Syracuse

Compléments : "Une alchimie de points de vue" ; "Un américain à Marseille" : les lieux de tournage ; "Avec curiosité et compassion : Tom McCarthy, réalisateur".<br/>

Langues principales : français, anglais, allemand, italien ; sous-titres : français, allemand, italien, portugais<br/>

Sous-titres anglais pour sourds et malentendants<br/>

Travaillant sur des plateformes pétrolières, Bill Baker est un homme taiseux et taciturne qui a longtemps négligé sa famille. Il décide de faire le voyage de l'Oklahoma jusqu'à Marseille pour aller voir sa fille Allison, dont il n'a jamais été proche, mais qui est incarcérée pour un meurtre qu'elle affirme ne pas avoir commis. Quand Allison lui parle d'un nouvel indice susceptible de l'innocenter, Bill se retrouve confronté à la barrière de la langue et à un système judiciaire complexe qu'il ne comprend pas. Avec l'aide de Virginie, une comédienne rencontrée par hasard, il se met en tête de s'occuper lui-même de l'affaire et de prouver l'innocence de sa fille... <br/>