0 avis
Chelli
Edité par Potemkine, [éd.] - 2015 Date du film : 2014
- Korman, Asaf (1982-....). Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur
- Ben-Shlush, Liron. Scénariste. Acteur / exécutant
- Type de document
- Films
- Langue
- hébreu
- Descr. physique
- 1 DVD vidéo monoface (1 h 30 min) ; coul. (PAL) , son. (DTS-HD Master Audio 5.1)
- Sujets
- Note générale
- Prix du Jury au Festival Eurasia 2014
- Contient : Court métrage d'Asaf Korman (24') ; Making of
- Note sur les versions
- Version originale hébreu. Sous-titres : français
- 1er mention de responsabilité
- Asaf Korman, réal., mus.
- Autres mentions de responsabilité
- Liron Ben-Shlush, Sari Ezouz, scénario
- Résumé
- Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées.
- Autre titre
- At Li Layla (Titre parallèle)
-
_version_ :
1850889204882472960
-
any_integration :
Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées.
4107594
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Korman, Asaf (1982-....). Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur
Ben-Shlush, Liron. Scénariste. Acteur / exécutant
-
Author_exact :
Korman, Asaf
Ben-Shlush, Liron
-
Author_id_exact :
277:106071
277:475292
-
Author_idx :
Korman, Asaf
Ben-Shlush, Liron
Ivgy, Dana
Zada Daniel, Yaakov
-
Author_sort :
Korman, Asaf
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 106071 </searchTerm>
- <queryLabel> Korman, Asaf (1982-....). Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur </queryLabel>
- <linkLabel> Korman, Asaf (1982-....). Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 475292 </searchTerm>
- <queryLabel> Ben-Shlush, Liron. Scénariste. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Ben-Shlush, Liron. Scénariste. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Korman, Asaf
Ben-Shlush, Liron
Ivgy, Dana
Zada Daniel, Yaakov
-
Authority_id_idx :
911:132333
911:36779
277:106071
277:475292
277:175894
277:475294
-
autresmentionsp200g :
Liron Ben-Shlush, Sari Ezouz, scénario
-
autresmentionsp200g_idx :
Liron Ben-Shlush, Sari Ezouz, scénario
-
CallNumber :
F KOR
F KOR (4107590)
-
CallNumber_exact :
F KOR
F KOR (4107590)
-
CallNumber_idx :
F KOR
F KOR (4107590)
-
CAMO_barre_code :
4107594
-
CAMO_barre_code_idx :
4107594
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Prix du Jury au Festival Eurasia 2014<br/>
Contient : Court métrage d'Asaf Korman (24') ; Making of <br/>
Version originale hébreu. Sous-titres : français<br/>
Prod. par : 2-Team Productions, cop. 2014<br/>
Autres interpr. : Liat Goren, Varda Ben Hur, Carmit Mesilati Kaplan<br/>
Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées. <br/>
-
ContentDescription_idx :
Prix du Jury au Festival Eurasia 2014<br/>
Contient : Court métrage d'Asaf Korman (24') ; Making of <br/>
Version originale hébreu. Sous-titres : français<br/>
Prod. par : 2-Team Productions, cop. 2014<br/>
Autres interpr. : Liat Goren, Varda Ben Hur, Carmit Mesilati Kaplan<br/>
Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées. <br/>
-
Contributor :
Ivgy, Dana (1982-....). Acteur / exécutant
Zada Daniel, Yaakov. Acteur / exécutant
-
Contributor_exact :
Ivgy, Dana
Zada Daniel, Yaakov
-
Contributor_idx :
Ivgy, Dana
Zada Daniel, Yaakov
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Ivgy, Dana </searchTerm>
- <queryLabel> Ivgy, Dana (1982-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Ivgy, Dana (1982-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Zada Daniel, Yaakov </searchTerm>
- <queryLabel> Zada Daniel, Yaakov. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Zada Daniel, Yaakov. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_960400
-
date :
2014
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:11:36
-
DateOfInsertion :
05/06/2015
-
DateOfInsertion_idx :
20150605
-
DateOfInsertion_sort :
20150605
-
DateOfPublication :
2015 Date du film : 2014
-
DateOfPublication_idx :
2015 Date du film : 2014
-
DateOfPublication_sort :
2015 Date du film : 2014
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2015 Date du film : 2014
-
DocIdentificationNumber_idx :
nADAV198907
3545020034446
3545020034446
198907 (ADAV)
-
Domaine_972_idx :
5
-
DomaineAcquisition972a :
5
-
DomaineAcquisition972a_idx :
5
-
DsiFilter_iso_date :
05/06/2015 23:23:59
-
Ean :
3545020034446
-
Ean_idx :
3545020034446
-
Fournisseur :
ADAV
-
Fournisseur_exact :
ADAV
-
Fournisseur_idx :
ADAV
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
GroupingField :
nADAV198907
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Adultes Prêt//
2/Films/DVD Adulte Consultation//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_960400
-
Identifier :
960400
-
Identifier_idx :
960400
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
nADAV198907
-
Isbn_idx :
nADAV198907
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251207220533
-
Language :
hébreu
-
Language_exact :
hébreu
-
Language_idx :
heb
hébreu
-
LangueComplement :
Version originale hébreu. Sous-titres : français
-
LocationSite :
Albert Camus
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVD
DVDC
-
Note :
Prix du Jury au Festival Eurasia 2014
Contient : Court métrage d'Asaf Korman (24') ; Making of
-
NoteGenerale300a :
Prix du Jury au Festival Eurasia 2014
Contient : Court métrage d'Asaf Korman (24') ; Making of
-
NoteGenerale300a_idx :
Prix du Jury au Festival Eurasia 2014
Contient : Court métrage d'Asaf Korman (24') ; Making of
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées.
-
of_identifier :
isbn:nADAV198907
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
3545020034446
198907 (ADAV)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
3545020034446
198907 (ADAV)
-
OtherTitle :
At Li Layla (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface (1 h 30 min) ; coul. (PAL) , son. (DTS-HD Master Audio 5.1)
-
premierementionp200f :
Asaf Korman, réal., mus.
-
premierementionp200f_idx :
Asaf Korman, réal., mus.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Potemkine, [éd.]
-
Publisher_exact :
Potemkine, [éd.]
-
Publisher_idx :
Potemkine, [éd.]
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02293ngm0 2200433 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/960400 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20230520151245.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> nADAV198907 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 198907 </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20150605i2014 m y0frey0103 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> heb </subfield>
- <subfield code="j"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> IL </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c090bai||||||||bk||c </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Chelli </subfield>
- <subfield code="b"> Images animées </subfield>
- <subfield code="f"> Asaf Korman, réal., mus. </subfield>
- <subfield code="g"> Liron Ben-Shlush, Sari Ezouz, scénario </subfield>
- <subfield code="g"> Liron Ben-Shlush, Dana Ivgy, Yaacov Daniel... [et al.] </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="c"> Potemkine, [éd.] </subfield>
- <subfield code="d"> 2015 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface (1 h 30 min) </subfield>
- <subfield code="c"> coul. (PAL) , son. (DTS-HD Master Audio 5.1) </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Prix du Jury au Festival Eurasia 2014 </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Contient : Court métrage d'Asaf Korman (24') ; Making of </subfield>
-
<datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Version originale hébreu. Sous-titres : français </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : 2014 </subfield>
-
<datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Prod. par : 2-Team Productions, cop. 2014 </subfield>
-
<datafield tag="323" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Autres interpr. : Liat Goren, Varda Ben Hur, Carmit Mesilati Kaplan </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 3545020034446 </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> At Li Layla </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:132333 </subfield>
- <subfield code="a"> Films dramatiques </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:36779 </subfield>
- <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
- <subfield code="y"> Israël </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:106071 </subfield>
- <subfield code="a"> Korman </subfield>
- <subfield code="b"> Asaf </subfield>
- <subfield code="f"> 1982-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
- <subfield code="4"> 230 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:475292 </subfield>
- <subfield code="a"> Ben-Shlush </subfield>
- <subfield code="b"> Liron </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:175894 </subfield>
- <subfield code="a"> Ivgy </subfield>
- <subfield code="b"> Dana </subfield>
- <subfield code="f"> 1982-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:475294 </subfield>
- <subfield code="a"> Zada Daniel </subfield>
- <subfield code="b"> Yaakov </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
- <subfield code="c"> 20150605 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/198907 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 5 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 55,80 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 31/07/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> F KOR </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4107594 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> AC </subfield>
- <subfield code="E"> 45_0_2015~4/2015-12/2016-6/2017-8/2018-6/2019-2/2020-3/2021-1/2022-2/2023-1/2024 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 45_0_2015~4-12-6-8-6-2-3-1-2-1 </subfield>
- <subfield code="M"> DVD </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> CI </subfield>
- <subfield code="d"> 31/07/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> F KOR </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
- <subfield code="p"> 4107592 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="y"> EP </subfield>
- <subfield code="E"> 35_0_2015~5/2015-6/2016-9/2017-4/2018-3/2019-2/2020-2/2021-2/2022-2/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 2 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 35_0_2015~5-6-9-4-3-2-2-2-2 </subfield>
- <subfield code="M"> DVD </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> VI </subfield>
- <subfield code="d"> 31/07/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> F KOR (4107590) </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 55.88 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4107590 </subfield>
- <subfield code="t"> DVDC </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="I"> 1GN40 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
- <subfield code="M"> DVDC </subfield>
- <subfield code="N"> DVDC </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées.
-
resume_camo_idx :
Chelli et Gabby sont sœurs et s’aiment follement. Chelli s’occupe seule de Gabby qui est handicapée mentale. L’arrivée d’un homme, Zohar, dans la vie de Chelli fait naître un trio singulier, où les frontières entre protection, sacrifice et amour vont être brisées.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Asaf Korman
-
sara_author_reverse :
Korman Asaf
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_isbn :
nADAV198907
-
sara_title :
Chelli
-
Subject_exact :
Films dramatiques
Cinéma -- Israël
-
Subject_idx :
Films dramatiques
Cinéma -- Israël
-
SubjectSuggest_exact :
Films dramatiques
-
SubjectTopic :
Films dramatiques
Cinéma -- Israël
-
SubjectTopic_exact :
Films dramatiques
Cinéma -- Israël
-
SubjectTopic_idx :
Films dramatiques
Cinéma -- Israël
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Israël" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Israël </queryLabel>
- <linkLabel> Cinéma -- Israël </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Cinéma -- Israël"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Israël" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Israël </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Israël"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Films dramatiques
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/198907
-
ThumbMedium :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/198907
- ThumbnailIdentifier :
-
ThumbSmall :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/198907
-
timestamp :
07/12/2025 23:11:37
-
Title :
Chelli
-
Title_idx :
Chelli
At Li Layla
-
Title_sort :
Chelli
-
titrementionderespp200a :
Chelli
-
titrementionderespp200a_idx :
Chelli
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2014
-
YearOfPublication_exact :
2014
-
YearOfPublication_idx :
2014
-
YearOfPublication_int :
2014
-
YearOfPublication_int_exact :
2014
-
YearOfPublication_int_sort :
2014
-
YearOfPublication_sort :
2014
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.