0 avis
Le dégoût : Thomas Bernhard à San Salvador
Edité par Métailié. Paris - 2018
Collection : Suites ; , 208
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (104 p.) ; 19 x 13 cm
- 1er mention de responsabilité
- Horacio Castellanos Moya
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'espagnol (Salvador) par Robert Amutio
- Résumé
- Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1850255987764625408
-
any_integration :
Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018
4286534
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
Author :
Castellanos Moya, Horacio (1957-....). Auteur
-
Author_exact :
Castellanos Moya, Horacio
-
Author_id_exact :
277:432906
-
Author_idx :
Castellanos Moya, Horacio
Amutio, Robert
-
Author_sort :
Castellanos Moya, Horacio
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 432906 </searchTerm>
- <queryLabel> Castellanos Moya, Horacio (1957-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Castellanos Moya, Horacio (1957-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Castellanos Moya, Horacio
Amutio, Robert
-
Authority_id_idx :
277:432906
277:53322
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'espagnol (Salvador) par Robert Amutio
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'espagnol (Salvador) par Robert Amutio
-
CallNumber :
R CAS
-
CallNumber_exact :
R CAS
-
CallNumber_idx :
R CAS
-
CAMO_barre_code :
4286534
-
CAMO_barre_code_idx :
4286534
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018<br/>
-
ContentDescription_idx :
Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018<br/>
-
Contributor :
Amutio, Robert. Traducteur
-
Contributor_exact :
Amutio, Robert
-
Contributor_idx :
Amutio, Robert
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Amutio, Robert </searchTerm>
- <queryLabel> Amutio, Robert. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Amutio, Robert. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1100865
-
date :
2018
-
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T23:26:53
-
DateOfInsertion :
30/04/2018
-
DateOfInsertion_idx :
20180430
-
DateOfInsertion_sort :
20180430
-
DateOfPublication :
2018
-
DateOfPublication_idx :
2018
-
DateOfPublication_sort :
2018
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2018
-
Dewey676a :
A863
-
Dewey676a_idx :
A863
-
DocIdentificationNumber_idx :
979-10-226-0817-6
9791022608176
9791022608176
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
30/04/2018 23:23:59
-
Ean :
9791022608176
-
Ean_idx :
9791022608176
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9791022608176
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1100865
-
Identifier :
1100865
-
Identifier_idx :
1100865
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
979-10-226-0817-6
-
Isbn_idx :
979-10-226-0817-6
-
Isbn10 :
1022608177
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251130220525
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Aimé Césaire
-
LocationSite_exact :
Aimé Césaire
-
LocationSite_idx :
Aimé Césaire
CZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 5 pris 20181010
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018
-
of_identifier :
isbn:979-10-226-0817-6
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9791022608176
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9791022608176
-
PhysicalDescription :
1 vol. (104 p.) ; 19 x 13 cm
-
premierementionp200f :
Horacio Castellanos Moya
-
premierementionp200f_idx :
Horacio Castellanos Moya
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Métailié. Paris
-
Publisher_exact :
Métailié
-
Publisher_idx :
Métailié. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01655cam0 2200361 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1100865 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20180904000000.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 979-10-226-0817-6 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 7 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC5192528 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9791022608176 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20180430d2018 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> spa </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le dégoût </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="e"> Thomas Bernhard à San Salvador </subfield>
- <subfield code="f"> Horacio Castellanos Moya </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'espagnol (Salvador) par Robert Amutio </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Métailié </subfield>
- <subfield code="d"> 2018 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20180823 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (104 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 19 x 13 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
- <subfield code="a"> Suites </subfield>
- <subfield code="v"> 208 </subfield>
- <subfield code="x"> 1281-5667 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9791022608176 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Suites </subfield>
- <subfield code="x"> 1281-5667 </subfield>
- <subfield code="v"> 208 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A863 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:432906 </subfield>
- <subfield code="a"> Castellanos Moya </subfield>
- <subfield code="b"> Horacio </subfield>
- <subfield code="f"> 1957-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:53322 </subfield>
- <subfield code="a"> Amutio </subfield>
- <subfield code="b"> Robert </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20180904 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcom 5 pris 20181010 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9791022608176,0-5192528&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CZ </subfield>
- <subfield code="c"> FIC </subfield>
- <subfield code="d"> 23/11/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> R CAS </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 7 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4286534 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CZ </subfield>
- <subfield code="E"> 11_0_2019~8/2019-2/2020-/2021-/2022-/2023-1/2024 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_0_2019~8-2----1 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018
-
resume_camo_idx :
Au cours d'une conversation avec Moya, ami retrouvé alors qu'il revient au Salvador pour l'enterrement de sa mère, Edgardo Vega (Thomas Bernhard d'après son passeport canadien) exprime son dégoût de la vie et de la société de son pays. Un long monologue violent, parfois marqué d'un humour noir, sur un pays qui se relève difficilement de l'emprise des Etats-Unis et d'une guerre civile meurtrière. ©Electre 2018
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Horacio Castellanos Moya
-
sara_author_reverse :
Castellanos Moya Horacio
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
979-10-226-0817-6
-
sara_title :
Le dégoût
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
Suites
-
SeriesTitle_idx :
Suites, 208
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Suites </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Suites </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 208 </item>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ppf0zwOt1R8rpu24SJoecw2/9791022608176/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ppf0zwOt1R8rpu24SJoecw2/9791022608176/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9791022608176
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ppf0zwOt1R8rpu24SJoecw2/9791022608176/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
30/11/2025 23:26:54
-
Title :
Le dégoût : Thomas Bernhard à San Salvador
-
Title_idx :
Le dégoût, Thomas Bernhard à San Salvador
-
Title_sort :
dégoût : Thomas Bernhard à San Salvador
-
titrementionderespp200a :
Le dégoût
-
titrementionderespp200a_idx :
Le dégoût
-
TwinNoteKey_idx :
9791022608176
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1100865 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9791022608176 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
VolumeNumber_sort :
02080000
-
YearOfPublication :
2018
-
YearOfPublication_exact :
2018
-
YearOfPublication_idx :
2018
-
YearOfPublication_int :
2018
-
YearOfPublication_int_exact :
2018
-
YearOfPublication_int_sort :
2018
-
YearOfPublication_sort :
2018
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Moronga
Castellanos Moya, Horacio (1957-....). Auteur | Livres en langue étrangère | Literatura Random House. Barcelona | 2018
"José Zeledón, hombre silencioso y huraño, vive atormentado por su violento pasado. Tras huir de El Salvador con una nueva identidad después de la guerra civil, ha logrado pasar desapercibido durante años en Estados Unidos. Ahora ...
La servante et le catcheur
Castellanos Moya, Horacio (1957-....). Auteur | Romans adultes | Métailié. Paris | 2013
Le Viking, un ancien catcheur qui a intégré les troupes de la police politique, part en opération pour enlever un couple de jeunes subversifs. Il est justement sollicité par Maria Elena, une femme de ménage qu'il avait jadis court...
Le rêve du retour
Castellanos Moya, Horacio (1957-....). Auteur | Romans adultes | Métailié. Paris | 2015
Erasmo Aragon, journaliste salvadorien, est exilé au Mexique. Au début des années 1990, il espère rejoindre le Salvador. Excédé par son épouse, hanté par ses souvenirs, coincé par son addiction à l'alcool et terrifié par une doule...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.