Un ciel rouge, le matin : roman

2 avis

Un ciel rouge, le matin : roman

Edité par Albin Michel. Paris - 2014

Lynch, Paul (1977-....). Auteur

Boraso, Marina . Traducteur

Collection : Grandes traductions

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (287 p.) ; 21 x 14 cm

1er mention de responsabilité

Paul Lynch

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'anglais (Irlande) par Marina Boraso

Résumé

En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.

_version_ :
1850888973469089792
any_integration :
En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.

3955644

ELECTREDL 2-2014 20140312
Author :
Lynch, Paul (1977-....). Auteur
Author_exact :
Lynch, Paul
Author_id_exact :
277:453945
Author_idx :
Lynch, Paul

Boraso, Marina
Author_sort :
Lynch, Paul
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>453945</searchTerm> </query> <queryLabel>Lynch, Paul (1977-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Lynch, Paul (1977-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 453945 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lynch, Paul (1977-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lynch, Paul (1977-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Lynch, Paul

Boraso, Marina
Authority_id_idx :
277:453945

277:131204
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais (Irlande) par Marina Boraso
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais (Irlande) par Marina Boraso
CallNumber :
R LYN

R LYNC
CallNumber_exact :
R LYN

R LYNC
CallNumber_idx :
R LYN

R LYNC
CAMO_barre_code :
3955644
CAMO_barre_code_idx :
3955644
chunks_xml :
ContentDescription :
En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.<br/>
ContentDescription_idx :
En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.<br/>
Contributor :
Boraso, Marina . Traducteur
Contributor_exact :
Boraso, Marina
Contributor_idx :
Boraso, Marina
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Boraso, Marina </searchTerm> </query> <queryLabel>Boraso, Marina . Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Boraso, Marina . Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Boraso, Marina </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Boraso, Marina . Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Boraso, Marina . Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_930425
date :
2014
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:07:55
DateOfInsertion :
24/02/2014
DateOfInsertion_idx :
20140224
DateOfInsertion_sort :
20140224
DateOfPublication :
2014
DateOfPublication_idx :
2014
DateOfPublication_sort :
2014
DateOfPublicationGroup_exact :
2014
Dewey676a :
823
Dewey676a_idx :
823
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-226-25607-2

9782226256072
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
24/02/2014 23:23:59
Ean :
9782226256072
Ean_idx :
9782226256072
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782226256072
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_930425
Identifier :
930425
Identifier_idx :
930425
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-226-25607-2
Isbn_idx :
978-2-226-25607-2
Isbn10 :
2226256075
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251207220533
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Aimé Césaire

Emile Zola

Jean Giono

Jean-Jacques Rousseau

Paul Langevin

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Aimé Césaire

Emile Zola

Jean Giono

Jean-Jacques Rousseau

Paul Langevin

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Jean Giono

JG

Jean-Jacques Rousseau

JR

Paul Langevin

PL

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTREDL 2-2014 20140312
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREDL 2-2014 20140312
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREDL 2-2014 20140312
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREDL 2-2014 20140312
NoteResumeOuExtrait330 :
En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.
of_identifier :
isbn:978-2-226-25607-2
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-1252_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_930425</str> <str name="openfind_docUid">1252</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">4</int> <int name="openfind_commentsCount">2</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">1</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">1</int> <int name="openfind_commentsUserCount">1</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>2224</str> <str>3115</str> </arr> <long name="_version_">1851364131767058437</long> <date name="timestamp">2025-12-13T04:00:22.777Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
  - <doc>
    - <str name="id"> openfind-1252_s3_c1036 </str>
    - <str name="openfind_docId"> CAMO_930425 </str>
    - <str name="openfind_docUid"> 1252 </str>
    - <str name="sys_base"> </str>
    - <arr name="target_exact">
      - <str> </str>
      </arr>
    - <str name="sys_support"> </str>
    - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
    - <int name="openfind_site"> 3 </int>
    - <int name="openfind_notesAverage"> 4 </int>
    - <int name="openfind_commentsCount"> 2 </int>
    - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
    - <arr name="openfind_commentUid">
      - <str> 2224 </str>
      - <str> 3115 </str>
      </arr>
    - <long name="_version_"> 1851364131767058437 </long>
    - <date name="timestamp"> 2025-12-13T04:00:22.777Z </date>
    - <str name="Fulltext_idx"> </str>
    - <str name="any"> </str>
    - <str name="any_suggest"> </str>
    - <str name="spellingShingle"> </str>
    - <str name="textSpelling"> </str>
    </doc>
  </result>
PhysicalDescription :
1 vol. (287 p.) ; 21 x 14 cm
premierementionp200f :
Paul Lynch
premierementionp200f_idx :
Paul Lynch
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Albin Michel. Paris
Publisher_exact :
Albin Michel
Publisher_idx :
Albin Michel. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02879cam0 2200421 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/930425</controlfield> <controlfield tag="005">20210225113619.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-226-25607-2</subfield> <subfield code="b">br. sous jaquette</subfield> <subfield code="d">20 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43765709k</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1987685</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782226256072</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20140224d2014 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Un ciel rouge, le matin</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="e">roman</subfield> <subfield code="f">Paul Lynch</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais (Irlande) par Marina Boraso</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Albin Michel</subfield> <subfield code="d">2014</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (287 p.)</subfield> <subfield code="d">21 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Grandes traductions</subfield> <subfield code="x">0755-1762</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Grandes traductions</subfield> <subfield code="x">0755-1762</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">823</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:453945</subfield> <subfield code="a">Lynch</subfield> <subfield code="b">Paul</subfield> <subfield code="f">1977-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:131204</subfield> <subfield code="a">Boraso</subfield> <subfield code="b">Marina </subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20140224</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREDL 2-2014 20140312</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782226256072,0-1987685&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">30/07/2014</subfield> <subfield code="h">R LYN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">3955644</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">32_2_2014~5/2014-7/2015-/2016-/2017-/2018-2/2019-2/2020-3/2021-5/2022-3/2023-3/2024-2/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">32_2_2014~5-7----2-2-3-5-3-3-2</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">02/04/2014</subfield> <subfield code="h">R LYNC</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">3964555</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">67_9_2014~12/2014-8/2015-3/2016-3/2017-3/2018-4/2019-4/2020-7/2021-4/2022-4/2023-6/2024-9/2025</subfield> <subfield code="F">9</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">67_9_2014~12-8-3-3-3-4-4-7-4-4-6-9</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">09/04/2014</subfield> <subfield code="h">R LYN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">3928432</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JG</subfield> <subfield code="E">36_1_2014~7/2014-4/2015-2/2016-3/2017-5/2018-6/2019-2/2020-2/2021-/2022-1/2023-3/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">36_1_2014~7-4-2-3-5-6-2-2--1-3-1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">09/04/2014</subfield> <subfield code="h">R LYN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">3928434</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">20_0_2014~8/2014-7/2015-1/2016-/2017-/2018-1/2019-2/2020-/2021-/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">20_0_2014~8-7-1---1-2---1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">PL</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">09/04/2014</subfield> <subfield code="h">R LYN</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">3928436</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">PL</subfield> <subfield code="x">31/07/2020</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="E">34_0_2014~12/2014-11/2015-4/2016-1/2017-1/2018-4/2019-1/2020</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">34_0_2014~12-11-4-1-1-4-1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">09/04/2014</subfield> <subfield code="h">R LYN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">3928433</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="4">31/05/2014</subfield> <subfield code="E">24_1_2014~4/2014-7/2015-6/2016-/2017-2/2018-3/2019-/2020-/2021-/2022-/2023-1/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">24_1_2014~4-7-6--2-3-----1-1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">30/07/2014</subfield> <subfield code="h">R LYN</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="p">3955648</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="E">41_5_2014~7/2014-5/2015-2/2016-5/2017-2/2018-4/2019-/2020-6/2021-4/2022-/2023-1/2024-5_67444,67472/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">41_5_2014~7-5-2-5-2-4--6-4--1-5_67444,67472</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02879cam0 2200421 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/930425 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225113619.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-226-25607-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. sous jaquette </subfield>
      - <subfield code="d"> 20 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43765709k </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1987685 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782226256072 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20140224d2014 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Un ciel rouge, le matin </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="e"> roman </subfield>
      - <subfield code="f"> Paul Lynch </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais (Irlande) par Marina Boraso </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Albin Michel </subfield>
      - <subfield code="d"> 2014 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (287 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Grandes traductions </subfield>
      - <subfield code="x"> 0755-1762 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Grandes traductions </subfield>
      - <subfield code="x"> 0755-1762 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:453945 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lynch </subfield>
      - <subfield code="b"> Paul </subfield>
      - <subfield code="f"> 1977-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:131204 </subfield>
      - <subfield code="a"> Boraso </subfield>
      - <subfield code="b"> Marina </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20140224 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREDL 2-2014 20140312 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782226256072,0-1987685&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/07/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LYN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3955644 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 32_2_2014~5/2014-7/2015-/2016-/2017-/2018-2/2019-2/2020-3/2021-5/2022-3/2023-3/2024-2/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 32_2_2014~5-7----2-2-3-5-3-3-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/04/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LYNC </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3964555 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 67_9_2014~12/2014-8/2015-3/2016-3/2017-3/2018-4/2019-4/2020-7/2021-4/2022-4/2023-6/2024-9/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 9 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 67_9_2014~12-8-3-3-3-4-4-7-4-4-6-9 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JG </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/04/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LYN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3928432 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JG </subfield>
      - <subfield code="E"> 36_1_2014~7/2014-4/2015-2/2016-3/2017-5/2018-6/2019-2/2020-2/2021-/2022-1/2023-3/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 36_1_2014~7-4-2-3-5-6-2-2--1-3-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/04/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LYN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3928434 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 20_0_2014~8/2014-7/2015-1/2016-/2017-/2018-1/2019-2/2020-/2021-/2022-1/2023 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 20_0_2014~8-7-1---1-2---1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> PL </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/04/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LYN </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3928436 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> PL </subfield>
      - <subfield code="x"> 31/07/2020 </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="E"> 34_0_2014~12/2014-11/2015-4/2016-1/2017-1/2018-4/2019-1/2020 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_0_2014~12-11-4-1-1-4-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/04/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LYN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3928433 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> SH </subfield>
      - <subfield code="4"> 31/05/2014 </subfield>
      - <subfield code="E"> 24_1_2014~4/2014-7/2015-6/2016-/2017-2/2018-3/2019-/2020-/2021-/2022-/2023-1/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 24_1_2014~4-7-6--2-3-----1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/07/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LYN </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3955648 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="E"> 41_5_2014~7/2014-5/2015-2/2016-5/2017-2/2018-4/2019-/2020-6/2021-4/2022-/2023-1/2024-5_67444,67472/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 41_5_2014~7-5-2-5-2-4--6-4--1-5_67444,67472 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.
resume_camo_idx :
En 1832, en Irlande, Coll Coyle et sa famille sont expulsés de leur ferme par le propriétaire anglais des terres. Au cours d'une dispute, Coll tue le fils de ce dernier et s'enfuit. Il réussit à embarquer pour l'Amérique, mais il est poursuivi par Faller, un homme de main du père de la victime.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Paul Lynch
sara_author_reverse :
Lynch Paul
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-226-25607-2
sara_title :
Un ciel rouge, le matin
Selection_exact :
1
Selection_idx :
1
SelectionCriteria :
1
SelectionCriteria_exact :
1
SelectionCriteria_idx :
1
SeriesTitle_exact :
Grandes traductions
SeriesTitle_idx :
Grandes traductions
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Grandes traductions</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Grandes traductions</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Grandes traductions </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Grandes traductions </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/1KY1O6I98DazCLr9DhIVHA2/9782226256072/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/1KY1O6I98DazCLr9DhIVHA2/9782226256072/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782226256072
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/1KY1O6I98DazCLr9DhIVHA2/9782226256072/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
07/12/2025 23:07:56
Title :
Un ciel rouge, le matin : roman
Title_idx :
Un ciel rouge, le matin, roman
Title_sort :
ciel rouge, le matin : roman
titrementionderespp200a :
Un ciel rouge, le matin
titrementionderespp200a_idx :
Un ciel rouge, le matin
TwinNoteKey_idx :
9782226256072
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>930425</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782226256072</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 930425 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782226256072 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
YearOfPublication :
2014
YearOfPublication_exact :
2014
YearOfPublication_idx :
2014
YearOfPublication_int :
2014
YearOfPublication_int_exact :
2014
YearOfPublication_int_sort :
2014
YearOfPublication_sort :
2014
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La neige noire

Lynch, Paul (1977-....). Auteur | Romans adultes | Albin Michel. Paris | 2015

Donegal, 1945. Barnabas Kanes est revenu des Etats-Unis avec sa femme américaine et leur fils, pour participer à la jeune république. L'incendie de son étable dans lequel a péri Matthew Peoples, son ouvrier agricole, le laisse exs...

Grace

Lynch, Paul (1977-....). Auteur | Romans adultes | Albin Michel. Paris | 2019

1845, la grande famine ravage l'Irlande. Grace Coyle, 14 ans, vit avec sa famille dans le village de Blackmountain. Afin de la protéger de Boggs, leur propriétaire, sa mère l'envoie en ville déguisée en garçon. Son petit frère Col...

Grace

Lynch, Paul (1977-....). Auteur | Livres en langue étrangère | OneWorld. London | 2018 Autre tirage : 2019

Early one October morning, Grace's mother snatches her from sleep and brutally cuts off her hair, declaring, 'You are the strong one now'. With winter close at hand and Ireland already suffering, Grace is no longer safe at home. A...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des professionnels

Un très bon livre 4/5
Premier roman d’une grande richesse qui fait le portrait d’un paysan irlandais en cavale après avoir tué son propriétaire qui voulait l’expulser. Road movie d’une écriture très évocatrice et d’une incroyable poésie, quasi lyrique, qui nous fait traverser les paysages saisissants de l’Irlande du XIXème siècle.
Corinne C. - Médiathèque d’Agglomération Jean-Jacques Rousseau - Le 04 mars 2021 à 08:51

Avis des lecteurs

un ciel rouge, le matin 4/5
Ecriture magnifique, (et c'est une traduction !) la nature est omniprésente, "presque palpable". Un seul bémol, peut-être : les êtres humains sont un peu perdus dans cette histoire....
VELISSARIDES, CATHERINE - Le 14 novembre 2015 à 12:43