L'envers de l'espoir

0 avis

L'envers de l'espoir

Edité par Ed. du Masque. Paris - 2016

Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur

Roussel, Sylvie. Traducteur

Collection : Grands formats

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (288 p.) ; 23 x 14 cm

1er mention de responsabilité

Mechtild Borrmann

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'allemand par Sylvie Roussel

Résumé

Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016

_version_ :
1861032423097106432
any_integration :
Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016

4018393

ELECTRECOM 3 - PANIER GLOBAL 20160518
Author :
Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur
Author_exact :
Borrmann, Mechtild
Author_id_exact :
277:450826
Author_idx :
Borrmann, Mechtild

Roussel, Sylvie
Author_sort :
Borrmann, Mechtild
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>450826</searchTerm> </query> <queryLabel>Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 450826 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Borrmann, Mechtild

Roussel, Sylvie
Authority_id_idx :
277:450826

277:455342
autresmentionsp200g :
traduit de l'allemand par Sylvie Roussel
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'allemand par Sylvie Roussel
CallNumber :
PO R BORR

PO R BOR
CallNumber_exact :
PO R BORR

PO R BOR
CallNumber_idx :
PO R BORR

PO R BOR
CAMO_barre_code :
4018393
CAMO_barre_code_idx :
4018393
chunks_xml :
ContentDescription :
Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016<br/>
ContentDescription_idx :
Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016<br/>
Contributor :
Roussel, Sylvie. Traducteur
Contributor_exact :
Roussel, Sylvie
Contributor_idx :
Roussel, Sylvie
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Roussel, Sylvie</searchTerm> </query> <queryLabel>Roussel, Sylvie. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Roussel, Sylvie. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Roussel, Sylvie </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Roussel, Sylvie. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Roussel, Sylvie. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_995791
date :
2016
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T23:13:43
DateOfInsertion :
07/04/2016
DateOfInsertion_idx :
20160407
DateOfInsertion_sort :
20160407
DateOfPublication :
2016
DateOfPublication_idx :
2016
DateOfPublication_sort :
2016
DateOfPublicationGroup_exact :
2016
Dewey676a :
833
Dewey676a_idx :
833
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7024-4245-6

9782702442456

9782702442456
Domaine_972_idx :
1
DomaineAcquisition972a :
1
DomaineAcquisition972a_idx :
1
DsiFilter_iso_date :
07/04/2016 23:23:59
Ean :
9782702442456
Ean_idx :
9782702442456
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782702442456
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_995791
Identifier :
995791
Identifier_idx :
995791
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7024-4245-6
Isbn_idx :
978-2-7024-4245-6
Isbn10 :
2702442455
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260329220506
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola

Françoise Giroud

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_exact :
Emile Zola

Françoise Giroud

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

Jean-Jacques Rousseau

JR
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTRECOM 3 - PANIER GLOBAL 20160518
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECOM 3 - PANIER GLOBAL 20160518
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECOM 3 - PANIER GLOBAL 20160518
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECOM 3 - PANIER GLOBAL 20160518
NoteResumeOuExtrait330 :
Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016
of_identifier :
isbn:978-2-7024-4245-6
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782702442456
OtherIdentificationNumber_idx :
9782702442456
PhysicalDescription :
1 vol. (288 p.) ; 23 x 14 cm
premierementionp200f :
Mechtild Borrmann
premierementionp200f_idx :
Mechtild Borrmann
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Ed. du Masque. Paris
Publisher_exact :
Ed. du Masque
Publisher_idx :
Ed. du Masque. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02074cam0 22003971i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/995791</controlfield> <controlfield tag="005">20210225125859.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7024-4245-6</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">19 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450140846</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC3158180</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782702442456</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20160407d2016 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">L'envers de l'espoir</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Mechtild Borrmann</subfield> <subfield code="g">traduit de l'allemand par Sylvie Roussel</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Ed. du Masque</subfield> <subfield code="d">2016</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20160406</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (288 p.)</subfield> <subfield code="d">23 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Grands formats</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782702442456</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Grands formats</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">833</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:450826</subfield> <subfield code="a">Borrmann</subfield> <subfield code="b">Mechtild</subfield> <subfield code="f">1960-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:455342</subfield> <subfield code="a">Roussel</subfield> <subfield code="b">Sylvie</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20160407</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRECOM 3 - PANIER GLOBAL 20160518</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782702442456,0-3158180&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">02/06/2016</subfield> <subfield code="h">PO R BORR</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19 EUR</subfield> <subfield code="p">4018393</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">49_1_2016~8/2016-11/2017-12/2018-8/2019-/2020-1/2021-3/2022-/2023-3/2024-2/2025-1_67647/2026</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">49_1_2016~8-11-12-8--1-3--3-2-1_67647</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">02/06/2016</subfield> <subfield code="h">PO R BOR</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">19 EUR</subfield> <subfield code="p">4018399</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="x">30/10/2019</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="E">23_0_2016~6/2016-4/2017-8/2018-5/2019</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">23_0_2016~6-4-8-5</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">02/06/2016</subfield> <subfield code="h">PO R BOR</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19 EUR</subfield> <subfield code="p">4018407</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="E">11_0_2016~5/2016-1/2017-2/2018-/2019-2/2020-/2021-1/2022</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">11_0_2016~5-1-2--2--1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02074cam0 22003971i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/995791 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225125859.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7024-4245-6 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 19 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450140846 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC3158180 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782702442456 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20160407d2016 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> L'envers de l'espoir </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Mechtild Borrmann </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'allemand par Sylvie Roussel </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Ed. du Masque </subfield>
      - <subfield code="d"> 2016 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20160406 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (288 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 23 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Grands formats </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782702442456 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Grands formats </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 833 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:450826 </subfield>
      - <subfield code="a"> Borrmann </subfield>
      - <subfield code="b"> Mechtild </subfield>
      - <subfield code="f"> 1960-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:455342 </subfield>
      - <subfield code="a"> Roussel </subfield>
      - <subfield code="b"> Sylvie </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20160407 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRECOM 3 - PANIER GLOBAL 20160518 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782702442456,0-3158180&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/06/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R BORR </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4018393 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 49_1_2016~8/2016-11/2017-12/2018-8/2019-/2020-1/2021-3/2022-/2023-3/2024-2/2025-1_67647/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 4 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 49_1_2016~8-11-12-8--1-3--3-2-1_67647 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/06/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R BOR </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4018399 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> FG </subfield>
      - <subfield code="x"> 30/10/2019 </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="E"> 23_0_2016~6/2016-4/2017-8/2018-5/2019 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 23_0_2016~6-4-8-5 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/06/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> PO R BOR </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4018407 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JR </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="E"> 11_0_2016~5/2016-1/2017-2/2018-/2019-2/2020-/2021-1/2022 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 11_0_2016~5-1-2--2--1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016
resume_camo_idx :
Valentina, usée par la vie, vit dans la zone interdite de Tchernobyl en attendant désespérément le retour de sa fille, partie avec d'autres grâce à une bourse pour l'Allemagne en 2009. Elle trompe son attente en consignant sa vie, avant et après la catastrophe, dans un cahier. Pendant ce temps, en Allemagne, Matthias Lessmann cache une jeune Ukrainienne poursuivie par des hommes en 4x4. ©Electre 2016
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Mechtild Borrmann
sara_author_reverse :
Borrmann Mechtild
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7024-4245-6
sara_title :
L'envers de l'espoir
SeriesTitle_exact :
Grands formats
SeriesTitle_idx :
Grands formats
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Grands formats</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Grands formats</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Grands formats </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Grands formats </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
theme :
19
theme_exact :
19
theme_idx :
19
themeDecode :
Roman policier
themeDecode_exact :
Roman policier
themeDecode_idx :
Roman policier
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/OkyD600srw_ga1rtc4RKZg2/9782702442456/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/OkyD600srw_ga1rtc4RKZg2/9782702442456/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782702442456
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/OkyD600srw_ga1rtc4RKZg2/9782702442456/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
29/03/2026 23:13:43
Title :
L'envers de l'espoir
Title_idx :
L'envers de l'espoir
Title_sort :
envers de l'espoir
titrementionderespp200a :
L'envers de l'espoir
titrementionderespp200a_idx :
L'envers de l'espoir
TwinNoteKey_idx :
9782702442456
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>995791</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782702442456</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 995791 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782702442456 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
YearOfPublication :
2016
YearOfPublication_exact :
2016
YearOfPublication_idx :
2016
YearOfPublication_int :
2016
YearOfPublication_int_exact :
2016
YearOfPublication_int_sort :
2016
YearOfPublication_sort :
2016
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Rompre le silence

Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur | Romans adultes | Ed. du Masque. Paris | 2013

1997. En vidant la maison de son père récemment décédé, Robert Lubisch trouve parmi les papiers une carte didentité SS au nom d'un inconnu, ainsi que la photographie dune très belle femme. Lhistoire de son père semble bien plus tr...

Le violoniste

Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur | Romans adultes | Ed. du Masque. Paris | 2014

Sasha est le petit-fils du grand violoniste Ilja Grenko. En 1948, ce dernier fut accusé sans fondement par le KGB et condamné au goulag. Son stradivarius disparut ainsi pendant deux générations. Sasha le retrouve et par la même oc...

Sous les décombres

Borrmann, Mechtild (1960-....). Auteur | Romans adultes | Ed. du Masque. Paris | 2019

Après la Seconde Guerre mondiale, Hanno, 14 ans, fait tout pour survivre dans Hambourg en ruines. Durant l'hiver 1946, en fouillant les décombres, il découvre un jeune garçon de 3 ans à côté d'un cadavre de femme. Recueilli par la...

Chargement des enrichissements...