En route vers le Nouveau Monde : journal d'Esther Whipple, 1620-1621

0 avis

En route vers le Nouveau Monde : journal d'Esther Whipple, 1620-1621

Edité par Gallimard-Jeunesse. Paris - 2006

Lasky, Kathryn. Auteur

Formentelli, Bee. Traducteur

Collection : Mon histoire

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 189 p. ; 20 xcm

Sujets

Etats-Unis -- Descriptions et voyages

Note générale

Bibliogr., filmogr., p. 188. Glossaire

1er mention de responsabilité

Kathryn Lasky

Autres mentions de responsabilité

trad. de l'anglais (américain) par Bee Formentelli

Résumé

Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.

Lieux

Etats-Unis -- Descriptions et voyages

Liens: Est une traduction de : A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620

_version_ :
1852153998233042944
any_integration :
Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.

3287125
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Lasky, Kathryn. Auteur
Author_exact :
Lasky, Kathryn
Author_id_exact :
277:79500
Author_idx :
Lasky, Kathryn

Formentelli, Bee
Author_sort :
Lasky, Kathryn
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>79500</searchTerm> </query> <queryLabel>Lasky, Kathryn. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Lasky, Kathryn. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 79500 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lasky, Kathryn. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lasky, Kathryn. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Lasky, Kathryn

Formentelli, Bee
Authority_id_idx :
907:13995

277:79500

277:78738
autresmentionsp200g :
trad. de l'anglais (américain) par Bee Formentelli
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'anglais (américain) par Bee Formentelli
CallNumber :
JR LASK

JR LAS
CallNumber_exact :
JR LASK

JR LAS
CallNumber_idx :
JR LASK

JR LAS
CAMO_barre_code :
3287125
CAMO_barre_code_idx :
3287125
chunks_xml :
ContentDescription :
Bibliogr., filmogr., p. 188. Glossaire<br/>

Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.<br/>
ContentDescription_idx :
Bibliogr., filmogr., p. 188. Glossaire<br/>

Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.<br/>
Contributor :
Formentelli, Bee. Traducteur
Contributor_exact :
Formentelli, Bee
Contributor_idx :
Formentelli, Bee
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Formentelli, Bee</searchTerm> </query> <queryLabel>Formentelli, Bee. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Formentelli, Bee. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Formentelli, Bee </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Formentelli, Bee. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Formentelli, Bee. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_130371
date :
2006
DateOfIndexation_idx :
2025-12-21T22:14:57
DateOfInsertion :
11/01/2006
DateOfInsertion_idx :
20060111
DateOfInsertion_sort :
20060111
DateOfPublication :
2006
DateOfPublication_idx :
2006
DateOfPublication_sort :
2006
DateOfPublicationGroup_exact :
2006
Dewey676a :
813
Dewey676a_idx :
813
DocIdentificationNumber_idx :
2-07-057038-X

9782070570386

9782070570386
Domaine_972_idx :
11
DomaineAcquisition972a :
11
DomaineAcquisition972a_idx :
11
DsiFilter_iso_date :
11/01/2006 23:23:59
Ean :
9782070570386
Ean_idx :
9782070570386
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782070570386
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Roman Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_130371
Identifier :
130371
Identifier_idx :
130371
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-07-057038-X
Isbn_idx :
2-07-057038-X
Isbn10 :
207057038X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251221220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620
LinkLienRef_idx :
A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_exact :
Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

Jean-Jacques Rousseau

JR
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
RJ
Note :
Bibliogr., filmogr., p. 188. Glossaire
NoteGenerale300a :
Bibliogr., filmogr., p. 188. Glossaire
NoteGenerale300a_idx :
Bibliogr., filmogr., p. 188. Glossaire
NoteResumeOuExtrait330 :
Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.
of_identifier :
isbn:2-07-057038-X
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782070570386
OtherIdentificationNumber_idx :
9782070570386
PhysicalDescription :
189 p. ; 20 xcm
premierementionp200f :
Kathryn Lasky
premierementionp200f_idx :
Kathryn Lasky
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Gallimard-Jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Gallimard-Jeunesse
Publisher_idx :
Gallimard-Jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02491nam1 2200481 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/130371</controlfield> <controlfield tag="005">20210219201329.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-07-057038-X</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">8.95 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00623385</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40141769m</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000817638</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)470118403</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0040141769</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782070570386</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20060111d2006 d y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y 000yy</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">En route vers le Nouveau Monde</subfield> <subfield code="e">journal d'Esther Whipple, 1620-1621</subfield> <subfield code="f">Kathryn Lasky</subfield> <subfield code="g">trad. de l'anglais (américain) par Bee Formentelli</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Gallimard-Jeunesse</subfield> <subfield code="d">2006</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">189 p.</subfield> <subfield code="d">20 xcm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Mon histoire</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Bibliogr., filmogr., p. 188. Glossaire</subfield> </datafield> <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40141769002001</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782070570386</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Mon histoire</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:13995</subfield> <subfield code="a">Etats-Unis</subfield> <subfield code="x">Descriptions et voyages</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">813</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:79500</subfield> <subfield code="a">Lasky</subfield> <subfield code="b">Kathryn</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:78738</subfield> <subfield code="a">Formentelli</subfield> <subfield code="b">Bee</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20060413</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">18</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40141769001001</subfield> <subfield code="a">2006-79093</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40141769002001</subfield> <subfield code="a">- Littérature et art - Salle I - Bibliothèque idéale - ED 245 LAS e</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Libre accès</subfield> <subfield code="d">N</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40141769003001</subfield> <subfield code="a">2013-440645</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">06/10/2006</subfield> <subfield code="h">JR LASK</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,95</subfield> <subfield code="p">3287125</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">20/10/2006</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">39_2_2010~2/2010-1/2011-1/2012-4/2013-2/2014-4/2015-2/2016-2/2017-/2018-4/2019-/2020-1/2021-/2022-2/2023-1/2024-2_67458/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">39_2_2010~2-1-1-4-2-4-2-2--4--1--2-1-2_67458</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">06/10/2006</subfield> <subfield code="h">JR LAS</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,95</subfield> <subfield code="p">3287127</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">20/10/2006</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6_0_2015~2/2015-/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-1/2021-2/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">6_0_2015~2------1-2</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02491nam1 2200481 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/130371 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210219201329.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-07-057038-X </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 8.95 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00623385 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40141769m </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000817638 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)470118403 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0040141769 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782070570386 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20060111d2006 d y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y 000yy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> En route vers le Nouveau Monde </subfield>
      - <subfield code="e"> journal d'Esther Whipple, 1620-1621 </subfield>
      - <subfield code="f"> Kathryn Lasky </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. de l'anglais (américain) par Bee Formentelli </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Gallimard-Jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2006 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 189 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20 xcm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Mon histoire </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Bibliogr., filmogr., p. 188. Glossaire </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40141769002001 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782070570386 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Mon histoire </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> A journey to the New world : the diary of remember Patience Whipple, "Mayflower", 1620 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 907:13995 </subfield>
      - <subfield code="a"> Etats-Unis </subfield>
      - <subfield code="x"> Descriptions et voyages </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 813 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:79500 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lasky </subfield>
      - <subfield code="b"> Kathryn </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:78738 </subfield>
      - <subfield code="a"> Formentelli </subfield>
      - <subfield code="b"> Bee </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20060413 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 18 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40141769001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2006-79093 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40141769002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> - Littérature et art - Salle I - Bibliothèque idéale - ED 245 LAS e </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Libre accès </subfield>
      - <subfield code="d"> N </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40141769003001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2013-440645 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 11 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/10/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR LASK </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,95 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3287125 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 20/10/2006 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 39_2_2010~2/2010-1/2011-1/2012-4/2013-2/2014-4/2015-2/2016-2/2017-/2018-4/2019-/2020-1/2021-/2022-2/2023-1/2024-2_67458/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 39_2_2010~2-1-1-4-2-4-2-2--4--1--2-1-2_67458 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/10/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR LAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,95 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3287127 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 20/10/2006 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6_0_2015~2/2015-/2016-/2017-/2018-/2019-/2020-1/2021-2/2022 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_0_2015~2------1-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.
resume_camo_idx :
Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des Indiens.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Kathryn Lasky
sara_author_reverse :
Lasky Kathryn
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-07-057038-X
sara_title :
En route vers le Nouveau Monde
SeriesTitle_exact :
Mon histoire
SeriesTitle_idx :
Mon histoire
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Mon histoire</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Mon histoire</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Mon histoire </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Mon histoire </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Etats-Unis -- Descriptions et voyages
Subject_idx :
Etats-Unis -- Descriptions et voyages
SubjectLocation :
Etats-Unis -- Descriptions et voyages
SubjectLocation_exact :
Etats-Unis -- Descriptions et voyages
SubjectLocation_idx :
Etats-Unis -- Descriptions et voyages
SubjectLocation_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Etats-Unis -- Descriptions et voyages"</searchTerm> </query> <queryLabel>Etats-Unis -- Descriptions et voyages</queryLabel> <linkLabel>Etats-Unis -- Descriptions et voyages</linkLabel> <linkTitleResource p0="Etats-Unis -- Descriptions et voyages">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Etats-Unis -- Descriptions et voyages"</searchTerm> </query> <queryLabel>Etats-Unis -- Descriptions et voyages</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Etats-Unis -- Descriptions et voyages">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectLocation_idx </index>
      - <searchTerm> "Etats-Unis -- Descriptions et voyages" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Etats-Unis -- Descriptions et voyages </queryLabel>
    - <linkLabel> Etats-Unis -- Descriptions et voyages </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Etats-Unis -- Descriptions et voyages"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectLocation_idx </index>
      - <searchTerm> "Etats-Unis -- Descriptions et voyages" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Etats-Unis -- Descriptions et voyages </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Etats-Unis -- Descriptions et voyages"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectSuggest_exact :
Etats-Unis
SubjectTopic :
Etats-Unis -- Descriptions et voyages
SubjectTopic_exact :
Etats-Unis -- Descriptions et voyages
SubjectTopic_idx :
Etats-Unis -- Descriptions et voyages
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Etats-Unis -- Descriptions et voyages"</searchTerm> </query> <queryLabel>Etats-Unis -- Descriptions et voyages</queryLabel> <linkLabel>Etats-Unis -- Descriptions et voyages</linkLabel> <linkTitleResource p0="Etats-Unis -- Descriptions et voyages">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Etats-Unis -- Descriptions et voyages"</searchTerm> </query> <queryLabel>Etats-Unis -- Descriptions et voyages</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Etats-Unis -- Descriptions et voyages">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Etats-Unis -- Descriptions et voyages" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Etats-Unis -- Descriptions et voyages </queryLabel>
    - <linkLabel> Etats-Unis -- Descriptions et voyages </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Etats-Unis -- Descriptions et voyages"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Etats-Unis -- Descriptions et voyages" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Etats-Unis -- Descriptions et voyages </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Etats-Unis -- Descriptions et voyages"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Etats-Unis
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
theme :
18
theme_exact :
18
theme_idx :
18
themeDecode :
Roman historique
themeDecode_exact :
Roman historique
themeDecode_idx :
Roman historique
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/U6XcUUDBHcbanu0oi02jzA2/207057038X/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/U6XcUUDBHcbanu0oi02jzA2/207057038X/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
207057038X
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/U6XcUUDBHcbanu0oi02jzA2/207057038X/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
21/12/2025 22:14:58
Title :
En route vers le Nouveau Monde : journal d'Esther Whipple, 1620-1621
Title_idx :
En route vers le Nouveau Monde, journal d'Esther Whipple, 1620-1621
Title_sort :
En route vers le Nouveau Monde : journal d'Esther Whipple, 1620-1621
titrementionderespp200a :
En route vers le Nouveau Monde
titrementionderespp200a_idx :
En route vers le Nouveau Monde
TwinNoteKey_idx :
9782070570386
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>130371</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782070570386</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 130371 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782070570386 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
d
YearOfPublication :
2006
YearOfPublication_exact :
2006
YearOfPublication_idx :
2006
YearOfPublication_int :
2006
YearOfPublication_int_exact :
2006
YearOfPublication_int_sort :
2006
YearOfPublication_sort :
2006
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Marie-Antoinette : princesse autrichienne à V...

Lasky, Kathryn. Auteur | Romans et contes jeunesse | Gallimard-Jeunesse. Paris | 2005

Roman historique sous la forme d'un journal intime. Le récit personnel se mêle à l'événement historique qui est relaté de façon rigoureuse et vérifié en seconde lecture par des spécialistes. L'aspect visuel du livre se rapproche d...

L'enlèvement

Lasky, Kathryn. Auteur | Romans et contes jeunesse | Pocket Jeunesse. Paris | 2007

, 1

Dans la forêt de Tyto, royaume des chouettes effraies, Soren - la plus brave des jeunes chouettes - coule une enfance paisible dans le sapin creux qu'il occupe avec sa famille et leur serpent domestique, Mme P. Les kidnappings d'o...

Les gardiens de Ga'Hoole , Tome 1

Le grand voyage

Lasky, Kathryn. Auteur | Romans et contes jeunesse | Pocket Jeunesse. Paris | 2007

, Livre II

Soren, Gylfie, Perce-Neige et Spéléon se sont prêtés serment dans le désert, à l'endroit même où ils viennent de tuer deux redoutables guerriers de Saint-Aego. Dorénavant, ils resteront unis comme les quatre serres de la patte ; i...

Les gardiens de Ga'Hoole , Tome Livre II

Chargement des enrichissements...