L'Oliveda = (L'Olivette) : Poésies catalanes avec la traduction française en regard

0 avis

L'Oliveda = (L'Olivette) : Poésies catalanes avec la traduction française en regard

Edité par impr. de l'Indépendant". Perpignan - 1934

Amade, Jean (1878-1949). Auteur

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Consultable sur demande
Langue: catalan, valencien ; français
Descr. physique: 206 p. ; 16

1er mention de responsabilité

Jean Amade

Autre titre

(L'Olivette) (Titre parallèle)

_version_ :
1838199882643406848
any_integration :
5300188
Audience :
Inconnu
Audience_exact :
Inconnu
Audience_idx :
Inconnu
Author :
Amade, Jean (1878-1949). Auteur
Author_exact :
Amade, Jean
Author_id_exact :
277:70950
Author_idx :
Amade, Jean
Author_sort :
Amade, Jean
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:70950</searchTerm> </query> <queryLabel>Amade, Jean (1878-1949). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Amade, Jean (1878-1949). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:70950 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Amade, Jean (1878-1949). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Amade, Jean (1878-1949). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Amade, Jean
Authority_id_idx :
277:70950
CallNumber :
64647
CallNumber_exact :
64647
CallNumber_idx :
64647
CAMO_barre_code :
5300188
CAMO_barre_code_idx :
5300188
CatalogingStamp :
BNF (FR) - 19961115
chunks_xml :
ContentDescription :
64647.<br/>
ContentDescription_idx :
64647.<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_446727
date :
1934
DateOfIndexation_idx :
2025-07-20T22:40:15
DateOfInsertion :
15/11/1996
DateOfInsertion_idx :
19961115
DateOfInsertion_sort :
19961115
Dewey676a :
944.8
Dewey676a_idx :
944.8
DsiFilter_iso_date :
15/11/1996 23:23:59
Fournisseur :
BNF

341726101
Fournisseur_exact :
BNF

341726101
Fournisseur_idx :
BNF

341726101
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/

2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_446727
Identifier :
446727
Identifier_idx :
446727
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250720220739
Language :
catalan, valencien

français
Language_exact :
catalan, valencien

français
Language_idx :
cat

catalan, valencien

fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Consultable sur demande
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande
natureOuvrageCode_idx :
DM
notereliuredispp310a :
64647.
notereliuredispp310a_idx :
64647.
of_identifier :
title:L'Oliveda
openfind_xml :
OtherTitle :
(L'Olivette) (Titre parallèle)
particulariteEX :
64647.
particulariteEX_idx :
64647.
PhysicalDescription :
206 p. ; 16
premierementionp200f :
Jean Amade
premierementionp200f_idx :
Jean Amade
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
impr. de l'Indépendant". Perpignan
Publisher_exact :
impr. de l'Indépendant"
Publisher_idx :
impr. de l'Indépendant". Perpignan
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>00806nam0 22002651n 4500</leader> <controlfield tag="001">1/446727</controlfield> <controlfield tag="005">20120316025252.0</controlfield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000142094</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742851065</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19961115d1934 u 1frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">cat</subfield> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y 0 y</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="2"> <subfield code="a">L'Oliveda</subfield> <subfield code="d">(L'Olivette)</subfield> <subfield code="e">Poésies catalanes avec la traduction française en regard</subfield> <subfield code="f">Jean Amade</subfield> <subfield code="z">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Perpignan</subfield> <subfield code="c">impr. de l'Indépendant"</subfield> <subfield code="h">1934</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">206 p.</subfield> <subfield code="d">16 </subfield> </datafield> <datafield tag="310" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">64647.</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">(L'Olivette)</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">944.8</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:70950</subfield> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="a">Amade</subfield> <subfield code="b">Jean</subfield> <subfield code="f">1878-1949</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">BNF</subfield> <subfield code="c">19961115</subfield> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> <subfield code="c">19931231</subfield> </datafield> <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="o">ancien</subfield> <subfield code="s">64647</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">PRAL</subfield> <subfield code="d">02/09/1999</subfield> <subfield code="h">64647</subfield> <subfield code="p">5300188</subfield> <subfield code="t">DM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">0,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 00806nam0 22002651n 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/446727 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20120316025252.0 </controlfield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000142094 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742851065 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19961115d1934 u 1frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> cat </subfield>
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y 0 y </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="2">
      - <subfield code="a"> L'Oliveda </subfield>
      - <subfield code="d"> (L'Olivette) </subfield>
      - <subfield code="e"> Poésies catalanes avec la traduction française en regard </subfield>
      - <subfield code="f"> Jean Amade </subfield>
      - <subfield code="z"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Perpignan </subfield>
      - <subfield code="c"> impr. de l'Indépendant" </subfield>
      - <subfield code="h"> 1934 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 206 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="310" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 64647. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="510" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> (L'Olivette) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 944.8 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:70950 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="a"> Amade </subfield>
      - <subfield code="b"> Jean </subfield>
      - <subfield code="f"> 1878-1949 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> BNF </subfield>
      - <subfield code="c"> 19961115 </subfield>
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      - <subfield code="c"> 19931231 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="o"> ancien </subfield>
      - <subfield code="s"> 64647 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> PRAL </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/09/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> 64647 </subfield>
      - <subfield code="p"> 5300188 </subfield>
      - <subfield code="t"> DM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 0,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Jean Amade
sara_author_reverse :
Amade Jean
sara_format :
marc:am
sara_title :
L'Oliveda
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/MONO_SMALL.png
timestamp :
20/07/2025 22:40:16
Title :
L'Oliveda = (L'Olivette) : Poésies catalanes avec la traduction française en regard
Title_idx :
L'Oliveda, (L'Olivette), Poésies catalanes avec la traduction française en regard

(L'Olivette)
Title_sort :
Oliveda = (L'Olivette) : Poésies catalanes avec la traduction française en regard
titrementionderespp200a :
L'Oliveda
titrementionderespp200a_idx :
L'Oliveda
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
u
YearOfPublication :
1934
YearOfPublication_exact :
1934
YearOfPublication_idx :
1934
YearOfPublication_int :
1934
YearOfPublication_int_exact :
1934
YearOfPublication_int_sort :
1934
YearOfPublication_sort :
1934
YearOfPublicationGroup_exact :
0070

La ressource HoldingAvailabilityAvailable n'est pas définie.

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

Consultable sur demande - 1934 - L'Oliveda = (L'Olivette) : Poésies catalanes avec la traduction française en regard

Consultable sur demande - 1934 - L'Oliveda = (L'Olivette) : Poésies catalanes avec la traduction française en regard
	Médiathèque	Emplacement	Code barres	Cote	Statut	Type
	Emile Zola	Patrimoine - Alfieri - 1H	5300188	64647	Consultable sur demande	Documentaire magasin

Suggestions

Du même auteur

Mélanges de folklore

Amade, Jean (1878-1949). Auteur | Consultable sur demande | impr. de l'Indépendant. Perpignan

71679.65199.

Etudes de littérature méridionale

Amade, Jean (1878-1949). Auteur | Consultable sur demande | E. Privat. Toulouse

46138.

Le poète Pierre Camo : étude critique et bibl...

Amade, Jean (1878-1949). Auteur | Consultable sur demande | impr. de l'Indépendant". Perpignan

67821.71230.

En savoir plus

Biographie

Jean Amade, en catalan Joan Amade, est un des principaux représentants de la renaissance catalane littéraire et chef de file de ce mouvement en Roussillon, né le 30 août 1878 à Céret (Pyrénées-Orientales) où il est mort le 3 mars 1949. Écrivain et poète en catalan, il chercha à créer un modèle, tentant de combattre les préjugés dont souffrait cette langue, à développer la poésie. Son œuvre se plonge profondément dans les traditions régionales.

Source : Wikipedia