a_idx :
Une brindille après l'autre
TwinNoteKey_idx :
9782366247978
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1250968</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782366247978</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1250968 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782366247978 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2023
YearOfPublication_exact :
2023
YearOfPublication_idx :
2023
YearOfPublication_int :
2023
YearOfPublication_int_exact :
2023
YearOfPublication_int_sort :
2023
YearOfPublication_sort :
2023
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Sur le nez du chiot, une sauterelle... : haïk...

Pappa, Rodoula. Auteur | Albums jeunesse | Cambourakis. Paris | 2019

Un petit garçon habite une cabane dans un arbre, au milieu d'un jardin merveilleux. A chaque saison, son domaine se transforme laissant voir des hirondelles, des fraises des bois ou encore de la neige. ©Electre 2019

Qui est le chef des couleurs ?

Pappa, Rodoula. Auteur | Albums jeunesse | Rue du Monde. Paris | 2020

Rouge, Vert, Jaune et Bleu vivent paisiblement dans un petit village lorsqu'une tempête dépose un objet brillant sur le toit de la maison de Jaune. Celui-ci décrète avoir été distingué pour être le roi. Il impose sa loi et le vill...

Attends Miyuki

Galliez, Roxane Marie (1973-....). Auteur | Albums jeunesse | De La Martinière Jeunesse. Paris | 2016

C'est le premier jour du printemps. Miyuki réveille son grand-père pour l'entraîner dans le jardin. Ils saluent chaque fleur qui s'ouvre. Mais une petite fleur refuse de s'ouvrir. Miyuki court chercher de l'eau pour la réveiller. ...

Chargement des enrichissements...