0 avis
Donner la parole = Hear them speak
Edité par Steidl. Göttingen (Allemagne) - 2008
- Type de document
- Consultable sur demande
- Langue
- français ; anglais ; lan
- Sujets
- Note générale
- Texte multilingue, trad. bilingue français-anglais en regard
- 1er mention de responsabilité
- Raymond Depardon
- Résumé
- Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.
- Public destinataire
- Tout public
- Autre titre
- Hear them speak (Titre parallèle)
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1850252571194687488
-
any_integration :
Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.
3544024
ELECTREBARRAL 20090130
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Depardon, Raymond (1942-....). Auteur
Nougaret , Claudine (1958-....)
-
Author_exact :
Depardon, Raymond
Nougaret , Claudine
-
Author_id_exact :
277:45633
277:69850
-
Author_idx :
Depardon, Raymond
Nougaret , Claudine
-
Author_sort :
Depardon, Raymond
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 45633 </searchTerm>
- <queryLabel> Depardon, Raymond (1942-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Depardon, Raymond (1942-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 69850 </searchTerm>
- <queryLabel> Nougaret , Claudine (1958-....) </queryLabel>
- <linkLabel> Nougaret , Claudine (1958-....) </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Depardon, Raymond
Nougaret , Claudine
-
Authority_id_idx :
911:81261
911:81262
277:45633
277:69850
-
CallNumber :
LE14599
-
CallNumber_exact :
LE14599
-
CallNumber_idx :
LE14599
-
CAMO_barre_code :
3544024
-
CAMO_barre_code_idx :
3544024
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Texte multilingue, trad. bilingue français-anglais en regard<br/>
Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.<br/>
Tout public<br/>
-
ContentDescription_idx :
Texte multilingue, trad. bilingue français-anglais en regard<br/>
Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.<br/>
Tout public<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_348558
-
date :
2008
-
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T22:32:34
-
DateOfInsertion :
08/12/2008
-
DateOfInsertion_idx :
20081208
-
DateOfInsertion_sort :
20081208
-
DateOfPublication :
2008
-
DateOfPublication_idx :
2008
-
DateOfPublication_sort :
2008
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2008
-
Dewey676a :
779
770
849
-
Dewey676a_idx :
779
770
849
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-3-86521-874-2
9783865218742
9783865218742
-
Domaine_972_idx :
10
-
DomaineAcquisition972a :
10
-
DomaineAcquisition972a_idx :
10
-
DsiFilter_iso_date :
08/12/2008 23:23:59
-
Ean :
9783865218742
-
Ean_idx :
9783865218742
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
PATRIMOINE
-
Funds_exact :
PATRIMOINE
-
Funds_idx :
PATRIMOINE
-
GroupingField :
978-3-86521-874-2
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/
2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_348558
-
Identifier :
348558
-
Identifier_idx :
348558
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-3-86521-874-2
-
Isbn_idx :
978-3-86521-874-2
-
Isbn10 :
3865218741
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251130220525
-
Language :
français
anglais
lan
-
Language_exact :
français
anglais
lan
-
Language_idx :
fre
français
eng
anglais
lan
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Consultable sur demande
-
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande
-
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande
-
natureOuvrageCode_idx :
DM
-
Note :
Texte multilingue, trad. bilingue français-anglais en regard
-
NoteGenerale300a :
Texte multilingue, trad. bilingue français-anglais en regard
-
NoteGenerale300a_idx :
Texte multilingue, trad. bilingue français-anglais en regard
-
NoteGenerale830a :
ELECTREBARRAL 20090130
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREBARRAL 20090130
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREBARRAL 20090130
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREBARRAL 20090130
-
NotePublicDestinataire333 :
Tout public
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Tout public
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.
-
of_identifier :
isbn:978-3-86521-874-2
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9783865218742
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9783865218742
-
OtherTitle :
Hear them speak (Titre parallèle)
-
premierementionp200f :
Raymond Depardon
-
premierementionp200f_idx :
Raymond Depardon
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Steidl. Göttingen (Allemagne)
Fondation Cartier pour l'art contemporain. Paris
-
Publisher_exact :
Steidl
Fondation Cartier pour l'art contemporain
-
Publisher_idx :
Steidl. Göttingen (Allemagne)
Fondation Cartier pour l'art contemporain. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01857cam1 2200433 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/348558 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210223153105.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-3-86521-874-2 </subfield>
- <subfield code="b"> Rel. </subfield>
- <subfield code="d"> 28.00 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb413898919 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000940390 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)742665940 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20081208d2008 m 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="a"> eng </subfield>
- <subfield code="a"> lan </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> DE </subfield>
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a 0 y </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Donner la parole </subfield>
- <subfield code="d"> Hear them speak </subfield>
- <subfield code="f"> Raymond Depardon </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Göttingen (Allemagne) </subfield>
- <subfield code="c"> Steidl </subfield>
- <subfield code="d"> 2008 </subfield>
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Fondation Cartier pour l'art contemporain </subfield>
- <subfield code="d"> 2008 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20081127 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 17 cm </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Texte multilingue, trad. bilingue français-anglais en regard </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc. </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Tout public </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9783865218742 </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Hear them speak </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:81261 </subfield>
- <subfield code="a"> Minorités linguistiques </subfield>
- <subfield code="x"> Photographies </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:81262 </subfield>
- <subfield code="a"> Minorités linguistiques </subfield>
- <subfield code="x"> Conditions sociales </subfield>
- <subfield code="x"> Ouvrages illustrés </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 779 </subfield>
- <subfield code="v"> 99 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 770 </subfield>
- <subfield code="v"> 99a </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 849 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:45633 </subfield>
- <subfield code="a"> Depardon </subfield>
- <subfield code="b"> Raymond </subfield>
- <subfield code="f"> 1942-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:69850 </subfield>
- <subfield code="a"> Nougaret </subfield>
- <subfield code="b"> Claudine </subfield>
- <subfield code="f"> 1958-.... </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20081208 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREBARRAL 20090130 </subfield>
-
<datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="s"> LE14599 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 10 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> BODA </subfield>
- <subfield code="d"> 04/02/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> LE14599 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 28,00 </subfield>
- <subfield code="p"> 3544024 </subfield>
- <subfield code="t"> DM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 17/2/2009 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
- <subfield code="M"> DM </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.
-
resume_camo_idx :
Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Raymond Depardon
-
sara_author_reverse :
Depardon Raymond
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-3-86521-874-2
-
sara_title :
Donner la parole
-
Subject_exact :
Minorités linguistiques -- Photographies
Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés
-
Subject_idx :
Minorités linguistiques -- Photographies
Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés
-
SubjectSuggest_exact :
Minorités linguistiques
-
SubjectTopic :
Minorités linguistiques -- Photographies
Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés
-
SubjectTopic_exact :
Minorités linguistiques -- Photographies
Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés
-
SubjectTopic_idx :
Minorités linguistiques -- Photographies
Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Minorités linguistiques -- Photographies" </searchTerm>
- <queryLabel> Minorités linguistiques -- Photographies </queryLabel>
- <linkLabel> Minorités linguistiques -- Photographies </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Minorités linguistiques -- Photographies"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Minorités linguistiques -- Photographies" </searchTerm>
- <queryLabel> Minorités linguistiques -- Photographies </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Minorités linguistiques -- Photographies"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés" </searchTerm>
- <queryLabel> Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés </queryLabel>
- <linkLabel> Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés" </searchTerm>
- <queryLabel> Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Minorités linguistiques -- Conditions sociales -- Ouvrages illustrés"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Minorités linguistiques
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DT2DrB0lhibMXBk-q8M0qQ2/9783865218742/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DT2DrB0lhibMXBk-q8M0qQ2/9783865218742/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9783865218742
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DT2DrB0lhibMXBk-q8M0qQ2/9783865218742/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
30/11/2025 22:32:35
-
Title :
Donner la parole = Hear them speak
-
Title_idx :
Donner la parole, Hear them speak
Hear them speak
-
Title_sort :
Donner la parole = Hear them speak
-
titrementionderespp200a :
Donner la parole
-
titrementionderespp200a_idx :
Donner la parole
-
TwinNoteKey_idx :
9783865218742
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 348558 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9783865218742 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Consultable sur demande </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
-
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2008
-
YearOfPublication_exact :
2008
-
YearOfPublication_idx :
2008
-
YearOfPublication_int :
2008
-
YearOfPublication_int_exact :
2008
-
YearOfPublication_int_sort :
2008
-
YearOfPublication_sort :
2008
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Journal de France
Depardon, Raymond (1942-....). Metteur en scène ou réalisateur. Auteur | Films | Arte Vidéo, [éd.] | 2012 Date du film : 2010
Un road movie qui se révèle un double portrait : celui de Depardon (ses débuts à la caméra, ses reportages autour du monde, des bribes de sa mémoire) et celui de la France et donc d'une part de notre histoire. Une façon de célébre...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.