0 avis
L'Adaptation au cinéma : le cinéma a tant besoin d'histoires
Edité par Cahiers du cinéma. Paris - 2006
Collection : Les petits cahiers
- Type de document
- Documentaires Adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 95 p. ; 19 x 11 cm
- Sujets
- 1er mention de responsabilité
- Frédéric Sabouraud
- Résumé
- L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1851521087845695488
-
any_integration :
L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis.
3204181
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Sabouraud, Frédéric. Auteur
-
Author_exact :
Sabouraud, Frédéric
-
Author_id_exact :
277:208370
-
Author_idx :
Sabouraud, Frédéric
-
Author_sort :
Sabouraud, Frédéric
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 208370 </searchTerm>
- <queryLabel> Sabouraud, Frédéric. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Sabouraud, Frédéric. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Sabouraud, Frédéric
-
Authority_id_idx :
911:76025
911:134321
277:208370
-
CallNumber :
791.436 SAB
-
CallNumber_exact :
791.436 SAB
-
CallNumber_idx :
791.436 SAB
-
CAMO_barre_code :
3204181
-
CAMO_barre_code_idx :
3204181
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis.<br/>
-
ContentDescription_idx :
L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis.<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_386558
-
date :
2006
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T22:35:06
-
DateOfInsertion :
06/10/2006
-
DateOfInsertion_idx :
20061006
-
DateOfInsertion_sort :
20061006
-
DateOfPublication :
2006
-
DateOfPublication_idx :
2006
-
DateOfPublication_sort :
2006
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2006
-
Dewey676a :
791.436
-
Dewey676a_idx :
791.436
-
DocIdentificationNumber_idx :
2866424417
-
Domaine_972_idx :
28
-
DomaineAcquisition972a :
28
-
DomaineAcquisition972a_idx :
28
-
DsiFilter_iso_date :
06/10/2006 23:23:59
-
Fournisseur :
341726101
-
Fournisseur_exact :
341726101
-
Fournisseur_idx :
341726101
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
GroupingField :
2866424417
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/
2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_386558
-
Identifier :
386558
-
Identifier_idx :
386558
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2866424417
-
Isbn_idx :
2866424417
-
Isbn10 :
2866424417
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251214220509
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
DA
-
NoteResumeOuExtrait330 :
L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis.
-
of_identifier :
isbn:2866424417
- openfind_xml :
-
PhysicalDescription :
95 p. ; 19 x 11 cm
-
premierementionp200f :
Frédéric Sabouraud
-
premierementionp200f_idx :
Frédéric Sabouraud
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Cahiers du cinéma. Paris
-
Publisher_exact :
Cahiers du cinéma
-
Publisher_idx :
Cahiers du cinéma. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01629cam0 2200325 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/386558 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210224083630.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2866424417 </subfield>
- <subfield code="d"> 8.95 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb402167890 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000819329 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)421291817 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20061006d2006 m y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> y 000ay </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="2">
- <subfield code="a"> L'Adaptation au cinéma </subfield>
- <subfield code="e"> le cinéma a tant besoin d'histoires </subfield>
- <subfield code="f"> Frédéric Sabouraud </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Cahiers du cinéma </subfield>
- <subfield code="d"> 2006 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 95 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 19 x 11 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="2">
- <subfield code="a"> Les petits cahiers </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis. </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Les Petits Cahiers </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:76025 </subfield>
- <subfield code="a"> Adaptations cinématographiques </subfield>
- <subfield code="x"> Histoire et critique </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:134321 </subfield>
- <subfield code="a"> Cinéma et littérature </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 791.436 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:208370 </subfield>
- <subfield code="a"> Sabouraud </subfield>
- <subfield code="b"> Frédéric </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 28 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> CI </subfield>
- <subfield code="d"> 03/05/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> 791.436 SAB </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 8,95 </subfield>
- <subfield code="p"> 3204181 </subfield>
- <subfield code="t"> DA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 18/5/2006 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 18_0_2010~1/2010-2/2011-2/2012-/2013-/2014-1/2015-1/2016-2/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 18_0_2010~1-2-2---1-1-2------1 </subfield>
- <subfield code="M"> DA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis.
-
resume_camo_idx :
L'adaptation des oeuvres littéraires en films est un sujet de prédilection pour comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma et pour réfléchir sur deux pratiques familières et dissemblables : celle du lecteur et du spectateur. L'auteur dégage ce qui est commun aux deux médias et ce qui les différencie. Les questions de la fidélité et de la trahison, de l'écriture littéraire et de l'écriture du scénario et des dialogues sont abordées à partir d'exemples précis.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Frédéric Sabouraud
-
sara_author_reverse :
Sabouraud Frédéric
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2866424417
-
sara_title :
L'Adaptation au cinéma
-
SeriesTitle_exact :
Les petits cahiers
-
SeriesTitle_idx :
Les petits cahiers
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Les petits cahiers </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Les petits cahiers </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique
Cinéma et littérature
-
Subject_idx :
Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique
Cinéma et littérature
-
SubjectSuggest_exact :
Adaptations cinématographiques
-
SubjectTopic :
Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique
Cinéma et littérature
-
SubjectTopic_exact :
Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique
Cinéma et littérature
-
SubjectTopic_idx :
Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique
Cinéma et littérature
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique" </searchTerm>
- <queryLabel> Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique </queryLabel>
- <linkLabel> Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique" </searchTerm>
- <queryLabel> Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Adaptations cinématographiques -- Histoire et critique"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma et littérature" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma et littérature </queryLabel>
- <linkLabel> Cinéma et littérature </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Cinéma et littérature"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma et littérature" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma et littérature </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Cinéma et littérature"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Adaptations cinématographiques
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/EvMDRt8wB29_TlSfpFT97w2/2866424417/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/EvMDRt8wB29_TlSfpFT97w2/2866424417/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2866424417
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/EvMDRt8wB29_TlSfpFT97w2/2866424417/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
14/12/2025 22:35:07
-
Title :
L'Adaptation au cinéma : le cinéma a tant besoin d'histoires
-
Title_idx :
L'Adaptation au cinéma, le cinéma a tant besoin d'histoires
-
Title_sort :
Adaptation au cinéma : le cinéma a tant besoin d'histoires
-
titrementionderespp200a :
L'Adaptation au cinéma
-
titrementionderespp200a_idx :
L'Adaptation au cinéma
-
TwinNoteKey_idx :
9782866424411
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 386558 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782866424411 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2006
-
YearOfPublication_exact :
2006
-
YearOfPublication_idx :
2006
-
YearOfPublication_int :
2006
-
YearOfPublication_int_exact :
2006
-
YearOfPublication_int_sort :
2006
-
YearOfPublication_sort :
2006
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
L'homme d'Aran de Robert Flaherty : mythe, îl...
Sabouraud, Frédéric. Auteur | Documentaires Adultes | Yellow now. Crisnée (Belgique) | 2012
Réflexions autour du film documentaire de 1934 montrant la vie quotidienne d'une famille de pêcheurs vivant sur Inis Mor, une des trois îles de l'archipel irlandais à l'ouest de Galway. L'analyse esthétique permet de mieux saisir ...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.