Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie

0 avis

Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie

Edité par Musiques en balade - 2009

Al-Aiedy, Fawzi. Compositeur

Description
Contient

Type de document: CD
Langue: langues non codées
Descr. physique: 1 disque compact ; 12 cm ; + 1 livret (24 p.)

Sujets

Note générale

Textes des chansons
Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire régional français et la création, en miroir, de lIrakien Fawzy Al-Aiedy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, loud et les cornemuses se répondent avec la complicité des rythmes orientaux. Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et déveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire.

1er mention de responsabilité

Fawzi Al-Aiedy, chant., oud, hautbois, cor anglais, [et al.]

Public destinataire

A partir de 6 ans.

Contient

Pique la baleine / Samaka
J'ai un oiseau qui vole / Ya-assafiri
Luna o solelh / Noujoum
Tout près de ma fenêtre / Bayti
Bonjour maître médecin / Zaffa
Durmé / Nam
Chanson de mensonge / Ya-sayyadi
Qui sont-ils les gens qui sont riches / Mawwal
Brave capitaine / Wahdaille
Tri martelod / Bahhar
Un peu d'ici, un peu d'ça / Kana yama kan
Belle Virginie / Houmoum
Noces / Bayna

_version_ :
1851522414086717440
any_integration :
3614562

Fawzi Al-Aiedy / Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Al-Aiedy, Fawzi. Compositeur
Author_exact :
Al-Aiedy, Fawzi
Author_id_exact :
277:138269
Author_idx :
Al-Aiedy, Fawzi
Author_sort :
Al-Aiedy, Fawzi
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>138269</searchTerm> </query> <queryLabel>Al-Aiedy, Fawzi. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Al-Aiedy, Fawzi. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 138269 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Al-Aiedy, Fawzi. Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Al-Aiedy, Fawzi. Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Al-Aiedy, Fawzi
Authority_id_idx :
911:132625

911:34168

911:117395

277:138269
CallNumber :
J9.2 NOC
CallNumber_exact :
J9.2 NOC
CallNumber_idx :
J9.2 NOC
CAMO_barre_code :
3614562
CAMO_barre_code_idx :
3614562
chunks_xml :
ContentDescription :
Textes des chansons 

Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire régional français et la création, en miroir, de lIrakien Fawzy Al-Aiedy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, loud et les cornemuses se répondent avec la complicité des rythmes orientaux. Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et déveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire. 

A partir de 6 ans.
ContentDescription_idx :
Textes des chansons 

Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire régional français et la création, en miroir, de lIrakien Fawzy Al-Aiedy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, loud et les cornemuses se répondent avec la complicité des rythmes orientaux. Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et déveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire. 

A partir de 6 ans.
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_663469
date :
2009
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T22:56:11
DateOfInsertion :
18/01/2010
DateOfInsertion_idx :
20100118
DateOfInsertion_sort :
20100118
DateOfPublication :
2009
DateOfPublication_idx :
2009
DateOfPublication_sort :
2009
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
DocIdentificationNumber_idx :
3259130180152

3259130180152

3018015 (Victorie music)
Domaine_972_idx :
26
DomaineAcquisition972a :
26
DomaineAcquisition972a_idx :
26
DsiFilter_iso_date :
18/01/2010 23:23:59
Ean :
3259130180152
Ean_idx :
3259130180152
Fournisseur :
GAM
Fournisseur_exact :
GAM
Fournisseur_idx :
GAM
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/

2/CD/Cd audio Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_663469
Identifier :
663469
Identifier_idx :
663469
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
langues non codées
Language_exact :
langues non codées
Language_idx :
mis

langues non codées
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
CD
natureOuvrage_exact :
CD
natureOuvrage_idx :
CD
natureOuvrageCode_idx :
CJ
Note :
Textes des chansons

Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire régional français et la création, en miroir, de lIrakien Fawzy Al-Aiedy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, loud et les cornemuses se répondent avec la complicité des rythmes orientaux. Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et déveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire.
NoteContenu327a_idx :
Pique la baleine / Samaka
NoteGenerale300a :
Textes des chansons

Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire régional français et la création, en miroir, de lIrakien Fawzy Al-Aiedy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, loud et les cornemuses se répondent avec la complicité des rythmes orientaux. Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et déveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire.
NoteGenerale300a_idx :
Textes des chansons

Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire régional français et la création, en miroir, de lIrakien Fawzy Al-Aiedy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, loud et les cornemuses se répondent avec la complicité des rythmes orientaux. Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et déveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire.
notemodalacqp345a :
GAM
notemodalacqp345a_idx :
GAM
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 6 ans.
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 6 ans.
NumerisationNote856z :
Fawzi Al-Aiedy / Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie
NumerisationNote856z_idx :
Fawzi Al-Aiedy / Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie
of_identifier :
title:Noces-bayna
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
3259130180152

3018015 (Victorie music)
OtherIdentificationNumber_idx :
3259130180152

3018015 (Victorie music)
PartTitle :
Pique la baleine / Samaka

J'ai un oiseau qui vole / Ya-assafiri

Luna o solelh / Noujoum

Tout près de ma fenêtre / Bayti

Bonjour maître médecin / Zaffa

Durmé / Nam

Chanson de mensonge / Ya-sayyadi

Qui sont-ils les gens qui sont riches / Mawwal

Brave capitaine / Wahdaille

Tri martelod / Bahhar

Un peu d'ici, un peu d'ça / Kana yama kan

Belle Virginie / Houmoum

Noces / Bayna
PartTitle_idx :
Pique la baleine / Samaka

J'ai un oiseau qui vole / Ya-assafiri

Luna o solelh / Noujoum

Tout près de ma fenêtre / Bayti

Bonjour maître médecin / Zaffa

Durmé / Nam

Chanson de mensonge / Ya-sayyadi

Qui sont-ils les gens qui sont riches / Mawwal

Brave capitaine / Wahdaille

Tri martelod / Bahhar

Un peu d'ici, un peu d'ça / Kana yama kan

Belle Virginie / Houmoum

Noces / Bayna
PhysicalDescription :
1 disque compact ; 12 cm ; + 1 livret (24 p.)
premierementionp200f :
Fawzi Al-Aiedy, chant., oud, hautbois, cor anglais, [et al.]
premierementionp200f_idx :
Fawzi Al-Aiedy, chant., oud, hautbois, cor anglais, [et al.]
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Musiques en balade
Publisher_exact :
Musiques en balade
Publisher_idx :
Musiques en balade
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02427njm0 2200397 4500</leader> <controlfield tag="001">1/663469</controlfield> <controlfield tag="005">20210225084510.0</controlfield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42113252n</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11397862</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000986883</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743150610</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="0" ind2="0"> <subfield code="a">3018015</subfield> <subfield code="b">Victorie music</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20100118d2009 c y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">mis</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a h </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Noces-bayna</subfield> <subfield code="b">[enr. sonore]</subfield> <subfield code="e">Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie</subfield> <subfield code="f">Fawzi Al-Aiedy, chant., oud, hautbois, cor anglais, [et al.]</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">Musiques en balade</subfield> <subfield code="d">2009</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 disque compact</subfield> <subfield code="d">12 cm</subfield> <subfield code="e">+ 1 livret (24 p.)</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Textes des chansons</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire régional français et la création, en miroir, de lIrakien Fawzy Al-Aiedy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, loud et les cornemuses se répondent avec la complicité des rythmes orientaux. Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et déveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire.</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Pique la baleine / Samaka </subfield> <subfield code="a">J'ai un oiseau qui vole / Ya-assafiri </subfield> <subfield code="a">Luna o solelh / Noujoum </subfield> <subfield code="a">Tout près de ma fenêtre / Bayti </subfield> <subfield code="a">Bonjour maître médecin / Zaffa </subfield> <subfield code="a">Durmé / Nam </subfield> <subfield code="a">Chanson de mensonge / Ya-sayyadi </subfield> <subfield code="a">Qui sont-ils les gens qui sont riches / Mawwal </subfield> <subfield code="a">Brave capitaine / Wahdaille </subfield> <subfield code="a">Tri martelod / Bahhar </subfield> <subfield code="a">Un peu d'ici, un peu d'ça / Kana yama kan </subfield> <subfield code="a">Belle Virginie / Houmoum </subfield> <subfield code="a">Noces / Bayna</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 6 ans.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">GAM</subfield> <subfield code="b">3259130180152</subfield> <subfield code="c">disque compact</subfield> <subfield code="d">14,94 E</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:132625</subfield> <subfield code="a">Musique pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:34168</subfield> <subfield code="a">Chansons traditionnelles</subfield> <subfield code="y">France</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:117395</subfield> <subfield code="a">Chansons traditionnelles</subfield> <subfield code="x">Arabie</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="=">277:138269</subfield> <subfield code="a">Al-Aiedy</subfield> <subfield code="b">Fawzi</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">GAM</subfield> <subfield code="c">20100118</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="z">Fawzi Al-Aiedy / Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.gamannecy.com/images/pochettes/\200912\3259130180152_thumb.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">26</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">J9.2 NOC</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">MU</subfield> <subfield code="d">10/02/2010</subfield> <subfield code="h">J9.2 NOC</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">17,87</subfield> <subfield code="p">3614562</subfield> <subfield code="t">CJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="1">CD</subfield> <subfield code="4">26/2/2010</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">35_0_2010~3/2010-3/2011-3/2012-/2013-5/2014-3/2015-3/2016-3/2017-1/2018-6/2019-/2020-/2021-2/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">35_0_2010~3-3-3--5-3-3-3-1-6---2</subfield> <subfield code="M">CJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02427njm0 2200397 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/663469 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20210225084510.0 </controlfield>
 - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42113252n </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 11397862 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 0000986883 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> (OCoLC)743150610 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="071" ind1="0" ind2="0">
 - <subfield code="a"> 3018015 </subfield>
 - <subfield code="b"> Victorie music </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20100118d2009 c y0frey0103 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> mis </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> a h </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
 - <subfield code="a"> Noces-bayna </subfield>
 - <subfield code="b"> [enr. sonore] </subfield>
 - <subfield code="e"> Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie </subfield>
 - <subfield code="f"> Fawzi Al-Aiedy, chant., oud, hautbois, cor anglais, [et al.] </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="c"> Musiques en balade </subfield>
 - <subfield code="d"> 2009 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 disque compact </subfield>
 - <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
 - <subfield code="e"> + 1 livret (24 p.) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Textes des chansons </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Ce voyage musical est né du dialogue entre des chansons du répertoire régional français et la création, en miroir, de lIrakien Fawzy Al-Aiedy, inspirée de son propre univers artistique. Les mélodies, les chants français et arabes, loud et les cornemuses se répondent avec la complicité des rythmes orientaux. Noces-Bayna est une belle occasion de rencontre, de partage musical et déveil au monde, une démarche joyeuse et salutaire. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Pique la baleine / Samaka </subfield>
 - <subfield code="a"> J'ai un oiseau qui vole / Ya-assafiri </subfield>
 - <subfield code="a"> Luna o solelh / Noujoum </subfield>
 - <subfield code="a"> Tout près de ma fenêtre / Bayti </subfield>
 - <subfield code="a"> Bonjour maître médecin / Zaffa </subfield>
 - <subfield code="a"> Durmé / Nam </subfield>
 - <subfield code="a"> Chanson de mensonge / Ya-sayyadi </subfield>
 - <subfield code="a"> Qui sont-ils les gens qui sont riches / Mawwal </subfield>
 - <subfield code="a"> Brave capitaine / Wahdaille </subfield>
 - <subfield code="a"> Tri martelod / Bahhar </subfield>
 - <subfield code="a"> Un peu d'ici, un peu d'ça / Kana yama kan </subfield>
 - <subfield code="a"> Belle Virginie / Houmoum </subfield>
 - <subfield code="a"> Noces / Bayna </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> A partir de 6 ans. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> GAM </subfield>
 - <subfield code="b"> 3259130180152 </subfield>
 - <subfield code="c"> disque compact </subfield>
 - <subfield code="d"> 14,94 E </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:132625 </subfield>
 - <subfield code="a"> Musique pour la jeunesse </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:34168 </subfield>
 - <subfield code="a"> Chansons traditionnelles </subfield>
 - <subfield code="y"> France </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:117395 </subfield>
 - <subfield code="a"> Chansons traditionnelles </subfield>
 - <subfield code="x"> Arabie </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="="> 277:138269 </subfield>
 - <subfield code="a"> Al-Aiedy </subfield>
 - <subfield code="b"> Fawzi </subfield>
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> GAM </subfield>
 - <subfield code="c"> 20100118 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="z"> Fawzi Al-Aiedy / Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> http://www.gamannecy.com/images/pochettes/\200912\3259130180152_thumb.jpg </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 26 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> J9.2 NOC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> MU </subfield>
 - <subfield code="d"> 10/02/2010 </subfield>
 - <subfield code="h"> J9.2 NOC </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 17,87 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3614562 </subfield>
 - <subfield code="t"> CJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="y"> MQ </subfield>
 - <subfield code="1"> CD </subfield>
 - <subfield code="4"> 26/2/2010 </subfield>
 - <subfield code="C"> 0 </subfield>
 - <subfield code="E"> 35_0_2010~3/2010-3/2011-3/2012-/2013-5/2014-3/2015-3/2016-3/2017-1/2018-6/2019-/2020-/2021-2/2022 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="J"> 35_0_2010~3-3-3--5-3-3-3-1-6---2 </subfield>
 - <subfield code="M"> CJ </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Fawzi Al-Aiedy
sara_author_reverse :
Al-Aiedy Fawzi
sara_format :
marc:jm
sara_title :
Noces-bayna
Subject_exact :
Musique pour la jeunesse

Chansons traditionnelles -- France

Chansons traditionnelles -- Arabie
Subject_idx :
Musique pour la jeunesse

Chansons traditionnelles -- France

Chansons traditionnelles -- Arabie
SubjectSuggest_exact :
Musique pour la jeunesse
SubjectTopic :
Musique pour la jeunesse

Chansons traditionnelles -- France

Chansons traditionnelles -- Arabie
SubjectTopic_exact :
Musique pour la jeunesse

Chansons traditionnelles -- France

Chansons traditionnelles -- Arabie
SubjectTopic_idx :
Musique pour la jeunesse

Chansons traditionnelles -- France

Chansons traditionnelles -- Arabie
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Musique pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Musique pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Musique pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Musique pour la jeunesse" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Musique pour la jeunesse </queryLabel>
 - <linkLabel> Musique pour la jeunesse </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Musique pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Musique pour la jeunesse" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Musique pour la jeunesse </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Musique pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- France</queryLabel> <linkLabel>Chansons traditionnelles -- France</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- France</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- France </queryLabel>
 - <linkLabel> Chansons traditionnelles -- France </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- France </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Arabie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Arabie</queryLabel> <linkLabel>Chansons traditionnelles -- Arabie</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Arabie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Arabie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Arabie</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Arabie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Arabie" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Arabie </queryLabel>
 - <linkLabel> Chansons traditionnelles -- Arabie </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Arabie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Arabie" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Arabie </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Arabie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Musique pour la jeunesse
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
http://www.gamannecy.com/images/pochettes/\200912\3259130180152_thumb.jpg
ThumbMedium :
http://www.gamannecy.com/images/pochettes/\200912\3259130180152_thumb.jpg
ThumbnailIdentifier :
3259130180152
ThumbSmall :
http://www.gamannecy.com/images/pochettes/\200912\3259130180152_thumb.jpg
timestamp :
14/12/2025 22:56:12
Title :
Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie
Title_idx :
Noces-bayna, Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie

Pique la baleine / Samaka , J'ai un oiseau qui vole / Ya-assafiri , Luna o solelh / Noujoum , Tout près de ma fenêtre / Bayti , Bonjour maître médecin / Zaffa , Durmé / Nam , Chanson de mensonge / Ya-sayyadi , Qui sont-ils les gens qui sont riches / Mawwal , Brave capitaine / Wahdaille , Tri martelod / Bahhar , Un peu d'ici, un peu d'ça / Kana yama kan , Belle Virginie / Houmoum , Noces / Bayna

Pique la baleine / Samaka

J'ai un oiseau qui vole / Ya-assafiri

Luna o solelh / Noujoum

Tout près de ma fenêtre / Bayti

Bonjour maître médecin / Zaffa

Durmé / Nam

Chanson de mensonge / Ya-sayyadi

Qui sont-ils les gens qui sont riches / Mawwal

Brave capitaine / Wahdaille

Tri martelod / Bahhar

Un peu d'ici, un peu d'ça / Kana yama kan

Belle Virginie / Houmoum

Noces / Bayna
Title_sort :
Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie
titrementionderespp200a :
Noces-bayna
titrementionderespp200a_idx :
Noces-bayna
TypeOfDocument :
CD
TypeOfDocument_exact :
CD
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
c
YearOfPublication :
2009
YearOfPublication_exact :
2009
YearOfPublication_idx :
2009
YearOfPublication_int :
2009
YearOfPublication_int_exact :
2009
YearOfPublication_int_sort :
2009
YearOfPublication_sort :
2009
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Amina

Al-Aiedy, Fawzi. Compositeur | Disque vinyle | (inconnu)

Le Tour du monde en chansons. vol.2 :, Moyen-...

Al-Aiedy, Fawzi | CD | Universal music s.a.. Paris | 2003

Les mille et une nuits

Herbette, Eric. Auteur d'oeuvres adaptées | CD | Frémeaux & associés. Vincennes (Val-de-Marne) | 2015

Chargement des enrichissements...

Noces-bayna : Chansons traditionnelles de France et miroir d'Arabie

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Amina

Le Tour du monde en chansons. vol.2 :, Moyen-...

Les mille et une nuits