Le livre de la piété filiale. Suivi de Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779

0 avis

Le livre de la piété filiale. Suivi de Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779

Edité par Seuil. Paris - 1998 Inédit

Confucius. Auteur

Collection : Points ; , 131 ; . Sagesses

Type de document: Documentaires Adultes
Langue: français
Descr. physique: 76 p. ; 18 x 11 cm

1er mention de responsabilité

Confucius

Autres mentions de responsabilité

trad. du chinois Roger Pinto

Résumé

La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.

Autre titre

Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779 (Autre variante du titre)

_version_ :
1851521168362700800
any_integration :
La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.

2588719
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Confucius. Auteur
Author_exact :
Confucius
Author_id_exact :
277:171642
Author_idx :
Confucius
Author_sort :
Confucius
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>171642</searchTerm> </query> <queryLabel>Confucius. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Confucius. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 171642 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Confucius. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Confucius. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Confucius
Authority_id_idx :
277:171642
autresmentionsp200g :
trad. du chinois Roger Pinto
autresmentionsp200g_idx :
trad. du chinois Roger Pinto
CallNumber :
181 CON
CallNumber_exact :
181 CON
CallNumber_idx :
181 CON
CAMO_barre_code :
2588719
CAMO_barre_code_idx :
2588719
chunks_xml :
ContentDescription :
La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.<br/>
ContentDescription_idx :
La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_403813
date :
1998
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T22:36:24
DateOfInsertion :
28/10/1997
DateOfInsertion_idx :
19971028
DateOfInsertion_sort :
19971028
DateOfPublication :
1998 Inédit
DateOfPublication_idx :
1998 Inédit
DateOfPublication_sort :
1998 Inédit
DateOfPublicationGroup_exact :
1998 Inédit
Dewey676a :
181
Dewey676a_idx :
181
DocIdentificationNumber_idx :
2-02-031310-3
Domaine_972_idx :
9
DomaineAcquisition972a :
9
DomaineAcquisition972a_idx :
9
DsiFilter_iso_date :
28/10/1997 23:23:59
Fournisseur :
Electre

341726101
Fournisseur_exact :
Electre

341726101
Fournisseur_idx :
Electre

341726101
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-02-031310-3
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/

2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_403813
Identifier :
403813
Identifier_idx :
403813
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-02-031310-3
Isbn_idx :
2-02-031310-3
Isbn10 :
2020313103
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
natureOuvrageCode_idx :
DA
NoteResumeOuExtrait330 :
La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.
of_identifier :
isbn:2-02-031310-3
openfind_xml :
OtherTitle :
Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779 (Autre variante du titre)
PhysicalDescription :
76 p. ; 18 x 11 cm
premierementionp200f :
Confucius
premierementionp200f_idx :
Confucius
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Seuil. Paris
Publisher_exact :
Seuil
Publisher_idx :
Seuil. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01550cam1 22003491i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/403813</controlfield> <controlfield tag="005">20210224085312.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-02-031310-3</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">39 FRF</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37173537d</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000155758</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743059847</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19971028d1998 c 1fre 01¦ a#</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">chi</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 0yy</subfield> </datafield> <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">byu 0u00</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">Le livre de la piété filiale</subfield> <subfield code="a">Suivi de Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779</subfield> <subfield code="f">Confucius</subfield> <subfield code="g">trad. du chinois Roger Pinto</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Seuil</subfield> <subfield code="d">1998</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">980212</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">76 p.</subfield> <subfield code="d">18 x 11 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Points</subfield> <subfield code="i">Sagesses</subfield> <subfield code="x">0768-1143</subfield> <subfield code="x">0339-4239</subfield> <subfield code="v">131</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Inédit</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Points. Sagesses</subfield> <subfield code="a">0768-1143</subfield> </datafield> <datafield tag="517" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">181</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">277:171642</subfield> <subfield code="a">Confucius</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">19980312</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> <subfield code="c">19980511</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AH</subfield> <subfield code="d">02/09/1999</subfield> <subfield code="h">181 CON</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">4,12</subfield> <subfield code="p">2588719</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="4">3/6/1998</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">20_0_2012~1/2012-1/2013-/2014-1/2015-/2016-1/2017-/2018-1/2019-/2020-1/2021-/2022-/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">20_0_2012~1-1--1--1--1--1---1</subfield> <subfield code="M">DA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01550cam1 22003491i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/403813 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210224085312.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-02-031310-3 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 39 FRF </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37173537d </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000155758 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)743059847 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19971028d1998 c 1fre 01¦ a# </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> chi </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 0yy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> byu 0u00 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> Le livre de la piété filiale </subfield>
      - <subfield code="a"> Suivi de Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779 </subfield>
      - <subfield code="f"> Confucius </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. du chinois Roger Pinto </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Seuil </subfield>
      - <subfield code="d"> 1998 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 980212 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 76 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 x 11 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Points </subfield>
      - <subfield code="i"> Sagesses </subfield>
      - <subfield code="x"> 0768-1143 </subfield>
      - <subfield code="x"> 0339-4239 </subfield>
      - <subfield code="v"> 131 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Inédit </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Points. Sagesses </subfield>
      - <subfield code="a"> 0768-1143 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="517" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 181 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 277:171642 </subfield>
      - <subfield code="a"> Confucius </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 19980312 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      - <subfield code="c"> 19980511 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 9 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AH </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/09/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> 181 CON </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 4,12 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2588719 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="4"> 3/6/1998 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 20_0_2012~1/2012-1/2013-/2014-1/2015-/2016-1/2017-/2018-1/2019-/2020-1/2021-/2022-/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 20_0_2012~1-1--1--1--1--1---1 </subfield>
      - <subfield code="M"> DA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.
resume_camo_idx :
La piété filiale n'est pas seulement le sentiment naturel des devoirs des enfants envers leurs parents, mais aussi l'extension de ce sentiment à toute la vie morale.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Confucius
sara_author_reverse :
Confucius
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-02-031310-3
sara_title :
Le livre de la piété filiale
SeriesTitle_exact :
Points
SeriesTitle_idx :
Points, Sagesses, 131
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Points</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Points</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 131</item> <item type="text">. Sagesses</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Points </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Points </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 131 </item>
  - <item type="text"> . Sagesses </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/rZU9ovGnnfc4WO58C70cuQ2/2020313103/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/rZU9ovGnnfc4WO58C70cuQ2/2020313103/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2020313103
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/rZU9ovGnnfc4WO58C70cuQ2/2020313103/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/12/2025 22:36:24
Title :
Le livre de la piété filiale. Suivi de Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779
Title_idx :
Le livre de la piété filiale, Suivi de Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779

Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779
Title_sort :
livre de la piété filiale. Suivi de Traduction ancienne et commentaires publiés par le révérend père Cibot des missionnaires de Pe-kin, en 1779
titrementionderespp200a :
Le livre de la piété filiale
titrementionderespp200a_idx :
Le livre de la piété filiale
TwinNoteKey_idx :
9782020313100
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>403813</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782020313100</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 403813 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782020313100 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
c
VolumeNumber_sort :
01310000
YearOfPublication :
1998
YearOfPublication_exact :
1998
YearOfPublication_idx :
1998
YearOfPublication_int :
1998
YearOfPublication_int_exact :
1998
YearOfPublication_int_sort :
1998
YearOfPublication_sort :
1998
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Entretiens de Confucius

Confucius. Auteur | Documentaires Adultes | Seuil. Paris | 1981

Trad. du chinois.

Le livre de la sagesse

Confucius. Auteur | Documentaires Adultes | Rocher. Monaco | 1996

L'ouvrage s'articule en deux parties : la biographie du Maître rédigée il y a 2000 ans par le célèbre historien de la Cour, Sima Qian, puis le texte des propos de Confucius.

Schi-King, Chinesisches Liederbuch, gesammelt...

Confucius | Consultable sur demande | Hammerich. Altona | 1833

Chargement des enrichissements...