Petit Gruffalo

0 avis

Petit Gruffalo

Edité par Gallimard-Jeunesse. Paris - 2013

Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 28 x 23 cm

1er mention de responsabilité

Julia Donaldson

Autres mentions de responsabilité

illustrations Axel Scheffler

Résumé

Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.

Public destinataire

A partir de 3 ans

_version_ :
1851523142431801344
any_integration :
Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.

4083712

ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Donaldson, Julia (1948-....). Auteur

Scheffler, Axel (1957-....). Illustrateur
Author_exact :
Donaldson, Julia

Scheffler, Axel
Author_id_exact :
277:427359

277:349475
Author_idx :
Donaldson, Julia

Scheffler, Axel

Ménard, Jean-François
Author_sort :
Donaldson, Julia
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>427359</searchTerm> </query> <queryLabel>Donaldson, Julia (1948-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Donaldson, Julia (1948-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 427359 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Donaldson, Julia (1948-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Donaldson, Julia (1948-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>349475</searchTerm> </query> <queryLabel>Scheffler, Axel (1957-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Scheffler, Axel (1957-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 349475 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Scheffler, Axel (1957-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Scheffler, Axel (1957-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Donaldson, Julia

Scheffler, Axel

Ménard, Jean-François
Authority_id_idx :
277:427359

277:349475

277:458784
autresmentionsp200g :
illustrations Axel Scheffler
autresmentionsp200g_idx :
illustrations Axel Scheffler
CallNumber :
JA DON

JR DON P

A DON
CallNumber_exact :
JA DON

JR DON P

A DON
CallNumber_idx :
JA DON

JR DON P

A DON
CAMO_barre_code :
4083712
CAMO_barre_code_idx :
4083712
chunks_xml :
ContentDescription :
Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.<br/>

A partir de 3 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.<br/>

A partir de 3 ans<br/>
Contributor :
Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur
Contributor_exact :
Ménard, Jean-François
Contributor_idx :
Ménard, Jean-François
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Ménard, Jean-François</searchTerm> </query> <queryLabel>Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Ménard, Jean-François </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_917824
date :
2013
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T23:07:45
DateOfInsertion :
14/05/2013
DateOfInsertion_idx :
20130514
DateOfInsertion_sort :
20130514
DateOfPublication :
2013
DateOfPublication_idx :
2013
DateOfPublication_sort :
2013
DateOfPublicationGroup_exact :
2013
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-07-065028-6

9782070650286

9782070650286
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
14/05/2013 23:23:59
Ean :
9782070650286
Ean_idx :
9782070650286
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782070650286
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//

2/Albums jeunesse/Roman première lecture Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_917824
Identifier :
917824
Identifier_idx :
917824
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-07-065028-6
Isbn_idx :
978-2-07-065028-6
Isbn10 :
2070650286
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola

Federico Garcia Lorca

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola

Federico Garcia Lorca

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ

Federico Garcia Lorca

GL

Jean-Jacques Rousseau

JR

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL

R1
NoteGenerale830a :
ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 3 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 3 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.
of_identifier :
isbn:978-2-07-065028-6
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782070650286
OtherIdentificationNumber_idx :
9782070650286
PhysicalDescription :
1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 28 x 23 cm
premierementionp200f :
Julia Donaldson
premierementionp200f_idx :
Julia Donaldson
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Gallimard-Jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Gallimard-Jeunesse
Publisher_idx :
Gallimard-Jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03924cam0 2200493 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/917824</controlfield> <controlfield tag="005">20210225111540.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-07-065028-6</subfield> <subfield code="b">cart.</subfield> <subfield code="d">12,50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43602677n</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1569862</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV1350101094</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782070650286</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20130514d2013 b |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Petit Gruffalo</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Julia Donaldson</subfield> <subfield code="g">illustrations Axel Scheffler</subfield> <subfield code="g">nouvelle traduction par Jean-François Ménard</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Gallimard-Jeunesse</subfield> <subfield code="d">2013</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20130426</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (32 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">28 x 23 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 3 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782070650286</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="=">277:427359</subfield> <subfield code="a">Donaldson</subfield> <subfield code="b">Julia</subfield> <subfield code="f">1948-....</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:349475</subfield> <subfield code="a">Scheffler</subfield> <subfield code="b">Axel</subfield> <subfield code="f">1957-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:458784</subfield> <subfield code="7"> |baa</subfield> <subfield code="a">Ménard</subfield> <subfield code="b">Jean-François</subfield> <subfield code="f">1948-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20130514</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2013 COM albums 4 20130709</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782070650286,0-1569862&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">23/08/2016</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">12,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4083712</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="E">106_15_2016~2/2016-10/2017-16/2018-9/2019-6/2020-11/2021-9/2022-15/2023-13/2024-15_67443,67468,67486,67517,67538,67542/2025</subfield> <subfield code="F">3</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">106_15_2016~2-10-16-9-6-11-9-15-13-15_67443,67468,67486,67517,67538,67542</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3883880</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">23_0_2013~1/2013-2/2014-1/2015-1/2016-3/2017-3/2018-1/2019-1/2020-2/2021-4/2022-1/2023-3/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">23_0_2013~1-2-1-1-3-3-1-1-2-4-1-3</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3883881</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="E">18_0_2014~3/2014-1/2015-1/2016-3/2017-2/2018-3/2019-2/2020-/2021-2/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">18_0_2014~3-1-1-3-2-3-2--2-1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">12.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3883882</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="x">11/02/2026</subfield> <subfield code="E">13_1_2013~1/2013-2/2014-1/2015-1/2016-1/2017-/2018-3/2019-/2020-2/2021-1/2022-/2023-/2024-1_67522/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">13_1_2013~1-2-1-1-1--3--2-1---1_67522</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3883883</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">127_8_2013~3/2013-12/2014-13/2015-15/2016-11/2017-12/2018-11/2019-3/2020-4/2021-10/2022-12/2023-13/2024-8/2025</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">127_8_2013~3-12-13-15-11-12-11-3-4-10-12-13-8</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">04/11/2016</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4065876</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">77_5_2017~7/2017-11/2018-12/2019-2/2020-6/2021-13/2022-10/2023-11/2024-5_67504/2025</subfield> <subfield code="F">3</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">77_5_2017~7-11-12-2-6-13-10-11-5_67504</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">30/06/2016</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">12,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4022993</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GL</subfield> <subfield code="x">17/12/2025</subfield> <subfield code="E">50_5_2016~1/2016-10/2017-8/2018-1/2019-4/2020-4/2021-6/2022-8/2023-3/2024-5_67444,67534,67535/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">50_5_2016~1-10-8-1-4-4-6-8-3-5_67444,67534,67535</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">29/06/2022</subfield> <subfield code="h">JR DON P</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4582582</subfield> <subfield code="t">R1</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GL</subfield> <subfield code="E">8_5_2023~1/2023-2/2024-5_67486/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">8_5_2023~1-2-5_67486</subfield> <subfield code="M">R1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3883879</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">66_0_2013~1/2013-8/2014-8/2015-6/2016-6/2017-5/2018-6/2019-6/2020-6/2021-8/2022-6/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">66_0_2013~1-8-8-6-6-5-6-6-6-8-6</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">28/11/2017</subfield> <subfield code="h">A DON</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="p">00426000840790</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">69_6_2018~4/2018-8/2019-7/2020-12/2021-7/2022-11/2023-9/2024-6_67475/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">69_6_2018~4-8-7-12-7-11-9-6_67475</subfield> <subfield code="K">5</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA DON</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">12.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3883878</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="x">26/12/2025</subfield> <subfield code="E">80_9_2013~3/2013-7/2014-4/2015-7/2016-8/2017-4/2018-8/2019-6/2020-6/2021-7/2022-8/2023-3/2024-9_67472,67493,67521,67521,67542/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">80_9_2013~3-7-4-7-8-4-8-6-6-7-8-3-9_67472,67493,67521,67521,67542</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03924cam0 2200493 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/917824 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225111540.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-07-065028-6 </subfield>
      - <subfield code="b"> cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 12,50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43602677n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1569862 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV1350101094 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782070650286 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20130514d2013 b |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Petit Gruffalo </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Julia Donaldson </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Axel Scheffler </subfield>
      - <subfield code="g"> nouvelle traduction par Jean-François Ménard </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Gallimard-Jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2013 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20130426 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (32 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 28 x 23 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 3 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782070650286 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:427359 </subfield>
      - <subfield code="a"> Donaldson </subfield>
      - <subfield code="b"> Julia </subfield>
      - <subfield code="f"> 1948-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:349475 </subfield>
      - <subfield code="a"> Scheffler </subfield>
      - <subfield code="b"> Axel </subfield>
      - <subfield code="f"> 1957-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:458784 </subfield>
      - <subfield code="7"> |baa </subfield>
      - <subfield code="a"> Ménard </subfield>
      - <subfield code="b"> Jean-François </subfield>
      - <subfield code="f"> 1948-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20130514 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2013 COM albums 4 20130709 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782070650286,0-1569862&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/08/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4083712 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 106_15_2016~2/2016-10/2017-16/2018-9/2019-6/2020-11/2021-9/2022-15/2023-13/2024-15_67443,67468,67486,67517,67538,67542/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 3 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 106_15_2016~2-10-16-9-6-11-9-15-13-15_67443,67468,67486,67517,67538,67542 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883880 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 23_0_2013~1/2013-2/2014-1/2015-1/2016-3/2017-3/2018-1/2019-1/2020-2/2021-4/2022-1/2023-3/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 23_0_2013~1-2-1-1-3-3-1-1-2-4-1-3 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883881 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="E"> 18_0_2014~3/2014-1/2015-1/2016-3/2017-2/2018-3/2019-2/2020-/2021-2/2022-1/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_0_2014~3-1-1-3-2-3-2--2-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883882 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="x"> 11/02/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 13_1_2013~1/2013-2/2014-1/2015-1/2016-1/2017-/2018-3/2019-/2020-2/2021-1/2022-/2023-/2024-1_67522/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_1_2013~1-2-1-1-1--3--2-1---1_67522 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883883 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 127_8_2013~3/2013-12/2014-13/2015-15/2016-11/2017-12/2018-11/2019-3/2020-4/2021-10/2022-12/2023-13/2024-8/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 4 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 127_8_2013~3-12-13-15-11-12-11-3-4-10-12-13-8 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/11/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4065876 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 77_5_2017~7/2017-11/2018-12/2019-2/2020-6/2021-13/2022-10/2023-11/2024-5_67504/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 3 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 77_5_2017~7-11-12-2-6-13-10-11-5_67504 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/06/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4022993 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GL </subfield>
      - <subfield code="x"> 17/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 50_5_2016~1/2016-10/2017-8/2018-1/2019-4/2020-4/2021-6/2022-8/2023-3/2024-5_67444,67534,67535/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 50_5_2016~1-10-8-1-4-4-6-8-3-5_67444,67534,67535 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 29/06/2022 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR DON P </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4582582 </subfield>
      - <subfield code="t"> R1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GL </subfield>
      - <subfield code="E"> 8_5_2023~1/2023-2/2024-5_67486/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 8_5_2023~1-2-5_67486 </subfield>
      - <subfield code="M"> R1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883879 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 66_0_2013~1/2013-8/2014-8/2015-6/2016-6/2017-5/2018-6/2019-6/2020-6/2021-8/2022-6/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 66_0_2013~1-8-8-6-6-5-6-6-6-8-6 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 28/11/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> A DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000840790 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 69_6_2018~4/2018-8/2019-7/2020-12/2021-7/2022-11/2023-9/2024-6_67475/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 69_6_2018~4-8-7-12-7-11-9-6_67475 </subfield>
      - <subfield code="K"> 5 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DON </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883878 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/12/2025 </subfield>
      - <subfield code="E"> 80_9_2013~3/2013-7/2014-4/2015-7/2016-8/2017-4/2018-8/2019-6/2020-6/2021-7/2022-8/2023-3/2024-9_67472,67493,67521,67521,67542/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 80_9_2013~3-7-4-7-8-4-8-6-6-7-8-3-9_67472,67493,67521,67521,67542 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.
resume_camo_idx :
Gruffalo met en garde son enfant contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Julia Donaldson
sara_author_reverse :
Donaldson Julia
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-07-065028-6
sara_title :
Petit Gruffalo
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/TTnY0rJAFoj1RsSgcwHOSw2/9782070650286/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/TTnY0rJAFoj1RsSgcwHOSw2/9782070650286/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782070650286
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/TTnY0rJAFoj1RsSgcwHOSw2/9782070650286/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/12/2025 23:07:47
Title :
Petit Gruffalo
Title_idx :
Petit Gruffalo
Title_sort :
Petit Gruffalo
titrementionderespp200a :
Petit Gruffalo
titrementionderespp200a_idx :
Petit Gruffalo
TwinNoteKey_idx :
9782070650286
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>917824</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782070650286</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 917824 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782070650286 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2013
YearOfPublication_exact :
2013
YearOfPublication_idx :
2013
YearOfPublication_int :
2013
YearOfPublication_int_exact :
2013
YearOfPublication_int_sort :
2013
YearOfPublication_sort :
2013
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Jojo, le manchot papou

Donaldson, Julia (1948-....). Auteur | Albums jeunesse | Gallimard-Jeunesse. Paris | 2025

Jojo est un manchot papou qui vit dans un zoo avec ses tantes. Une nuit, il s'échappe de son enclos et plonge dans l'océan, dans le but d'atteindre l'Antarctique, dont il a tant entendu parler.

Gruffalo

Donaldson, Julia (1948-....). Auteur | Albums jeunesse | Autrement. Paris | 1999

Un géant vraiment très chic

Donaldson, Julia (1948-....). Auteur | Albums jeunesse | Autrement Jeunesse. Paris | 2002

Le géant Valentin a décidé de s'acheter des habits neufs et le voilà tout chic. Mais offrir sa cravate à une girafe malade ou sa chemise à une chèvre, c'est encore plus chic...

Chargement des enrichissements...

Petit Gruffalo

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Jojo, le manchot papou

Gruffalo

Un géant vraiment très chic