J'apprends l'allemand

1 avis

J'apprends l'allemand

Edité par Actes sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2000

Lachaud, Denis. Auteur

Type de document: Romans adultes
Langue: français

1er mention de responsabilité

Denis Lachaud

Résumé

D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.

_version_ :
1861668155378630656
any_integration :
D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.

4256943
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Lachaud, Denis. Auteur
Author_exact :
Lachaud, Denis
Author_id_exact :
277:112108
Author_idx :
Lachaud, Denis
Author_sort :
Lachaud, Denis
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>112108</searchTerm> </query> <queryLabel>Lachaud, Denis. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Lachaud, Denis. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 112108 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lachaud, Denis. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lachaud, Denis. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Lachaud, Denis
Authority_id_idx :
277:112108
CallNumber :
R LACH
CallNumber_exact :
R LACH
CallNumber_idx :
R LACH
CAMO_barre_code :
4256943
CAMO_barre_code_idx :
4256943
chunks_xml :
ContentDescription :
D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.<br/>
ContentDescription_idx :
D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1059051
date :
2000
DateOfIndexation_idx :
2026-04-05T23:38:25
DateOfInsertion :
07/02/2018
DateOfInsertion_idx :
20180207
DateOfInsertion_sort :
20180207
DateOfPublication :
2000
DateOfPublication_idx :
2000
DateOfPublication_sort :
2000
DateOfPublicationGroup_exact :
2000
Dewey676a :
843
Dewey676a_idx :
843
DocIdentificationNumber_idx :
2-7427-2528-8
Domaine_972_idx :
1
DomaineAcquisition972a :
1
DomaineAcquisition972a_idx :
1
DsiFilter_iso_date :
07/02/2018 23:23:59
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-7427-2528-8
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1059051
Identifier :
1059051
Identifier_idx :
1059051
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-7427-2528-8
Isbn_idx :
2-7427-2528-8
Isbn10 :
2742725288
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260405220712
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteResumeOuExtrait330 :
D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.
of_identifier :
isbn:2-7427-2528-8
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-3258_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_1059051</str> <str name="openfind_docUid">3258</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">4</int> <int name="openfind_commentsCount">1</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">0</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">1</int> <int name="openfind_commentsUserCount">1</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>4428</str> </arr> <long name="_version_">1861597822119313417</long> <date name="timestamp">2026-04-05T03:00:30.426Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
  - <doc>
    - <str name="id"> openfind-3258_s3_c1036 </str>
    - <str name="openfind_docId"> CAMO_1059051 </str>
    - <str name="openfind_docUid"> 3258 </str>
    - <str name="sys_base"> </str>
    - <arr name="target_exact">
      - <str> </str>
      </arr>
    - <str name="sys_support"> </str>
    - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
    - <int name="openfind_site"> 3 </int>
    - <int name="openfind_notesAverage"> 4 </int>
    - <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 0 </int>
    - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 1 </int>
    - <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
    - <arr name="openfind_commentUid">
      - <str> 4428 </str>
      </arr>
    - <long name="_version_"> 1861597822119313417 </long>
    - <date name="timestamp"> 2026-04-05T03:00:30.426Z </date>
    - <str name="Fulltext_idx"> </str>
    - <str name="any"> </str>
    - <str name="any_suggest"> </str>
    - <str name="spellingShingle"> </str>
    - <str name="textSpelling"> </str>
    </doc>
  </result>
premierementionp200f :
Denis Lachaud
premierementionp200f_idx :
Denis Lachaud
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Actes sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
Publisher_exact :
Actes sud
Publisher_idx :
Actes sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01134nam0 2200241 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1059051</controlfield> <controlfield tag="005">20210225142658.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-7427-2528-8</subfield> <subfield code="d">7,70€</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370966369</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20180207d#### mmmy0frea5050 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y |||000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">J'apprends l'allemand</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Denis Lachaud</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône)</subfield> <subfield code="c">Actes sud</subfield> <subfield code="d">2000</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">843</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:112108</subfield> <subfield code="a">Lachaud</subfield> <subfield code="b">Denis</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">22/02/2018</subfield> <subfield code="h">R LACH</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">7,70€</subfield> <subfield code="p">4256943</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">8_0_2018~4/2018-1/2019-/2020-1/2021-1/2022-/2023-/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">8_0_2018~4-1--1-1---1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01134nam0 2200241 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1059051 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225142658.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-7427-2528-8 </subfield>
      - <subfield code="d"> 7,70€ </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370966369 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20180207d#### mmmy0frea5050 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y |||000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> J'apprends l'allemand </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Denis Lachaud </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
      - <subfield code="c"> Actes sud </subfield>
      - <subfield code="d"> 2000 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 843 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:112108 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lachaud </subfield>
      - <subfield code="b"> Denis </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 22/02/2018 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LACH </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 7,70€ </subfield>
      - <subfield code="p"> 4256943 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 8_0_2018~4/2018-1/2019-/2020-1/2021-1/2022-/2023-/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 8_0_2018~4-1--1-1---1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.
resume_camo_idx :
D'origine allemande, les Wommel vivent en France depuis de nombreuses années. Ernst, le cadet de la famille, ne comprend pas le refus de ses parents de parler leur langue maternelle. À son entrée en sixième, il choisit d'apprendre l'allemand. Au fil de ses séjours linguistiques outre-Rhin, il reconstruit progressivement l'histoire de sa famille. Premier roman.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Denis Lachaud
sara_author_reverse :
Lachaud Denis
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-7427-2528-8
sara_title :
J'apprends l'allemand
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/PUHPRSmyYhBIFPkIM1PO_w2/2742725288/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/PUHPRSmyYhBIFPkIM1PO_w2/2742725288/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2742725288
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/PUHPRSmyYhBIFPkIM1PO_w2/2742725288/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
05/04/2026 23:38:25
Title :
J'apprends l'allemand
Title_idx :
J'apprends l'allemand
Title_sort :
J'apprends l'allemand
titrementionderespp200a :
J'apprends l'allemand
titrementionderespp200a_idx :
J'apprends l'allemand
TwinNoteKey_idx :
9782742725281
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1059051</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782742725281</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1059051 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782742725281 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
mm
YearOfPublication :
2000
YearOfPublication_exact :
2000
YearOfPublication_idx :
2000
YearOfPublication_int :
2000
YearOfPublication_int_exact :
2000
YearOfPublication_int_sort :
2000
YearOfPublication_sort :
2000
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Hétéro. suivi de Ma forêt fantôme

Lachaud, Denis. Auteur | Documentaires Adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2003

La première pièce est un pamphlet féministe dénonçant le statut de la femme dans le couple et la place subalterne de nombreuses épouses. La seconde raconte, à travers les souvenirs de Jean, l'histoire de vingt ans de pandémie de s...

Foot, foot, foot

Lachaud, Denis. Auteur | Romans et contes jeunesse | Actes Sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2007

Johann, élève de CM2, est fan de football. Il rêve de battre, avec son équipe, le redoutable Football club de Montreuil.

Les métèques : roman

Lachaud, Denis (1964-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2019

Une famille marseillaise est convoquée à la préfecture. Une enquête est menée sur leurs origines familiales car ils ont modifié leur patronyme des années auparavant. Le fils aîné s'enfuit pour échapper aux purges mises en place pa...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

roman d'apprentissage 4/5
Très beau roman, angle très pertinent et percutant pour entrer en collision avec ce qui fait une famille, avec les secrets, les hontes, les non-dits qui hantent. Un roman aussi sur les premiers émois amoureux, la découverte du plaisir et du corps de l'autre toute en sensualité. A lire
CHEVALIER, MAGALI - Le 26 février 2018 à 18:04