0 avis
ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots
Date de publication ou de production : 23/04/2022
-
_version_ :
1859257598375624704
-
ArteCategories :
Documentaire
-
ArteCategories_exact :
Documentaire
-
ArteCategories_idx :
Documentaire
-
ArteCredits :
1
-
ArteCredits_exact :
1
-
ArteCredits_idx :
1
-
ArteHasStsm :
true
-
ArteHasStsm_exact :
true
-
ArteHasStsm_idx :
true
-
ArteSubCategories :
Conflits
-
ArteSubCategories_exact :
Conflits
-
ArteSubCategories_idx :
Conflits
-
ArteVersions :
VF
-
ArteVersions_exact :
VF
-
ArteVersions_idx :
VF
-
Author :
Faye, Gaël (Réalisateur)
Sztanke, Michael (Réalisateur)
-
Author_exact :
Faye, Gaël
Sztanke, Michael
-
Author_idx :
Faye, Gaël
Sztanke, Michael
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
<p><strong>Trois femmes rwandaises, victimes de viol de soldats français pendant le génocide en 1994, brisent le silence.</strong></p> <p> </p> <p>L'horreur, au-delà de l'imaginable. Elles s'appellent Prisca, Marie-Jeanne, Concessa... Tutsi, elles racontent, face caméra, leur quotidien dans les camps de réfugiés de Murambi et Nyarushishi. "Ils nous appelaient : 'Tutsi ! Tutsi !' Ils te sortaient de la tente et faisaient de toi ce qu'ils voulaient." "Ils", ce sont les soldats français de l'opération Turquoise, ceux-là mêmes qui, sous mandat de l'ONU, devaient les protéger, mais "réalisaient tous leurs fantasmes" à la nuit tombée. Toutes décrivent le même rituel : l'enlèvement dans leur tente, les viols en réunion, les photos prises par les militaires, encore et encore. "On pensait naïvement que le Blanc était un sauveur, qu'il apporterait la paix", soupire l'une de ces femmes. Si elles ont déjà brisé le silence en 2009 et 2012, allant jusqu'à Paris pour déposer plainte devant la justice française, l'instruction reste aujourd’hui au point mort.</p> <p><br/> <strong>Poids du silence </strong><br/> Jamais encore leur parole n'avait été entendue. Coréalisé par l'auteur et musicien franco-rwandais Gaël Faye et le réalisateur Michael Sztanke ("Rwanda, chronique d'un génocide annoncé"), ce film la recueille pour la première fois avec pudeur. Il s'intéresse aussi à ce que ces femmes ont subi durant le génocide et à leur vie d'après. Ensemble, elles retournent sur les lieux de l'horreur. Distillés avec délicatesse, les textes poétiques de Gaël Faye donnent un émouvant écho à leurs témoignages. D’une grande sobriété, ce film, qui traite aussi de la transmission, de l'indicible et du poids du silence, est porteur d'une forte charge émotionnelle. Comme l’énonce l'écrivain Boubacar Boris Diop dès les premières secondes : "Ce qui s'est passé au Rwanda est, que cela vous plaise ou non, un moment de l'histoire de France".</p>
-
ContentDescription_idx :
<p><strong>Trois femmes rwandaises, victimes de viol de soldats français pendant le génocide en 1994, brisent le silence.</strong></p> <p> </p> <p>L'horreur, au-delà de l'imaginable. Elles s'appellent Prisca, Marie-Jeanne, Concessa... Tutsi, elles racontent, face caméra, leur quotidien dans les camps de réfugiés de Murambi et Nyarushishi. "Ils nous appelaient : 'Tutsi ! Tutsi !' Ils te sortaient de la tente et faisaient de toi ce qu'ils voulaient." "Ils", ce sont les soldats français de l'opération Turquoise, ceux-là mêmes qui, sous mandat de l'ONU, devaient les protéger, mais "réalisaient tous leurs fantasmes" à la nuit tombée. Toutes décrivent le même rituel : l'enlèvement dans leur tente, les viols en réunion, les photos prises par les militaires, encore et encore. "On pensait naïvement que le Blanc était un sauveur, qu'il apporterait la paix", soupire l'une de ces femmes. Si elles ont déjà brisé le silence en 2009 et 2012, allant jusqu'à Paris pour déposer plainte devant la justice française, l'instruction reste aujourd’hui au point mort.</p> <p><br/> <strong>Poids du silence </strong><br/> Jamais encore leur parole n'avait été entendue. Coréalisé par l'auteur et musicien franco-rwandais Gaël Faye et le réalisateur Michael Sztanke ("Rwanda, chronique d'un génocide annoncé"), ce film la recueille pour la première fois avec pudeur. Il s'intéresse aussi à ce que ces femmes ont subi durant le génocide et à leur vie d'après. Ensemble, elles retournent sur les lieux de l'horreur. Distillés avec délicatesse, les textes poétiques de Gaël Faye donnent un émouvant écho à leurs témoignages. D’une grande sobriété, ce film, qui traite aussi de la transmission, de l'indicible et du poids du silence, est porteur d'une forte charge émotionnelle. Comme l’énonce l'écrivain Boubacar Boris Diop dès les premières secondes : "Ce qui s'est passé au Rwanda est, que cela vous plaise ou non, un moment de l'histoire de France".</p>
-
DateOfIndexation_idx :
2026-03-10T08:03:38
-
DateOfInsertion :
23/04/2022
-
DateOfInsertion_idx :
20220423
-
DateOfInsertion_sort :
20220423
-
DateOfPublication :
23/04/2022
-
DateOfPublication_exact :
23/04/2022
-
DateOfPublication_idx :
20220423
-
DateOfPublication_sort :
20220423
-
DsiFilter_iso_date :
23/04/2022 23:23:59
-
Duration :
01h00
-
Duration_exact :
Plus de 2h.
-
id :
MEDIATHEQUE_NUMERIQUE_70953
-
id_sort :
MEDIATHEQUE_NUMERIQUE_70953
-
Identifier :
70953
-
Identifier_idx :
70953
-
IsADigitalWork :
1
-
IsADigitalWork_exact :
1
-
IsADigitalWork_idx :
1
-
Language :
fra
-
Language_exact :
fra
-
Language_idx :
OTHR
-
MEDNUMAudience :
0.0
-
MEDNUMAudience_exact :
0.0
-
MEDNUMAudience_idx :
0.0
-
OaiIdentifier_strict :
oai:ali:MEDIATHEQUE_NUMERIQUE/70953
-
OAIRepositoryId_exact :
OAI_1
-
OAIRepositorySet_exact :
CAMO
-
of_title :
ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots
- openfind_xml :
-
Origin_exact :
SARASVATI
-
PrimaryDoc :
<a class="accessToPrimaryDoc" target="_blank" href="/sarasvati/ws/secure/redirect.ashx?disclaimer=true&url=https%3a%2f%2fportal.mediatheque-numerique.com%2fsso_login%3freturn_url%3dhttps%3a%2f%2fvod.mediatheque-numerique.com%2ffilms%2farte-reportage-rwanda-le-silence-des-mot">Consulter la vidéo</a>
-
PrimaryDoc_xml :
-
<item>
- <url> https%3a%2f%2fportal.mediatheque-numerique.com%2fsso_login%3freturn_url%3dhttps%3a%2f%2fvod.mediatheque-numerique.com%2ffilms%2farte-reportage-rwanda-le-silence-des-mot </url>
- <alias> PrimaryDocVideoAlias </alias>
- <contract> ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE </contract>
- <sso> ASSA </sso>
-
PrimaryDocASSAUrl :
https%3a%2f%2fportal.mediatheque-numerique.com%2fsso_login%3freturn_url%3dhttps%3a%2f%2fvod.mediatheque-numerique.com%2ffilms%2farte-reportage-rwanda-le-silence-des-mot
-
PrimaryDocAvailable_exact :
<a class="accessToPrimaryDoc" target="_blank" href="/sarasvati/ws/secure/redirect.ashx?disclaimer=true&url=https%3a%2f%2fportal.mediatheque-numerique.com%2fsso_login%3freturn_url%3dhttps%3a%2f%2fvod.mediatheque-numerique.com%2ffilms%2farte-reportage-rwanda-le-silence-des-mot">Consulter la vidéo</a>
-
PrimaryDocUrl :
/sarasvati/ws/secure/redirect.ashx?disclaimer=true&url=https%3a%2f%2fportal.mediatheque-numerique.com%2fsso_login%3freturn_url%3dhttps%3a%2f%2fvod.mediatheque-numerique.com%2ffilms%2farte-reportage-rwanda-le-silence-des-mot
-
ProductionYear :
2022
-
ProductionYear_exact :
2022
-
RightsContract :
LIBRE
-
RightsContract_exact :
LIBRE
-
sara_date :
2022
-
sara_title :
ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots
-
Subject_idx :
Conflits
Documentaire
-
SubjectSuggest_exact :
Conflits
Documentaire
-
SubjectTopic :
Conflits
Documentaire
-
SubjectTopic_exact :
Conflits
Documentaire
-
SubjectTopic_idx :
Conflits
Documentaire
-
Supplier :
MEDIATHEQUE_NUMERIQUE
-
Supplier_exact :
Médiathèque Numérique
-
sys_base :
MEDIATHEQUE_NUMERIQUE
-
sys_support :
AUVE
-
target_exact :
MEDIATHEQUE_NUMERIQUE
-
Target_exact :
Archimed - MarketPlace
-
ThumbLarge :
https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/62/5e/625ed1e90aa37.jpeg
-
ThumbMedium :
https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/62/5e/625ed1e90aa37.jpeg
- ThumbnailIdentifier :
-
ThumbSmall :
https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/62/5e/625ed1e90aa37.jpeg
-
timestamp :
10/03/2026 08:03:39
-
Title :
ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots
-
Title_idx :
ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots
-
Title_sort :
ARTE Reportage - Rwanda : le silence des mots
-
TypeOfDocument :
Vidéo numérique
-
TypeOfDocument_exact :
Vidéo numérique
-
TypeOfDocument_idx :
AUVE
-
YearOfPublication :
2022
-
YearOfPublication_exact :
Autre
-
YearOfPublication_idx :
2022
-
YearOfPublication_int :
2022
-
YearOfPublication_int_exact :
2022
-
YearOfPublication_int_sort :
2022
-
YearOfPublication_sort :
2022
Information
Détail de l'auteur
Consulter en ligne
Suggestions
Du même auteur
Le silence des mots
Sztanke, Michael. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Java Films. Boulogne-Billancourt | 2025 Date du film : 2021
Elles ont témoigné auprès de la justice française à Kigali et à Paris. C'était en 2004 puis en 2012. Depuis, l'instruction, qui a été confiée au pôle "Génocide et crimes contre l'humanité" du Tribunal de Grande Instance de Paris,...
La faute, une vie en Corée du Nord : récit co...
Chabert, Alexis. Illustrateur | Bandes dessinées | Delcourt. Paris | 2014
Chol II travaille au ministère des Affaires étrangères. Un jour, il oublie de mettre sur son veston le badge officiel à l'effigie du leader. Ses supérieurs lui laissent dix jours pour se racheter en devenant le guide exemplaire d'...
Petit pays
Faye, Gaël (1982-....). Auteur | Romans adultes | Kiléma éditions. Paris | 2025
Burundi, 1992. Gabriel, 10 ans, vit dans un confortable quartier d'expatriés avec son père français, entrepreneur, sa mère rwandaise et sa petite soeur Ana. Alors que le jeune garçon voit ses parents se séparer, la guerre civile s...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.