37 chansons douces du monde

0 avis

37 chansons douces du monde

Edité par ArB Music. Paris - 2015

Tenier, Françoise. Compilateur

Article de la revue : Voyage autour du monde cycle 2

Description
Contient

Type de document: CD
Langue: multilingue
Descr. physique: 1 disque compact (75 min) ; 12 cm ; 1 livret (8 p.)

Sujets

Note générale

"Un doux voyage à travers le monde, de Russie à l'Afghanistan, d'Argentine au Congo en passant par beaucoup d'autres destinations. Chansons traditionnelles qui dans leur diversité ont comme point commun la douceur des voix chantées et la beauté des instruments. Des voix différentes et toujours émouvantes qui charmeront les enfants et dont les parents ne se lasseront pas. Une belle réalisation qui aide à l'amitié entre les différentes cultures...." Coup de Coeur ADEM Décembre 2015 - février 2016

1er mention de responsabilité

Françoise Tenier, compilateur.

Résumé

Public destinataire

A partir de 3 mois

Malle(s)

Voyage autour du monde cycle 2

Contient

Doucement doucement (France)
A la nana nanita nanna (Espagne)
Quando eu era pequenina (Portugal)
Fa la nanna bambin (Italie)
Nani nani piuiul mamei (Roumanie)
Lulka (Bulgarie)
Spi mladenez moj precrasni (Russie)
Rock-a-bye-baby (Grande bretagne)
GutenAbend, gut'Nacht (Allemagne)
Ypné pou pérnis ta pédhia (Grèce)
Usuyun da büsüyun (Turquie)
Sarerihovine merneme (Arménie)
Lâlâee (Iran)
Alalo laloalalo (Afghanistan)
Ghumparani masi pisi (Inde)
Droung (Tibet)
Niwawa (Chine)
Bampe kon (Cambodge)
Sakura (Japon)
Duerme negrito (Argentine)
Boi boi (Brésil)
Hace tuto guagua (Chili)
Taht el yasmine (Tunisie)
Nam ya habibi nam (Egypte)
Olla olla (Algérie)
Malembé (Congo)
Tchou-ou-tchou-ou-gbovi (Bénin)
Kounkouza yiwa yiwa (Burkina Faso)
Mami wata (Burkina Faso)
Mami wata (Congo)
Mama wélé (Congo)
Ndéké moko (Congo)
Iny hono izy (Madagascar)
La bourbonnaise (La Réunion)
Dododilae (La Réunion)
Kan pitite an mwen (La Guadeloupe)
Pointe Noire (Congo)

_version_ :
1851523572437090304
any_integration :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html" width="100%" height="360px"></iframe>

4171629
Article463t :
Voyage autour du monde cycle 2
Article463t_idx :
Voyage autour du monde cycle 2
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Tenier, Françoise. Compilateur
Author_exact :
Tenier, Françoise
Author_id_exact :
277:113991
Author_idx :
Tenier, Françoise
Author_sort :
Tenier, Françoise
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>113991</searchTerm> </query> <queryLabel>Tenier, Françoise. Compilateur</queryLabel> <linkLabel>Tenier, Françoise. Compilateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 113991 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Tenier, Françoise. Compilateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Tenier, Françoise. Compilateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Tenier, Françoise
Authority_id_idx :
911:165945

911:14904

277:113991
CallNumber :
J9.0 37

J789 37C

J9 37C

J9 CHA
CallNumber_exact :
J9.0 37

J789 37C

J9 37C

J9 CHA
CallNumber_idx :
J9.0 37

J789 37C

J9 37C

J9 CHA
CAMO_barre_code :
4171629
CAMO_barre_code_idx :
4171629
chunks_xml :
ContentDescription :
"Un doux voyage à travers le monde, de Russie à l'Afghanistan, d'Argentine au Congo en passant par beaucoup d'autres destinations. Chansons traditionnelles qui dans leur diversité ont comme point commun la douceur des voix chantées et la beauté des instruments. Des voix différentes et toujours émouvantes qui charmeront les enfants et dont les parents ne se lasseront pas. Une belle réalisation qui aide à l'amitié entre les différentes cultures...." Coup de Coeur ADEM Décembre 2015 - février 2016<br/>

<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html" width="100%" height="360px"></iframe><br/>

A partir de 3 mois<br/>
ContentDescription_idx :
"Un doux voyage à travers le monde, de Russie à l'Afghanistan, d'Argentine au Congo en passant par beaucoup d'autres destinations. Chansons traditionnelles qui dans leur diversité ont comme point commun la douceur des voix chantées et la beauté des instruments. Des voix différentes et toujours émouvantes qui charmeront les enfants et dont les parents ne se lasseront pas. Une belle réalisation qui aide à l'amitié entre les différentes cultures...." Coup de Coeur ADEM Décembre 2015 - février 2016<br/>

<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html" width="100%" height="360px"></iframe><br/>

A partir de 3 mois<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_970448
date :
2015
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T23:14:36
DateOfInsertion :
06/11/2015
DateOfInsertion_idx :
20151106
DateOfInsertion_sort :
20151106
DateOfPublication :
2015
DateOfPublication_idx :
2015
DateOfPublication_sort :
2015
DateOfPublicationGroup_exact :
2015
DocIdentificationNumber_idx :
3760124861020

3760124861020

3760124861020

486102 (ArB Music)
Domaine_972_idx :
26
DomaineAcquisition972a :
26
DomaineAcquisition972a_idx :
26
DsiFilter_iso_date :
06/11/2015 23:23:59
Ean :
3760124861020
Ean_idx :
3760124861020
ExpositionOnly :
true
Field958u :
u
Field958u_exact :
u
Field958u_idx :
u
Field958u_key_idx :
http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_01.mp3

http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_02.mp3

http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_03.mp3

http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_04.mp3

http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_05.mp3
Field958z :
z
Field958z_exact :
z
Field958z_idx :
z
Field958z_key_idx :
Doucement doucement (France)

A la nana nanita nanna (Espagne)

Quando eu era pequenina (Portugal)

Fa la nanna bambin (Italie)

Nani nani piuiul mamei (Roumanie)
Fournisseur :
GAM
Fournisseur_exact :
GAM
Fournisseur_idx :
GAM
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
3760124861020
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/

2/CD/Cd audio Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_970448
Identifier :
970448
Identifier_idx :
970448
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
3760124861020
Isbn_idx :
3760124861020
Isbn10 :
0124861024
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
multilingue
Language_exact :
multilingue
Language_idx :
mul

multilingue
LocationSite :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola

Françoise Giroud

Jean-Jacques Rousseau

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola

Françoise Giroud

Jean-Jacques Rousseau

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

Jean-Jacques Rousseau

JR

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
CD
natureOuvrage_exact :
CD
natureOuvrage_idx :
CD
natureOuvrageCode_idx :
CJ
Note :
"Un doux voyage à travers le monde, de Russie à l'Afghanistan, d'Argentine au Congo en passant par beaucoup d'autres destinations. Chansons traditionnelles qui dans leur diversité ont comme point commun la douceur des voix chantées et la beauté des instruments. Des voix différentes et toujours émouvantes qui charmeront les enfants et dont les parents ne se lasseront pas. Une belle réalisation qui aide à l'amitié entre les différentes cultures...." Coup de Coeur ADEM Décembre 2015 - février 2016
NoteContenu327a_idx :
Doucement doucement (France)
NoteGenerale300a :
"Un doux voyage à travers le monde, de Russie à l'Afghanistan, d'Argentine au Congo en passant par beaucoup d'autres destinations. Chansons traditionnelles qui dans leur diversité ont comme point commun la douceur des voix chantées et la beauté des instruments. Des voix différentes et toujours émouvantes qui charmeront les enfants et dont les parents ne se lasseront pas. Une belle réalisation qui aide à l'amitié entre les différentes cultures...." Coup de Coeur ADEM Décembre 2015 - février 2016
NoteGenerale300a_idx :
"Un doux voyage à travers le monde, de Russie à l'Afghanistan, d'Argentine au Congo en passant par beaucoup d'autres destinations. Chansons traditionnelles qui dans leur diversité ont comme point commun la douceur des voix chantées et la beauté des instruments. Des voix différentes et toujours émouvantes qui charmeront les enfants et dont les parents ne se lasseront pas. Une belle réalisation qui aide à l'amitié entre les différentes cultures...." Coup de Coeur ADEM Décembre 2015 - février 2016
notemodalacqp345a :
GAM
notemodalacqp345a_idx :
GAM
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 3 mois
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 3 mois
NoteResumeOuExtrait330 :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html" width="100%" height="360px"></iframe>
NoteResumeOuExtrait330_idx :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html" width="100%" height="360px"></iframe>
of_identifier :
isbn:3760124861020
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
3760124861020

486102 (ArB Music)
OtherIdentificationNumber_idx :
3760124861020

486102 (ArB Music)
Parent :
Voyage autour du monde cycle 2
Parent_exact :
Voyage autour du monde cycle 2
Parent_id_exact :
1/1241872
Parent_idx :
Voyage autour du monde cycle 2
Parent_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Identifier_idx</index> <searchTerm>"1241872"</searchTerm> <detailMode>true</detailMode> </query> <queryLabelResource>Voyage autour du monde cycle 2</queryLabelResource> <linkLabel>Voyage autour du monde cycle 2</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Identifier_idx </index>
      - <searchTerm> "1241872" </searchTerm>
      - <detailMode> true </detailMode>
      </query>
    - <queryLabelResource> Voyage autour du monde cycle 2 </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Voyage autour du monde cycle 2 </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
PartTitle :
Doucement doucement (France)

A la nana nanita nanna (Espagne)

Quando eu era pequenina (Portugal)

Fa la nanna bambin (Italie)

Nani nani piuiul mamei (Roumanie)

Lulka (Bulgarie)

Spi mladenez moj precrasni (Russie)

Rock-a-bye-baby (Grande bretagne)

GutenAbend, gut'Nacht (Allemagne)

Ypné pou pérnis ta pédhia (Grèce)

Usuyun da büsüyun (Turquie)

Sarerihovine merneme (Arménie)

Lâlâee (Iran)

Alalo laloalalo (Afghanistan)

Ghumparani masi pisi (Inde)

Droung (Tibet)

Niwawa (Chine)

Bampe kon (Cambodge)

Sakura (Japon)

Duerme negrito (Argentine)

Boi boi (Brésil)

Hace tuto guagua (Chili)

Taht el yasmine (Tunisie)

Nam ya habibi nam (Egypte)

Olla olla (Algérie)

Malembé (Congo)

Tchou-ou-tchou-ou-gbovi (Bénin)

Kounkouza yiwa yiwa (Burkina Faso)

Mami wata (Burkina Faso)

Mami wata (Congo)

Mama wélé (Congo)

Ndéké moko (Congo)

Iny hono izy (Madagascar)

La bourbonnaise (La Réunion)

Dododilae (La Réunion)

Kan pitite an mwen (La Guadeloupe)

Pointe Noire (Congo)
PartTitle_idx :
Doucement doucement (France)

A la nana nanita nanna (Espagne)

Quando eu era pequenina (Portugal)

Fa la nanna bambin (Italie)

Nani nani piuiul mamei (Roumanie)

Lulka (Bulgarie)

Spi mladenez moj precrasni (Russie)

Rock-a-bye-baby (Grande bretagne)

GutenAbend, gut'Nacht (Allemagne)

Ypné pou pérnis ta pédhia (Grèce)

Usuyun da büsüyun (Turquie)

Sarerihovine merneme (Arménie)

Lâlâee (Iran)

Alalo laloalalo (Afghanistan)

Ghumparani masi pisi (Inde)

Droung (Tibet)

Niwawa (Chine)

Bampe kon (Cambodge)

Sakura (Japon)

Duerme negrito (Argentine)

Boi boi (Brésil)

Hace tuto guagua (Chili)

Taht el yasmine (Tunisie)

Nam ya habibi nam (Egypte)

Olla olla (Algérie)

Malembé (Congo)

Tchou-ou-tchou-ou-gbovi (Bénin)

Kounkouza yiwa yiwa (Burkina Faso)

Mami wata (Burkina Faso)

Mami wata (Congo)

Mama wélé (Congo)

Ndéké moko (Congo)

Iny hono izy (Madagascar)

La bourbonnaise (La Réunion)

Dododilae (La Réunion)

Kan pitite an mwen (La Guadeloupe)

Pointe Noire (Congo)
PhysicalDescription :
1 disque compact (75 min) ; 12 cm ; 1 livret (8 p.)
premierementionp200f :
Françoise Tenier, compilateur.
premierementionp200f_idx :
Françoise Tenier, compilateur.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
ArB Music. Paris
Publisher_exact :
ArB Music
Publisher_idx :
ArB Music. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>04778njm0 2200505 4500</leader> <controlfield tag="001">1/970448</controlfield> <controlfield tag="005">20240105161443.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">3760124861020</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">GAM12384942</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1"> <subfield code="a">486102</subfield> <subfield code="b">ArB Music</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">3760124861020</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20151106d2015 b y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">mul</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">rameau</subfield> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">agbxhxx cd</subfield> <subfield code="b">beb</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">37 chansons douces du monde</subfield> <subfield code="b">[enr. sonore]</subfield> <subfield code="f">Françoise Tenier, compilateur.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">ArB Music</subfield> <subfield code="d">2015</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 disque compact (75 min)</subfield> <subfield code="d">12 cm</subfield> <subfield code="e">1 livret (8 p.)</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">"Un doux voyage à travers le monde, de Russie à l'Afghanistan, d'Argentine au Congo en passant par beaucoup d'autres destinations. Chansons traditionnelles qui dans leur diversité ont comme point commun la douceur des voix chantées et la beauté des instruments. Des voix différentes et toujours émouvantes qui charmeront les enfants et dont les parents ne se lasseront pas. Une belle réalisation qui aide à l'amitié entre les différentes cultures...." Coup de Coeur ADEM Décembre 2015 - février 2016</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Doucement doucement (France)</subfield> <subfield code="a">A la nana nanita nanna (Espagne)</subfield> <subfield code="a">Quando eu era pequenina (Portugal)</subfield> <subfield code="a">Fa la nanna bambin (Italie)</subfield> <subfield code="a">Nani nani piuiul mamei (Roumanie)</subfield> <subfield code="a">Lulka (Bulgarie)</subfield> <subfield code="a">Spi mladenez moj precrasni (Russie)</subfield> <subfield code="a">Rock-a-bye-baby (Grande bretagne)</subfield> <subfield code="a">GutenAbend, gut'Nacht (Allemagne)</subfield> <subfield code="a">Ypné pou pérnis ta pédhia (Grèce)</subfield> <subfield code="a">Usuyun da büsüyun (Turquie)</subfield> <subfield code="a">Sarerihovine merneme (Arménie)</subfield> <subfield code="a">Lâlâee (Iran)</subfield> <subfield code="a">Alalo laloalalo (Afghanistan)</subfield> <subfield code="a">Ghumparani masi pisi (Inde)</subfield> <subfield code="a">Droung (Tibet)</subfield> <subfield code="a">Niwawa (Chine)</subfield> <subfield code="a">Bampe kon (Cambodge)</subfield> <subfield code="a">Sakura (Japon)</subfield> <subfield code="a">Duerme negrito (Argentine)</subfield> <subfield code="a">Boi boi (Brésil)</subfield> <subfield code="a">Hace tuto guagua (Chili)</subfield> <subfield code="a">Taht el yasmine (Tunisie)</subfield> <subfield code="a">Nam ya habibi nam (Egypte)</subfield> <subfield code="a">Olla olla (Algérie)</subfield> <subfield code="a">Malembé (Congo)</subfield> <subfield code="a">Tchou-ou-tchou-ou-gbovi (Bénin)</subfield> <subfield code="a">Kounkouza yiwa yiwa (Burkina Faso)</subfield> <subfield code="a">Mami wata (Burkina Faso)</subfield> <subfield code="a">Mami wata (Congo)</subfield> <subfield code="a">Mama wélé (Congo)</subfield> <subfield code="a">Ndéké moko (Congo)</subfield> <subfield code="a">Iny hono izy (Madagascar)</subfield> <subfield code="a">La bourbonnaise (La Réunion)</subfield> <subfield code="a">Dododilae (La Réunion)</subfield> <subfield code="a">Kan pitite an mwen (La Guadeloupe)</subfield> <subfield code="a">Pointe Noire (Congo)</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"><iframe src='http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html' width='100%' height='360px' frameborder='0' ></iframe></subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 3 mois</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">GAM</subfield> <subfield code="b">3760124861020</subfield> <subfield code="c">disque compact</subfield> <subfield code="d">24,05 E</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1241872</subfield> <subfield code="t">Voyage autour du monde cycle 2</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:165945</subfield> <subfield code="a">Musique traditionnelle</subfield> <subfield code="x">Enregistrements sonores pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:14904</subfield> <subfield code="a">Berceuses (musique vocale)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:113991</subfield> <subfield code="a">Tenier</subfield> <subfield code="b">Françoise</subfield> <subfield code="4">220</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">GAM</subfield> <subfield code="c">20151106</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.gamannecy.com//upload/albums/201509/3760124861020_thumb.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_01.mp3</subfield> <subfield code="z">Doucement doucement (France)</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_02.mp3</subfield> <subfield code="z">A la nana nanita nanna (Espagne)</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_03.mp3</subfield> <subfield code="z">Quando eu era pequenina (Portugal)</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_04.mp3</subfield> <subfield code="z">Fa la nanna bambin (Italie)</subfield> </datafield> <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_05.mp3</subfield> <subfield code="z">Nani nani piuiul mamei (Roumanie)</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">26</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">J8.12 TEN</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">03/12/2015</subfield> <subfield code="h">J9.0 37</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24.47 EUR</subfield> <subfield code="p">4171629</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">40_0_2016~9/2016-8/2017-9/2018-3/2019-1/2020-1/2021-4/2022-1/2023-4/2024</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">40_0_2016~9-8-9-3-1-1-4-1-4</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">02/12/2015</subfield> <subfield code="h">J789 37C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">18.05 EUR</subfield> <subfield code="p">4171430</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CR</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">17_0_2016~2/2016-4/2017-3/2018-2/2019-2/2020-2/2021-1/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">17_0_2016~2-4-3-2-2-2-1-1</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">MU</subfield> <subfield code="d">02/12/2015</subfield> <subfield code="h">J789 37C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">18.05 EUR</subfield> <subfield code="p">4171378</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">FP</subfield> <subfield code="E">18_0_2016~1/2016-3/2017-3/2018-3/2019-1/2020-3/2021-3/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">18_0_2016~1-3-3-3-1-3-3-1</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">MU</subfield> <subfield code="d">03/12/2015</subfield> <subfield code="h">J9 37C</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24.47 EUR</subfield> <subfield code="p">4171628</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">34_0_2016~10/2016-6/2017-3/2018-4/2019-1/2020-1/2021-2/2022-5/2023-2/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">34_0_2016~10-6-3-4-1-1-2-5-2</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">03/12/2015</subfield> <subfield code="h">J9.0 37</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">24.47 EUR</subfield> <subfield code="p">4171631</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="x">10/03/2026</subfield> <subfield code="E">41_2_2016~7/2016-6/2017-7/2018-6/2019-2/2020-4/2021-5/2022-2/2023-/2024-2_67472,67548/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">41_2_2016~7-6-7-6-2-4-5-2--2_67472,67548</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">03/12/2015</subfield> <subfield code="h">J9 CHA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24.47 EUR</subfield> <subfield code="p">4171630</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">13_0_2016~5/2016-2/2017-/2018-1/2019-1/2020-1/2021-1/2022-2/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">13_0_2016~5-2--1-1-1-1-2</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">03/12/2015</subfield> <subfield code="h">J9.0 37</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24.47 EUR</subfield> <subfield code="p">4171632</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">24_4_2016~4/2016-2/2017-/2018-5/2019-1/2020-3/2021-1/2022-1/2023-3/2024-4_67472/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">24_4_2016~4-2--5-1-3-1-1-3-4_67472</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 04778njm0 2200505 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/970448 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20240105161443.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 3760124861020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> GAM12384942 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1">
      - <subfield code="a"> 486102 </subfield>
      - <subfield code="b"> ArB Music </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 3760124861020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20151106d2015 b y0frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> mul </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="2"> rameau </subfield>
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> agbxhxx cd </subfield>
      - <subfield code="b"> beb </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 37 chansons douces du monde </subfield>
      - <subfield code="b"> [enr. sonore] </subfield>
      - <subfield code="f"> Françoise Tenier, compilateur. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> ArB Music </subfield>
      - <subfield code="d"> 2015 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 disque compact (75 min) </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
      - <subfield code="e"> 1 livret (8 p.) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> "Un doux voyage à travers le monde, de Russie à l'Afghanistan, d'Argentine au Congo en passant par beaucoup d'autres destinations. Chansons traditionnelles qui dans leur diversité ont comme point commun la douceur des voix chantées et la beauté des instruments. Des voix différentes et toujours émouvantes qui charmeront les enfants et dont les parents ne se lasseront pas. Une belle réalisation qui aide à l'amitié entre les différentes cultures...." Coup de Coeur ADEM Décembre 2015 - février 2016 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Doucement doucement (France) </subfield>
      - <subfield code="a"> A la nana nanita nanna (Espagne) </subfield>
      - <subfield code="a"> Quando eu era pequenina (Portugal) </subfield>
      - <subfield code="a"> Fa la nanna bambin (Italie) </subfield>
      - <subfield code="a"> Nani nani piuiul mamei (Roumanie) </subfield>
      - <subfield code="a"> Lulka (Bulgarie) </subfield>
      - <subfield code="a"> Spi mladenez moj precrasni (Russie) </subfield>
      - <subfield code="a"> Rock-a-bye-baby (Grande bretagne) </subfield>
      - <subfield code="a"> GutenAbend, gut'Nacht (Allemagne) </subfield>
      - <subfield code="a"> Ypné pou pérnis ta pédhia (Grèce) </subfield>
      - <subfield code="a"> Usuyun da büsüyun (Turquie) </subfield>
      - <subfield code="a"> Sarerihovine merneme (Arménie) </subfield>
      - <subfield code="a"> Lâlâee (Iran) </subfield>
      - <subfield code="a"> Alalo laloalalo (Afghanistan) </subfield>
      - <subfield code="a"> Ghumparani masi pisi (Inde) </subfield>
      - <subfield code="a"> Droung (Tibet) </subfield>
      - <subfield code="a"> Niwawa (Chine) </subfield>
      - <subfield code="a"> Bampe kon (Cambodge) </subfield>
      - <subfield code="a"> Sakura (Japon) </subfield>
      - <subfield code="a"> Duerme negrito (Argentine) </subfield>
      - <subfield code="a"> Boi boi (Brésil) </subfield>
      - <subfield code="a"> Hace tuto guagua (Chili) </subfield>
      - <subfield code="a"> Taht el yasmine (Tunisie) </subfield>
      - <subfield code="a"> Nam ya habibi nam (Egypte) </subfield>
      - <subfield code="a"> Olla olla (Algérie) </subfield>
      - <subfield code="a"> Malembé (Congo) </subfield>
      - <subfield code="a"> Tchou-ou-tchou-ou-gbovi (Bénin) </subfield>
      - <subfield code="a"> Kounkouza yiwa yiwa (Burkina Faso) </subfield>
      - <subfield code="a"> Mami wata (Burkina Faso) </subfield>
      - <subfield code="a"> Mami wata (Congo) </subfield>
      - <subfield code="a"> Mama wélé (Congo) </subfield>
      - <subfield code="a"> Ndéké moko (Congo) </subfield>
      - <subfield code="a"> Iny hono izy (Madagascar) </subfield>
      - <subfield code="a"> La bourbonnaise (La Réunion) </subfield>
      - <subfield code="a"> Dododilae (La Réunion) </subfield>
      - <subfield code="a"> Kan pitite an mwen (La Guadeloupe) </subfield>
      - <subfield code="a"> Pointe Noire (Congo) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> <iframe src='http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html' width='100%' height='360px' frameborder='0' ></iframe> </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 3 mois </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> GAM </subfield>
      - <subfield code="b"> 3760124861020 </subfield>
      - <subfield code="c"> disque compact </subfield>
      - <subfield code="d"> 24,05 E </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1241872 </subfield>
      - <subfield code="t"> Voyage autour du monde cycle 2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:165945 </subfield>
      - <subfield code="a"> Musique traditionnelle </subfield>
      - <subfield code="x"> Enregistrements sonores pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:14904 </subfield>
      - <subfield code="a"> Berceuses (musique vocale) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:113991 </subfield>
      - <subfield code="a"> Tenier </subfield>
      - <subfield code="b"> Françoise </subfield>
      - <subfield code="4"> 220 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> GAM </subfield>
      - <subfield code="c"> 20151106 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.gamannecy.com//upload/albums/201509/3760124861020_thumb.jpg </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_01.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> Doucement doucement (France) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_02.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> A la nana nanita nanna (Espagne) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_03.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> Quando eu era pequenina (Portugal) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_04.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> Fa la nanna bambin (Italie) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://mp3streams.musicme.com/partners/10000001/3760124861020-01_05.mp3 </subfield>
      - <subfield code="z"> Nani nani piuiul mamei (Roumanie) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 26 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> J8.12 TEN </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> MM </subfield>
      - <subfield code="d"> 03/12/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9.0 37 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24.47 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4171629 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="E"> 40_0_2016~9/2016-8/2017-9/2018-3/2019-1/2020-1/2021-4/2022-1/2023-4/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 40_0_2016~9-8-9-3-1-1-4-1-4 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/12/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> J789 37C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 18.05 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4171430 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CR </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="E"> 17_0_2016~2/2016-4/2017-3/2018-2/2019-2/2020-2/2021-1/2022-1/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 17_0_2016~2-4-3-2-2-2-1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> MU </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/12/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> J789 37C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 18.05 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4171378 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="y"> FP </subfield>
      - <subfield code="E"> 18_0_2016~1/2016-3/2017-3/2018-3/2019-1/2020-3/2021-3/2022-1/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_0_2016~1-3-3-3-1-3-3-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> MU </subfield>
      - <subfield code="d"> 03/12/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9 37C </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24.47 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4171628 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 34_0_2016~10/2016-6/2017-3/2018-4/2019-1/2020-1/2021-2/2022-5/2023-2/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_0_2016~10-6-3-4-1-1-2-5-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 03/12/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9.0 37 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24.47 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4171631 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="x"> 10/03/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 41_2_2016~7/2016-6/2017-7/2018-6/2019-2/2020-4/2021-5/2022-2/2023-/2024-2_67472,67548/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 41_2_2016~7-6-7-6-2-4-5-2--2_67472,67548 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> IS </subfield>
      - <subfield code="d"> 03/12/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9 CHA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24.47 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4171630 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 13_0_2016~5/2016-2/2017-/2018-1/2019-1/2020-1/2021-1/2022-2/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_0_2016~5-2--1-1-1-1-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> IS </subfield>
      - <subfield code="d"> 03/12/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> J9.0 37 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24.47 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4171632 </subfield>
      - <subfield code="t"> CJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="E"> 24_4_2016~4/2016-2/2017-/2018-5/2019-1/2020-3/2021-1/2022-1/2023-3/2024-4_67472/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 24_4_2016~4-2--5-1-3-1-1-3-4_67472 </subfield>
      - <subfield code="M"> CJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html" width="100%" height="360px"></iframe>
resume_camo_idx :
<iframe src="http://www.gamannecy.com/upload/htmls/3760124861020.html" width="100%" height="360px"></iframe>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Françoise Tenier
sara_author_reverse :
Tenier Françoise
sara_format :
marc:jm
sara_isbn :
3760124861020
sara_title :
37 chansons douces du monde
Subject_exact :
Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse

Berceuses (musique vocale)
Subject_idx :
Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse

Berceuses (musique vocale)
SubjectSuggest_exact :
Musique traditionnelle
SubjectTopic :
Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse

Berceuses (musique vocale)
SubjectTopic_exact :
Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse

Berceuses (musique vocale)
SubjectTopic_idx :
Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse

Berceuses (musique vocale)
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Musique traditionnelle -- Enregistrements sonores pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Berceuses (musique vocale)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Berceuses (musique vocale)</queryLabel> <linkLabel>Berceuses (musique vocale)</linkLabel> <linkTitleResource p0="Berceuses (musique vocale)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Berceuses (musique vocale)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Berceuses (musique vocale)</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Berceuses (musique vocale)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Berceuses (musique vocale)" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Berceuses (musique vocale) </queryLabel>
    - <linkLabel> Berceuses (musique vocale) </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Berceuses (musique vocale)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Berceuses (musique vocale)" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Berceuses (musique vocale) </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Berceuses (musique vocale)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Musique traditionnelle
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
theme :
5
theme_exact :
5
theme_idx :
5
themeDecode :
Enregistrements sonores
themeDecode_exact :
Enregistrements sonores
themeDecode_idx :
Enregistrements sonores
ThumbLarge :
http://www.gamannecy.com//upload/albums/201509/3760124861020_thumb.jpg
ThumbMedium :
http://www.gamannecy.com//upload/albums/201509/3760124861020_thumb.jpg
ThumbnailIdentifier :
3760124861020
ThumbSmall :
http://www.gamannecy.com//upload/albums/201509/3760124861020_thumb.jpg
timestamp :
14/12/2025 23:14:36
Title :
37 chansons douces du monde
Title_idx :
37 chansons douces du monde

Doucement doucement (France), A la nana nanita nanna (Espagne), Quando eu era pequenina (Portugal), Fa la nanna bambin (Italie), Nani nani piuiul mamei (Roumanie), Lulka (Bulgarie), Spi mladenez moj precrasni (Russie), Rock-a-bye-baby (Grande bretagne), GutenAbend, gut'Nacht (Allemagne), Ypné pou pérnis ta pédhia (Grèce), Usuyun da büsüyun (Turquie), Sarerihovine merneme (Arménie), Lâlâee (Iran), Alalo laloalalo (Afghanistan), Ghumparani masi pisi (Inde), Droung (Tibet), Niwawa (Chine), Bampe kon (Cambodge), Sakura (Japon), Duerme negrito (Argentine), Boi boi (Brésil), Hace tuto guagua (Chili), Taht el yasmine (Tunisie), Nam ya habibi nam (Egypte), Olla olla (Algérie), Malembé (Congo), Tchou-ou-tchou-ou-gbovi (Bénin), Kounkouza yiwa yiwa (Burkina Faso), Mami wata (Burkina Faso), Mami wata (Congo), Mama wélé (Congo), Ndéké moko (Congo), Iny hono izy (Madagascar), La bourbonnaise (La Réunion), Dododilae (La Réunion), Kan pitite an mwen (La Guadeloupe), Pointe Noire (Congo)

Doucement doucement (France)

A la nana nanita nanna (Espagne)

Quando eu era pequenina (Portugal)

Fa la nanna bambin (Italie)

Nani nani piuiul mamei (Roumanie)

Lulka (Bulgarie)

Spi mladenez moj precrasni (Russie)

Rock-a-bye-baby (Grande bretagne)

GutenAbend, gut'Nacht (Allemagne)

Ypné pou pérnis ta pédhia (Grèce)

Usuyun da büsüyun (Turquie)

Sarerihovine merneme (Arménie)

Lâlâee (Iran)

Alalo laloalalo (Afghanistan)

Ghumparani masi pisi (Inde)

Droung (Tibet)

Niwawa (Chine)

Bampe kon (Cambodge)

Sakura (Japon)

Duerme negrito (Argentine)

Boi boi (Brésil)

Hace tuto guagua (Chili)

Taht el yasmine (Tunisie)

Nam ya habibi nam (Egypte)

Olla olla (Algérie)

Malembé (Congo)

Tchou-ou-tchou-ou-gbovi (Bénin)

Kounkouza yiwa yiwa (Burkina Faso)

Mami wata (Burkina Faso)

Mami wata (Congo)

Mama wélé (Congo)

Ndéké moko (Congo)

Iny hono izy (Madagascar)

La bourbonnaise (La Réunion)

Dododilae (La Réunion)

Kan pitite an mwen (La Guadeloupe)

Pointe Noire (Congo)
Title_sort :
37 chansons douces du monde
titrementionderespp200a :
37 chansons douces du monde
titrementionderespp200a_idx :
37 chansons douces du monde
TwinNoteKey_idx :
3760124861020
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>970448</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>3760124861020</twinkey> <typeofdocument>AUDI</typeofdocument> <typedoclabel>CD</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 970448 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 3760124861020 </twinkey>
  - <typeofdocument> AUDI </typeofdocument>
  - <typedoclabel> CD </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
CD
TypeOfDocument_exact :
CD
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
b
YearOfPublication :
2015
YearOfPublication_exact :
2015
YearOfPublication_idx :
2015
YearOfPublication_int :
2015
YearOfPublication_int_exact :
2015
YearOfPublication_int_sort :
2015
YearOfPublication_sort :
2015
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

48 Berceuses du monde

Tenier, Françoise | CD | Arb Music | 2005

Textes des chansons

Mon abcd des berceuses

Tenier, Françoise. Auteur | Livres sonores | Gründ | 2012

Véritables trésors de la tradition populaire c'est plus de 50 berceuses qui sont réunies réunies dans ce recueil. Elles viennent des régions françaises mais aussi pour certaines d'entre elles d'Europe de l'Est, d'Arménie ou encore...

Temps calme : 24 mélodies du monde pour les t...

Tenier, Françoise. Compositeur. Artiste de spectacle | CD | ArB Music. Paris | 2015

Chargement des enrichissements...