0 avis
Les yeux dans les arbres
Edité par Rivages. Paris - 1999
Collection : Rivages/Littérature étrangère
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 600 p. ; 22 x 15 cm
- 1er mention de responsabilité
- Barbara Kingsolver
- Autres mentions de responsabilité
- trad. de l'américain Guillemette Belleteste
- Résumé
- Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1854059052821118976
-
any_integration :
Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir.
2687405
-
Author :
Kingsolver, Barbara. Auteur
-
Author_exact :
Kingsolver, Barbara
-
Author_id_exact :
277:152791
-
Author_idx :
Kingsolver, Barbara
Belleteste, Guillemette
-
Author_sort :
Kingsolver, Barbara
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 152791 </searchTerm>
- <queryLabel> Kingsolver, Barbara. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Kingsolver, Barbara. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Kingsolver, Barbara
Belleteste, Guillemette
-
Authority_id_idx :
277:152791
277:72403
-
autresmentionsp200g :
trad. de l'américain Guillemette Belleteste
-
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'américain Guillemette Belleteste
-
CallNumber :
R KIN
-
CallNumber_exact :
R KIN
-
CallNumber_idx :
R KIN
-
CAMO_barre_code :
2687405
-
CAMO_barre_code_idx :
2687405
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir.<br/>
-
Contributor :
Belleteste, Guillemette. Traducteur
-
Contributor_exact :
Belleteste, Guillemette
-
Contributor_idx :
Belleteste, Guillemette
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Belleteste, Guillemette </searchTerm>
- <queryLabel> Belleteste, Guillemette. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Belleteste, Guillemette. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_665477
-
date :
1999
-
DateOfIndexation_idx :
2026-01-11T22:54:59
-
DateOfInsertion :
17/05/1999
-
DateOfInsertion_idx :
19990517
-
DateOfInsertion_sort :
19990517
-
DateOfPublication :
1999
-
DateOfPublication_idx :
1999
-
DateOfPublication_sort :
1999
-
DateOfPublicationGroup_exact :
1999
-
Dewey676a :
823.1
850
813
-
Dewey676a_idx :
823.1
850
813
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-7436-0518-9
9782743605186
9782743605186
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
17/05/1999 23:23:59
-
Ean :
9782743605186
-
Ean_idx :
9782743605186
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-7436-0518-9
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_665477
-
Identifier :
665477
-
Identifier_idx :
665477
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-7436-0518-9
-
Isbn_idx :
2-7436-0518-9
-
Isbn10 :
2743605189
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260111220516
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir.
-
of_identifier :
isbn:2-7436-0518-9
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782743605186
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782743605186
-
PhysicalDescription :
600 p. ; 22 x 15 cm
-
premierementionp200f :
Barbara Kingsolver
-
premierementionp200f_idx :
Barbara Kingsolver
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Rivages. Paris
-
Publisher_exact :
Rivages
-
Publisher_idx :
Rivages. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01719cam1 2200385 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/665477 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225084707.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-7436-0518-9 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 149 FRF </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37045272s </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 9920000123 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000264730 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)42586915 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 19990517d1999 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 a </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="4">
- <subfield code="a"> Les yeux dans les arbres </subfield>
- <subfield code="f"> Barbara Kingsolver </subfield>
- <subfield code="g"> trad. de l'américain Guillemette Belleteste </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Rivages </subfield>
- <subfield code="d"> 1999 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 990826 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 600 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Rivages/Littérature étrangère </subfield>
- <subfield code="x"> 0299-0520 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782743605186 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Rivages-Littérature étrangère </subfield>
- <subfield code="x"> 0299-0520 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 823.1 </subfield>
- <subfield code="v"> 99 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 850 </subfield>
- <subfield code="v"> 99a </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 813 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:152791 </subfield>
- <subfield code="a"> Kingsolver </subfield>
- <subfield code="b"> Barbara </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:72403 </subfield>
- <subfield code="a"> Belleteste </subfield>
- <subfield code="b"> Guillemette </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 19990729 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 08/10/1999 </subfield>
- <subfield code="h"> R KIN </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,71 </subfield>
- <subfield code="p"> 2687405 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="1"> 01 </subfield>
- <subfield code="4"> 19/1/2000 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 44_0_2011~2/2011-/2012-4/2013-2/2014-2/2015-1/2016-1/2017-/2018-1/2019-3/2020-/2021-/2022-/2023-/2024-2_67492,67555/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 44_0_2011~2--4-2-2-1-1--1-3-----2_67492,67555 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir.
-
resume_camo_idx :
Les années 60, la décolonisation et la lutte du Congo pour son indépendance. Sur cette toile de fond, Orleanna Price reconstruit l'histoire de son mari pasteur baptiste. Chacune de ses quatre filles racontent aussi la ruine de cette famille belge inadaptée à l'Afrique. Leurs histoires entrecroisées oscillent entre la comédie noire des échecs humains et le souffle de l'espoir.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Barbara Kingsolver
-
sara_author_reverse :
Kingsolver Barbara
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-7436-0518-9
-
sara_title :
Les yeux dans les arbres
-
SeriesTitle_exact :
Rivages/Littérature étrangère
-
SeriesTitle_idx :
Rivages/Littérature étrangère
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Rivages/Littérature étrangère </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Rivages/Littérature étrangère </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/XP3OxtI4ufqrF_4OaVHKyg2/2743605189/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/XP3OxtI4ufqrF_4OaVHKyg2/2743605189/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2743605189
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/XP3OxtI4ufqrF_4OaVHKyg2/2743605189/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
11/01/2026 22:54:59
-
Title :
Les yeux dans les arbres
-
Title_idx :
Les yeux dans les arbres
-
Title_sort :
yeux dans les arbres
-
titrementionderespp200a :
Les yeux dans les arbres
-
titrementionderespp200a_idx :
Les yeux dans les arbres
-
TwinNoteKey_idx :
9782743605186
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 665477 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782743605186 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
YearOfPublication :
1999
-
YearOfPublication_exact :
1999
-
YearOfPublication_idx :
1999
-
YearOfPublication_int :
1999
-
YearOfPublication_int_exact :
1999
-
YearOfPublication_int_sort :
1999
-
YearOfPublication_sort :
1999
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0020
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.