Mis hermanos = Mis hermanos sueñan despiertos

0 avis

Mis hermanos = Mis hermanos sueñan despiertos

Edité par JHR Films. CHATEAUROUX - 2024 Date du film : 2021

Huaiquimilla, Claudia. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: castillan, espagnol
Descr. physique: 1 DVD (81 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0 ; Livret du film.

Sujets

Note générale

Entretien avec la réalisatrice.

Note sur les versions

Langue(s) principale(s) : Espagnol ; Sous-titres : Français

1er mention de responsabilité

Claudia Huaiquimilla, réal.

Autres mentions de responsabilité

Claudia Huaiquimilla, Pablo Greene, scénario

Résumé

Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ?

Lieux

Autre titre

Mis hermanos sueñan despiertos (Titre parallèle)

_version_ :
1851525800574058496
any_integration :
Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ?

4821767
Author :
Huaiquimilla, Claudia. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste
Author_exact :
Huaiquimilla, Claudia
Author_id_exact :
277:562011
Author_idx :
Huaiquimilla, Claudia

Caceres, Ivan

Herrera, César

Bargsted, Andrew

Ayala, Sebastian

Lübbert, Julia

Miranda, René

Greene, Pablo

Miranda, Miguel

Veloso, Mauro

Tejos Martignoni, Mariana
Author_sort :
Huaiquimilla, Claudia
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>562011</searchTerm> </query> <queryLabel>Huaiquimilla, Claudia. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Huaiquimilla, Claudia. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 562011 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Huaiquimilla, Claudia. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Huaiquimilla, Claudia. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Huaiquimilla, Claudia

Caceres, Ivan

Herrera, César

Bargsted, Andrew

Ayala, Sebastian

Lübbert, Julia

Miranda, René

Greene, Pablo

Miranda, Miguel

Veloso, Mauro

Tejos Martignoni, Mariana
Authority_id_idx :
911:12316

911:20078

911:207669

911:21821

907:3590

907:114475

907:109911

277:562011

277:650145

277:650146

277:650147

277:650148

277:531593

277:650149

277:562015

277:124674

277:650150

277:650151
autresmentionsp200g :
Claudia Huaiquimilla, Pablo Greene, scénario
autresmentionsp200g_idx :
Claudia Huaiquimilla, Pablo Greene, scénario
CallNumber :
F HUA
CallNumber_exact :
F HUA
CallNumber_idx :
F HUA
CAMO_barre_code :
4821767
CAMO_barre_code_idx :
4821767
chunks_xml :
ContentDescription :
Entretien avec la réalisatrice. 

Langue(s) principale(s) : Espagnol ; Sous-titres : Français 

Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ?
ContentDescription_idx :
Entretien avec la réalisatrice. 

Langue(s) principale(s) : Espagnol ; Sous-titres : Français 

Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ?
Contributor :
Caceres, Ivan. Acteur / exécutant

Herrera, César. Acteur / exécutant

Bargsted, Andrew (1993-....). Acteur / exécutant

Ayala, Sebastian. Acteur / exécutant

Lübbert, Julia. Acteur / exécutant

Miranda, René. Acteur / exécutant

Greene, Pablo. Scénariste

Miranda, Miguel. Compositeur

Veloso, Mauro. Photographe

Tejos Martignoni, Mariana. Producteur
Contributor_exact :
Caceres, Ivan

Herrera, César

Bargsted, Andrew

Ayala, Sebastian

Lübbert, Julia

Miranda, René

Greene, Pablo

Miranda, Miguel

Veloso, Mauro

Tejos Martignoni, Mariana
Contributor_idx :
Caceres, Ivan

Herrera, César

Bargsted, Andrew

Ayala, Sebastian

Lübbert, Julia

Miranda, René

Greene, Pablo

Miranda, Miguel

Veloso, Mauro

Tejos Martignoni, Mariana
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Caceres, Ivan</searchTerm> </query> <queryLabel>Caceres, Ivan. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Caceres, Ivan. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Caceres, Ivan </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Caceres, Ivan. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Caceres, Ivan. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Herrera, César</searchTerm> </query> <queryLabel>Herrera, César. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Herrera, César. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Herrera, César </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Herrera, César. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Herrera, César. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Bargsted, Andrew</searchTerm> </query> <queryLabel>Bargsted, Andrew (1993-....). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Bargsted, Andrew (1993-....). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Bargsted, Andrew </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Bargsted, Andrew (1993-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Bargsted, Andrew (1993-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Ayala, Sebastian</searchTerm> </query> <queryLabel>Ayala, Sebastian. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Ayala, Sebastian. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Ayala, Sebastian </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Ayala, Sebastian. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Ayala, Sebastian. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Lübbert, Julia</searchTerm> </query> <queryLabel>Lübbert, Julia. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Lübbert, Julia. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Lübbert, Julia </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Lübbert, Julia. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Lübbert, Julia. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Miranda, René</searchTerm> </query> <queryLabel>Miranda, René. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Miranda, René. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Miranda, René </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Miranda, René. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Miranda, René. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Greene, Pablo</searchTerm> </query> <queryLabel>Greene, Pablo. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Greene, Pablo. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Greene, Pablo </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Greene, Pablo. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Greene, Pablo. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Miranda, Miguel</searchTerm> </query> <queryLabel>Miranda, Miguel. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Miranda, Miguel. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Miranda, Miguel </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Miranda, Miguel. Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Miranda, Miguel. Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Veloso, Mauro</searchTerm> </query> <queryLabel>Veloso, Mauro. Photographe</queryLabel> <linkLabel>Veloso, Mauro. Photographe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Veloso, Mauro </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Veloso, Mauro. Photographe </queryLabel>
 - <linkLabel> Veloso, Mauro. Photographe </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Tejos Martignoni, Mariana</searchTerm> </query> <queryLabel>Tejos Martignoni, Mariana. Producteur</queryLabel> <linkLabel>Tejos Martignoni, Mariana. Producteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Tejos Martignoni, Mariana </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Tejos Martignoni, Mariana. Producteur </queryLabel>
 - <linkLabel> Tejos Martignoni, Mariana. Producteur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1256747
date :
2021
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T23:50:01
DateOfInsertion :
31/10/2024
DateOfInsertion_idx :
20241031
DateOfInsertion_sort :
20241031
DateOfPublication :
2024 Date du film : 2021
DateOfPublication_idx :
2024 Date du film : 2021
DateOfPublication_sort :
2024 Date du film : 2021
DateOfPublicationGroup_exact :
2024 Date du film : 2021
DocIdentificationNumber_idx :
DVD153113

3545020090725

DVD153113 (Colaco)
Domaine_972_idx :
5
DomaineAcquisition972a :
5
DomaineAcquisition972a_idx :
5
DsiFilter_iso_date :
31/10/2024 23:23:59
Ean :
3545020090725
Ean_idx :
3545020090725
Fournisseur :
COLACO
Fournisseur_exact :
COLACO
Fournisseur_idx :
COLACO
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
GroupingField :
3545020090725
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1256747
Identifier :
1256747
Identifier_idx :
1256747
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
DVD153113
Isbn_idx :
DVD153113
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
castillan, espagnol
Language_exact :
castillan, espagnol
Language_idx :
spa

castillan, espagnol
LangueComplement :
Langue(s) principale(s) : Espagnol ; Sous-titres : Français
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola

Jules Verne

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola

Jules Verne

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ

Jules Verne

JV

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD
Note :
Entretien avec la réalisatrice.
NoteGenerale300a :
Entretien avec la réalisatrice.
NoteGenerale300a_idx :
Entretien avec la réalisatrice.
NoteResumeOuExtrait330 :
Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ?
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ?
of_identifier :
isbn:DVD153113
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
DVD153113 (Colaco)
OtherIdentificationNumber_idx :
DVD153113 (Colaco)
OtherTitle :
Mis hermanos sueñan despiertos (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
1 DVD (81 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0 ; Livret du film.
premierementionp200f :
Claudia Huaiquimilla, réal.
premierementionp200f_idx :
Claudia Huaiquimilla, réal.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
JHR Films. CHATEAUROUX
Publisher_exact :
JHR Films
Publisher_idx :
JHR Films. CHATEAUROUX
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02929ngm0 22005651i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1256747</controlfield> <controlfield tag="005">20241123161322.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">DVD153113</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="4" ind2="1"> <subfield code="a">DVD153113</subfield> <subfield code="b">Colaco</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">3545020090725</subfield> <subfield code="d">60.28 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20241031d2021 </subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">spa</subfield> <subfield code="c">spa</subfield> <subfield code="j">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CL</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c081baizxbx bkxxc</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mis hermanos</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="d">Mis hermanos sueñan despiertos</subfield> <subfield code="f">Claudia Huaiquimilla, réal.</subfield> <subfield code="g">Claudia Huaiquimilla, Pablo Greene, scénario</subfield> <subfield code="g">Miguel Miranda, mus.</subfield> <subfield code="g">Ivan Caceres, César Herrera, Andrew Bargsted... [et al.], act.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CHATEAUROUX</subfield> <subfield code="c">JHR Films</subfield> <subfield code="d">2024</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD (81 min) PAL</subfield> <subfield code="c">16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0</subfield> <subfield code="e">Livret du film.</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Entretien avec la réalisatrice.</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Langue(s) principale(s) : Espagnol ; Sous-titres : Français</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2021</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ? </subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mis hermanos sueñan despiertos</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:12316</subfield> <subfield code="a">délinquance juvénile</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:20078</subfield> <subfield code="a">Prisons</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:207669</subfield> <subfield code="a">Frères</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:21821</subfield> <subfield code="a">Adolescence</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:3590</subfield> <subfield code="a">Chili</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:114475</subfield> <subfield code="a">Cinéma</subfield> <subfield code="y">Chili</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:109911</subfield> <subfield code="a">Films dramatiques</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:562011</subfield> <subfield code="a">Huaiquimilla</subfield> <subfield code="b">Claudia</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:650145</subfield> <subfield code="a">Caceres</subfield> <subfield code="b">Ivan</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:650146</subfield> <subfield code="a">Herrera</subfield> <subfield code="b">César</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:650147</subfield> <subfield code="a">Bargsted</subfield> <subfield code="b">Andrew</subfield> <subfield code="f">1993-....</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:650148</subfield> <subfield code="a">Ayala</subfield> <subfield code="b">Sebastian</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:531593</subfield> <subfield code="a">Lübbert</subfield> <subfield code="b">Julia</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:650149</subfield> <subfield code="a">Miranda</subfield> <subfield code="b">René</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:562015</subfield> <subfield code="a">Greene</subfield> <subfield code="b">Pablo</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:124674</subfield> <subfield code="a">Miranda</subfield> <subfield code="b">Miguel</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:650150</subfield> <subfield code="a">Veloso</subfield> <subfield code="b">Mauro</subfield> <subfield code="4">600</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:650151</subfield> <subfield code="a">Tejos Martignoni</subfield> <subfield code="b">Mariana</subfield> <subfield code="4">630</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">COLACO</subfield> <subfield code="c">20241031</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://images.colaco.fr/F115044-DVD153113.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">60.28 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">14/11/2024</subfield> <subfield code="h">F HUA</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">60.28 EUR</subfield> <subfield code="p">4821767</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">20/12/2025</subfield> <subfield code="E">11_11_2025~11_67493,67538/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">11_11_2025~11_67493,67538</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">14/11/2024</subfield> <subfield code="h">F HUA</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4821765</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="x">02/01/2026</subfield> <subfield code="E">14_10_2024~4/2024-10_67495,67530/2025</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">14_10_2024~4-10_67495,67530</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">14/11/2024</subfield> <subfield code="h">F HUA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4821768</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="E">6_6_2025~6_67457,67461/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_6_2025~6_67457,67461</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">14/11/2024</subfield> <subfield code="h">F HUA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="p">4821766</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">12_12_2025~12_67544/2025</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">12_12_2025~12_67544</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02929ngm0 22005651i 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1256747 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20241123161322.0 </controlfield>
 - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> DVD153113 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="071" ind1="4" ind2="1">
 - <subfield code="a"> DVD153113 </subfield>
 - <subfield code="b"> Colaco </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> 3545020090725 </subfield>
 - <subfield code="d"> 60.28 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20241031d2021 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> spa </subfield>
 - <subfield code="c"> spa </subfield>
 - <subfield code="j"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CL </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c081baizxbx bkxxc </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Mis hermanos </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="d"> Mis hermanos sueñan despiertos </subfield>
 - <subfield code="f"> Claudia Huaiquimilla, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> Claudia Huaiquimilla, Pablo Greene, scénario </subfield>
 - <subfield code="g"> Miguel Miranda, mus. </subfield>
 - <subfield code="g"> Ivan Caceres, César Herrera, Andrew Bargsted... [et al.], act. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CHATEAUROUX </subfield>
 - <subfield code="c"> JHR Films </subfield>
 - <subfield code="d"> 2024 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD (81 min) PAL </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0 </subfield>
 - <subfield code="e"> Livret du film. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Entretien avec la réalisatrice. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Langue(s) principale(s) : Espagnol ; Sous-titres : Français </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2021 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ? </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Mis hermanos sueñan despiertos </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:12316 </subfield>
 - <subfield code="a"> délinquance juvénile </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:20078 </subfield>
 - <subfield code="a"> Prisons </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:207669 </subfield>
 - <subfield code="a"> Frères </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:21821 </subfield>
 - <subfield code="a"> Adolescence </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 907:3590 </subfield>
 - <subfield code="a"> Chili </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 907:114475 </subfield>
 - <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
 - <subfield code="y"> Chili </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 907:109911 </subfield>
 - <subfield code="a"> Films dramatiques </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:562011 </subfield>
 - <subfield code="a"> Huaiquimilla </subfield>
 - <subfield code="b"> Claudia </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:650145 </subfield>
 - <subfield code="a"> Caceres </subfield>
 - <subfield code="b"> Ivan </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:650146 </subfield>
 - <subfield code="a"> Herrera </subfield>
 - <subfield code="b"> César </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:650147 </subfield>
 - <subfield code="a"> Bargsted </subfield>
 - <subfield code="b"> Andrew </subfield>
 - <subfield code="f"> 1993-.... </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:650148 </subfield>
 - <subfield code="a"> Ayala </subfield>
 - <subfield code="b"> Sebastian </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:531593 </subfield>
 - <subfield code="a"> Lübbert </subfield>
 - <subfield code="b"> Julia </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:650149 </subfield>
 - <subfield code="a"> Miranda </subfield>
 - <subfield code="b"> René </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:562015 </subfield>
 - <subfield code="a"> Greene </subfield>
 - <subfield code="b"> Pablo </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:124674 </subfield>
 - <subfield code="a"> Miranda </subfield>
 - <subfield code="b"> Miguel </subfield>
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:650150 </subfield>
 - <subfield code="a"> Veloso </subfield>
 - <subfield code="b"> Mauro </subfield>
 - <subfield code="4"> 600 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:650151 </subfield>
 - <subfield code="a"> Tejos Martignoni </subfield>
 - <subfield code="b"> Mariana </subfield>
 - <subfield code="4"> 630 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> COLACO </subfield>
 - <subfield code="c"> 20241031 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://images.colaco.fr/F115044-DVD153113.jpg </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 5 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 0 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 60.28 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> AC </subfield>
 - <subfield code="c"> MM </subfield>
 - <subfield code="d"> 14/11/2024 </subfield>
 - <subfield code="h"> F HUA </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 60.28 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4821767 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> AC </subfield>
 - <subfield code="x"> 20/12/2025 </subfield>
 - <subfield code="E"> 11_11_2025~11_67493,67538/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 11_11_2025~11_67493,67538 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 14/11/2024 </subfield>
 - <subfield code="h"> F HUA </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4821765 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="x"> 02/01/2026 </subfield>
 - <subfield code="E"> 14_10_2024~4/2024-10_67495,67530/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 2 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 14_10_2024~4-10_67495,67530 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JV </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 14/11/2024 </subfield>
 - <subfield code="h"> F HUA </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4821768 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> JV </subfield>
 - <subfield code="E"> 6_6_2025~6_67457,67461/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 6_6_2025~6_67457,67461 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> VH </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 14/11/2024 </subfield>
 - <subfield code="h"> F HUA </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4821766 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> VH </subfield>
 - <subfield code="E"> 12_12_2025~12_67544/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 2 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 12_12_2025~12_67544 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ?
resume_camo_idx :
Au Chili, une prison pour mineurs encerclée de montagnes. Angel et son jeune frère Franco purgent leur peine. Malgré cet environnement difficile, ils ont construit un groupe d'amis solide qui leur permet de rêver ensemble de liberté. Tout change avec l'arrivée de Jaim, un adolescent survolté qui va leur offrir la possibilité d'une réelle évasion, mais à quel prix ?
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Claudia Huaiquimilla
sara_author_reverse :
Huaiquimilla Claudia
sara_format :
marc:gm
sara_isbn :
DVD153113
sara_title :
Mis hermanos
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
Subject_exact :
délinquance juvénile

Prisons

Frères

Adolescence

Chili

Cinéma -- Chili

Films dramatiques
Subject_idx :
délinquance juvénile

Prisons

Frères

Adolescence

Chili

Cinéma -- Chili

Films dramatiques
SubjectLocation :
Chili

Cinéma -- Chili

Films dramatiques
SubjectLocation_exact :
Chili

Cinéma -- Chili

Films dramatiques
SubjectLocation_idx :
Chili

Cinéma -- Chili

Films dramatiques
SubjectLocation_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Chili"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chili</queryLabel> <linkLabel>Chili</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chili">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Chili"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chili</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chili">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Chili" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chili </queryLabel>
 - <linkLabel> Chili </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Chili"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Chili" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chili </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Chili"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- Chili"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- Chili</queryLabel> <linkLabel>Cinéma -- Chili</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cinéma -- Chili">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- Chili"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- Chili</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Chili">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- Chili" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- Chili </queryLabel>
 - <linkLabel> Cinéma -- Chili </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cinéma -- Chili"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- Chili" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- Chili </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Chili"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Films dramatiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films dramatiques</queryLabel> <linkLabel>Films dramatiques</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films dramatiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Films dramatiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films dramatiques</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films dramatiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
 - <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectSuggest_exact :
délinquance juvénile

Chili
SubjectTopic :
délinquance juvénile

Prisons

Frères

Adolescence

Chili

Cinéma -- Chili

Films dramatiques
SubjectTopic_exact :
délinquance juvénile

Prisons

Frères

Adolescence

Chili

Cinéma -- Chili

Films dramatiques
SubjectTopic_idx :
délinquance juvénile

Prisons

Frères

Adolescence

Chili

Cinéma -- Chili

Films dramatiques
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"délinquance juvénile"</searchTerm> </query> <queryLabel>délinquance juvénile</queryLabel> <linkLabel>délinquance juvénile</linkLabel> <linkTitleResource p0="délinquance juvénile">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"délinquance juvénile"</searchTerm> </query> <queryLabel>délinquance juvénile</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="délinquance juvénile">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "délinquance juvénile" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> délinquance juvénile </queryLabel>
 - <linkLabel> délinquance juvénile </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="délinquance juvénile"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "délinquance juvénile" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> délinquance juvénile </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="délinquance juvénile"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Prisons"</searchTerm> </query> <queryLabel>Prisons</queryLabel> <linkLabel>Prisons</linkLabel> <linkTitleResource p0="Prisons">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Prisons"</searchTerm> </query> <queryLabel>Prisons</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Prisons">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Prisons" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Prisons </queryLabel>
 - <linkLabel> Prisons </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Prisons"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Prisons" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Prisons </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Prisons"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Frères"</searchTerm> </query> <queryLabel>Frères</queryLabel> <linkLabel>Frères</linkLabel> <linkTitleResource p0="Frères">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Frères"</searchTerm> </query> <queryLabel>Frères</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Frères">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Frères" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Frères </queryLabel>
 - <linkLabel> Frères </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Frères"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Frères" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Frères </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Frères"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Adolescence"</searchTerm> </query> <queryLabel>Adolescence</queryLabel> <linkLabel>Adolescence</linkLabel> <linkTitleResource p0="Adolescence">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Adolescence"</searchTerm> </query> <queryLabel>Adolescence</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Adolescence">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Adolescence" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Adolescence </queryLabel>
 - <linkLabel> Adolescence </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Adolescence"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Adolescence" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Adolescence </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Adolescence"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chili"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chili</queryLabel> <linkLabel>Chili</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chili">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chili"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chili</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chili">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Chili" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chili </queryLabel>
 - <linkLabel> Chili </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Chili"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Chili" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chili </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Chili"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- Chili"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- Chili</queryLabel> <linkLabel>Cinéma -- Chili</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cinéma -- Chili">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- Chili"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- Chili</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Chili">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- Chili" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- Chili </queryLabel>
 - <linkLabel> Cinéma -- Chili </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cinéma -- Chili"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- Chili" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- Chili </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Chili"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films dramatiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films dramatiques</queryLabel> <linkLabel>Films dramatiques</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films dramatiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films dramatiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films dramatiques</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films dramatiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
 - <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
délinquance juvénile

Chili
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://images.colaco.fr/F115044-DVD153113.jpg
ThumbMedium :
https://images.colaco.fr/F115044-DVD153113.jpg
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://images.colaco.fr/F115044-DVD153113.jpg
timestamp :
14/12/2025 23:50:01
Title :
Mis hermanos = Mis hermanos sueñan despiertos
Title_idx :
Mis hermanos, Mis hermanos sueñan despiertos

Mis hermanos sueñan despiertos
Title_sort :
Mis hermanos = Mis hermanos sueñan despiertos
titrementionderespp200a :
Mis hermanos
titrementionderespp200a_idx :
Mis hermanos
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
YearOfPublication :
2021
YearOfPublication_exact :
2021
YearOfPublication_idx :
2021
YearOfPublication_int :
2021
YearOfPublication_int_exact :
2021
YearOfPublication_int_sort :
2021
YearOfPublication_sort :
2021
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Mala junta

Huaiquimilla, Claudia. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Bodega Films. CHATEAUROUX | 2018 Date du film : 2016

Tano, adolescent turbulent, est envoyé dans le sud du Chili, chez son père qu'il n'a pas vu depuis plusieurs années. Au lycée, il fait la connaissance de Cheo, jeune garçon timide d'origine mapuche, malmené par les autres élèves. ...

Chargement des enrichissements...