0 avis
Christa T. : roman
Edité par Stock. Paris - 2019
- Rollin, Marie-Simone. Traducteur
- Lance, Alain. Traducteur. Préfacier, etc.
- Lance-Otterbein, Renate. Traducteur
Collection : La cosmopolite
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (293 p.) ; 22 x 14 cm
- 1er mention de responsabilité
- Christa Wolf
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'allemand par Marie-Simone Rollin
- Résumé
- Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1854061133582827520
-
any_integration :
Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019
4654704
ELECTREpris com 2-2019 20190409
-
Author :
Wolf, Christa (1929-2011). Auteur
-
Author_exact :
Wolf, Christa
-
Author_id_exact :
277:425202
-
Author_idx :
Wolf, Christa
Rollin, Marie-Simone
Lance, Alain
Lance-Otterbein, Renate
-
Author_sort :
Wolf, Christa
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 425202 </searchTerm>
- <queryLabel> Wolf, Christa (1929-2011). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Wolf, Christa (1929-2011). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Wolf, Christa
Rollin, Marie-Simone
Lance, Alain
Lance-Otterbein, Renate
-
Authority_id_idx :
277:425202
277:207469
277:54226
277:54227
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'allemand par Marie-Simone Rollin
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'allemand par Marie-Simone Rollin
-
CallNumber :
R WOLF
-
CallNumber_exact :
R WOLF
-
CallNumber_idx :
R WOLF
-
CAMO_barre_code :
4654704
-
CAMO_barre_code_idx :
4654704
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019<br/>
-
ContentDescription_idx :
Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019<br/>
-
Contributor :
Rollin, Marie-Simone. Traducteur
Lance, Alain. Traducteur. Préfacier, etc.
Lance-Otterbein, Renate. Traducteur
-
Contributor_exact :
Rollin, Marie-Simone
Lance, Alain
Lance-Otterbein, Renate
-
Contributor_idx :
Rollin, Marie-Simone
Lance, Alain
Lance-Otterbein, Renate
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Rollin, Marie-Simone </searchTerm>
- <queryLabel> Rollin, Marie-Simone. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Rollin, Marie-Simone. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Lance, Alain </searchTerm>
- <queryLabel> Lance, Alain. Traducteur. Préfacier, etc. </queryLabel>
- <linkLabel> Lance, Alain. Traducteur. Préfacier, etc. </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Lance-Otterbein, Renate </searchTerm>
- <queryLabel> Lance-Otterbein, Renate. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Lance-Otterbein, Renate. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1128467
-
date :
2019
-
DateOfIndexation_idx :
2026-01-11T23:28:03
-
DateOfInsertion :
10/10/2018
-
DateOfInsertion_idx :
20181010
-
DateOfInsertion_sort :
20181010
-
DateOfPublication :
2019
-
DateOfPublication_idx :
2019
-
DateOfPublication_sort :
2019
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2019
-
Dewey676a :
833
-
Dewey676a_idx :
833
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-234-08434-6
9782234084346
9782234084346
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
10/10/2018 23:23:59
-
Ean :
9782234084346
-
Ean_idx :
9782234084346
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782234084346
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1128467
-
Identifier :
1128467
-
Identifier_idx :
1128467
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-234-08434-6
-
Isbn_idx :
978-2-234-08434-6
-
Isbn10 :
2234084342
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260111220516
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREpris com 2-2019 20190409
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREpris com 2-2019 20190409
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREpris com 2-2019 20190409
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREpris com 2-2019 20190409
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019
-
of_identifier :
isbn:978-2-234-08434-6
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782234084346
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782234084346
-
PhysicalDescription :
1 vol. (293 p.) ; 22 x 14 cm
-
premierementionp200f :
Christa Wolf
-
premierementionp200f_idx :
Christa Wolf
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Stock. Paris
-
Publisher_exact :
Stock
-
Publisher_idx :
Stock. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01795cam0 2200385 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1128467 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20190219000000.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-234-08434-6 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 22 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC5508677 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782234084346 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20181010d2019 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> ger </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Christa T. </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="e"> roman </subfield>
- <subfield code="f"> Christa Wolf </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'allemand par Marie-Simone Rollin </subfield>
- <subfield code="g"> traduction révisée par Alain Lance et Renate Lance-Otterbein </subfield>
- <subfield code="g"> préface d'Alain Lance </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Stock </subfield>
- <subfield code="d"> 2019 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20190220 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (293 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 14 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
- <subfield code="a"> La cosmopolite </subfield>
- <subfield code="x"> 1298-2598 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782234084346 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> La cosmopolite </subfield>
- <subfield code="x"> 1298-2598 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 833 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:425202 </subfield>
- <subfield code="a"> Wolf </subfield>
- <subfield code="b"> Christa </subfield>
- <subfield code="f"> 1929-2011 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:207469 </subfield>
- <subfield code="a"> Rollin </subfield>
- <subfield code="b"> Marie-Simone </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:54226 </subfield>
- <subfield code="a"> Lance </subfield>
- <subfield code="b"> Alain </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
- <subfield code="4"> 080 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:54227 </subfield>
- <subfield code="a"> Lance-Otterbein </subfield>
- <subfield code="b"> Renate </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20190219 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREpris com 2-2019 20190409 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782234084346,0-5508677&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 30/04/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> R WOLF </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4654704 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="E"> 10_0_2019~5/2019-1/2020-1/2021-/2022-3/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_0_2019~5-1-1--3 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019
-
resume_camo_idx :
Dans une traduction entièrement révisée, ce roman, publié initialement en 1969 en Allemagne de l'Est, est le portrait de Christa T., décédée jeune d'une leucémie. La narratrice, qui est son amie, parle d'elle en s'appuyant sur des documents, des extraits de journaux et des témoignages. A travers Christa qui militait pour un monde meilleur, c'est toute une génération déçue qui s'exprime. ©Electre 2019
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Christa Wolf
-
sara_author_reverse :
Wolf Christa
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-234-08434-6
-
sara_title :
Christa T.
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
La cosmopolite
-
SeriesTitle_idx :
La cosmopolite
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> La cosmopolite </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> La cosmopolite </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/AiSdhGwBDEJmfSRP0gUpnQ2/9782234084346/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/AiSdhGwBDEJmfSRP0gUpnQ2/9782234084346/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782234084346
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/AiSdhGwBDEJmfSRP0gUpnQ2/9782234084346/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
11/01/2026 23:28:03
-
Title :
Christa T. : roman
-
Title_idx :
Christa T., roman
-
Title_sort :
Christa T. : roman
-
titrementionderespp200a :
Christa T.
-
titrementionderespp200a_idx :
Christa T.
-
TwinNoteKey_idx :
9782234084346
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1128467 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782234084346 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
YearOfPublication :
2019
-
YearOfPublication_exact :
2019
-
YearOfPublication_idx :
2019
-
YearOfPublication_int :
2019
-
YearOfPublication_int_exact :
2019
-
YearOfPublication_int_sort :
2019
-
YearOfPublication_sort :
2019
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Ici même, autre part : récits et autres texte...
Wolf, Christa. Auteur | Livre | Fayard. Paris | 2000
Réunit des textes très différents de Christa Wolf : récits tirés de son séjour en Californie, évocation à la fois éprouvante et distanciée d'une opération qu'elle a subie récemment, méditation musicale inspirée par Haydn, hommages...
Un jour dans l'année, 1960-2000
Wolf, Christa. Auteur | Documentaires Adultes | Fayard. Paris | 2006
En 1935, Maxime Gorki proposait aux écrivains de raconter leur propre journée du 27 septembre. Reprenant cette proposition, C. Wolf réunit les chroniques qu'elle a tenues de 1960 à 2000, soit quarante et un comptes-rendus de la vi...
Trame d'enfance : roman
Wolf, Christa (1929-2011). Auteur | Romans adultes | Stock. Paris | 2009
A l'occasion d'un voyage sur les lieux de son enfance, l'auteure s'efforce de faire revivre les souvenirs de sa jeunesse à travers l'écriture : l'Allemagne des années 1930 et 1940, le destin de sa propre famille, la montée du nazi...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.