Comédie de la lune
Edité par Gallimard-Jeunesse Giboulées. Paris - 2010
- Type de document
- Albums jeunesse
- Langue
- français
- Descr. physique
- N. pag. ; ill. en coul ; 29 cm
- 1er mention de responsabilité
- Etienne Delessert
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'anglais par Jean-François Ménard
- Résumé
- Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit.
- Public destinataire
- Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
-
_version_ :
1851520574212276224
-
any_integration :
Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit.
3617019
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Delessert, Etienne. Auteur
-
Author_exact :
Delessert, Etienne
-
Author_id_exact :
277:57481
-
Author_idx :
Delessert, Etienne
Ménard, Jean-François
-
Author_sort :
Delessert, Etienne
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 57481 </searchTerm>
- <queryLabel> Delessert, Etienne. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Delessert, Etienne. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Delessert, Etienne
Ménard, Jean-François
-
Authority_id_idx :
277:57481
277:458784
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par Jean-François Ménard
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par Jean-François Ménard
-
CallNumber :
JA DEL
-
CallNumber_exact :
JA DEL
-
CallNumber_idx :
JA DEL
-
CAMO_barre_code :
3617019
-
CAMO_barre_code_idx :
3617019
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit.<br/>
Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)<br/>
-
ContentDescription_idx :
Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit.<br/>
Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)<br/>
-
Contributor :
Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Ménard, Jean-François
-
Contributor_idx :
Ménard, Jean-François
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Ménard, Jean-François </searchTerm>
- <queryLabel> Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Ménard, Jean-François (1948-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_281960
-
date :
2010
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T22:26:57
-
DateOfInsertion :
01/04/2010
-
DateOfInsertion_idx :
20100401
-
DateOfInsertion_sort :
20100401
-
DateOfPublication :
2010
-
DateOfPublication_idx :
2010
-
DateOfPublication_sort :
2010
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2010
-
Dewey676a :
741.6
-
Dewey676a_idx :
741.6
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-07-063173-5
9782070631735
9782070631735
-
Domaine_972_idx :
7
-
DomaineAcquisition972a :
7
-
DomaineAcquisition972a_idx :
7
-
DsiFilter_iso_date :
01/04/2010 23:23:59
-
Ean :
9782070631735
-
Ean_idx :
9782070631735
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
978-2-07-063173-5
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/
2/Albums jeunesse/Album Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_281960
-
Identifier :
281960
-
Identifier_idx :
281960
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-07-063173-5
-
Isbn_idx :
978-2-07-063173-5
-
Isbn10 :
2070631737
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251214220509
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
La Gare
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
La Gare
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
La Gare
GA
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
AL
-
NewItemFlag :
Nouveauté
-
NewItemFlag_exact :
Nouveauté
-
NewItemFlag_idx :
n
-
NotePublicDestinataire333 :
Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit.
-
of_identifier :
isbn:978-2-07-063173-5
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782070631735
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782070631735
-
PhysicalDescription :
N. pag. ; ill. en coul ; 29 cm
-
premierementionp200f :
Etienne Delessert
-
premierementionp200f_idx :
Etienne Delessert
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Gallimard-Jeunesse Giboulées. Paris
-
Publisher_exact :
Gallimard-Jeunesse Giboulées
-
Publisher_idx :
Gallimard-Jeunesse Giboulées. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01782cam1 2200349 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/281960 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210222110659.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-07-063173-5 </subfield>
- <subfield code="b"> Cart. </subfield>
- <subfield code="d"> 12.00 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb421829952 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000997217 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)718113459 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20100401d2010 c 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> aa 000y </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Comédie de la lune </subfield>
- <subfield code="f"> Etienne Delessert </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Jean-François Ménard </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Gallimard-Jeunesse Giboulées </subfield>
- <subfield code="d"> 2010 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20100401 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> N. pag. </subfield>
- <subfield code="c"> ill. en coul </subfield>
- <subfield code="d"> 29 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit. </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Lecteurs débutants (à partir de 6 ans) </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782070631735 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
- <subfield code="v"> 99 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:57481 </subfield>
- <subfield code="a"> Delessert </subfield>
- <subfield code="b"> Etienne </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:458784 </subfield>
- <subfield code="7"> |baa </subfield>
- <subfield code="a"> Ménard </subfield>
- <subfield code="b"> Jean-François </subfield>
- <subfield code="f"> 1948-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20100401 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 7 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 02/06/2010 </subfield>
- <subfield code="h"> JA DEL </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 12.00 </subfield>
- <subfield code="p"> 3617019 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GA </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="4"> 17/6/2010 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 15_0_2010~1/2010-1/2011-4/2012-/2013-2/2014-1/2015-1/2016-1/2017-2/2018-1/2019-/2020-/2021-/2022-/2023-1/2024 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 15_0_2010~1-1-4--2-1-1-1-2-1-----1 </subfield>
- <subfield code="M"> NAL </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 05/07/2012 </subfield>
- <subfield code="h"> JA DEL </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 12.00.EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 3822363 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JR </subfield>
- <subfield code="y"> MQ </subfield>
- <subfield code="E"> 15_0_2013~1/2013-3/2014-3/2015-2/2016-2/2017-1/2018-3/2019 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 15_0_2013~1-3-3-2-2-1-3 </subfield>
- <subfield code="M"> NAL </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit.
-
resume_camo_idx :
Le voyage de la lune dans le ciel semble naturel et immuable. Dans les coulisses d'un théâtre ou sur l'immense scène de la nuit, tout est mis en oeuvre pour que commence le spectacle. Une fois la lune au centre de la scène, c'est au tour du jeune machiniste de s'affairer : il arrose les étoiles, chasse les nuages du ciel, peint les fleurs couleur de nuit.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Etienne Delessert
-
sara_author_reverse :
Delessert Etienne
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-07-063173-5
-
sara_title :
Comédie de la lune
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELAL
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/w9mKVOmulVYBF8N6ngMIBA2/9782070631735/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/w9mKVOmulVYBF8N6ngMIBA2/9782070631735/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782070631735
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/w9mKVOmulVYBF8N6ngMIBA2/9782070631735/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
14/12/2025 22:26:57
-
Title :
Comédie de la lune
-
Title_idx :
Comédie de la lune
-
Title_sort :
Comédie de la lune
-
titrementionderespp200a :
Comédie de la lune
-
titrementionderespp200a_idx :
Comédie de la lune
-
TwinNoteKey_idx :
9782070631735
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 281960 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782070631735 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
c
-
YearOfPublication :
2010
-
YearOfPublication_exact :
2010
-
YearOfPublication_idx :
2010
-
YearOfPublication_int :
2010
-
YearOfPublication_int_exact :
2010
-
YearOfPublication_int_sort :
2010
-
YearOfPublication_sort :
2010
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Spartacus
Delessert, Etienne. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Gallimard-Jeunesse Giboulées. Paris | 2010
Spartacus est un nom lourd à porter pour une petite araignée qui peine à tisser des fils poisseux suffisamment solides pour attraper une mouche. Un jour, cependant, elle décide de tisser la toile la plus résistante qui ait jamais ...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.