La valise
Edité par Kaléidoscope. Paris - 2019
- Type de document
- Albums jeunesse
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 28 x 28 cm
- 1er mention de responsabilité
- Chris Naylor-Ballesteros
- Autres mentions de responsabilité
- texte traduit de l'anglais par Camille Guénot
- Résumé
- Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019
- Public destinataire
- A partir de 3 ans
-
_version_ :
1850890424242143232
-
any_integration :
Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019
4435433
ELECTREcom 6 albums.fusion 20191115
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Naylor-Ballesteros, Chris. Auteur
-
Author_exact :
Naylor-Ballesteros, Chris
-
Author_id_exact :
277:577502
-
Author_idx :
Naylor-Ballesteros, Chris
Guénot, Camille
-
Author_sort :
Naylor-Ballesteros, Chris
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 577502 </searchTerm>
- <queryLabel> Naylor-Ballesteros, Chris. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Naylor-Ballesteros, Chris. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Naylor-Ballesteros, Chris
Guénot, Camille
-
Authority_id_idx :
277:577502
277:516662
-
autresmentionsp200g :
texte traduit de l'anglais par Camille Guénot
-
autresmentionsp200g_idx :
texte traduit de l'anglais par Camille Guénot
-
CallNumber :
JA NAY
-
CallNumber_exact :
JA NAY
-
CallNumber_idx :
JA NAY
-
CAMO_barre_code :
4435433
-
CAMO_barre_code_idx :
4435433
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019<br/>
A partir de 3 ans<br/>
-
ContentDescription_idx :
Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019<br/>
A partir de 3 ans<br/>
-
Contributor :
Guénot, Camille. Traducteur
-
Contributor_exact :
Guénot, Camille
-
Contributor_idx :
Guénot, Camille
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Guénot, Camille </searchTerm>
- <queryLabel> Guénot, Camille. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Guénot, Camille. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1144871
-
date :
2019
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:30:57
-
DateOfInsertion :
04/06/2019
-
DateOfInsertion_idx :
20190604
-
DateOfInsertion_sort :
20190604
-
DateOfPublication :
2019
-
DateOfPublication_idx :
2019
-
DateOfPublication_sort :
2019
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2019
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-87767-797-4
9782877677974
9782877677974
-
Domaine_972_idx :
7
-
DomaineAcquisition972a :
7
-
DomaineAcquisition972a_idx :
7
-
DsiFilter_iso_date :
04/06/2019 23:23:59
-
Ean :
9782877677974
-
Ean_idx :
9782877677974
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
9782877677974
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/
2/Albums jeunesse/Album Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1144871
-
Identifier :
1144871
-
Identifier_idx :
1144871
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-87767-797-4
-
Isbn_idx :
978-2-87767-797-4
-
Isbn10 :
2877677974
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251207220533
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Aimé Césaire
Emile Zola
Federico Garcia Lorca
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Aimé Césaire
Emile Zola
Federico Garcia Lorca
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Aimé Césaire
CZ
Emile Zola
EZ
Federico Garcia Lorca
GL
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
AL
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 6 albums.fusion 20191115
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 6 albums.fusion 20191115
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 6 albums.fusion 20191115
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 6 albums.fusion 20191115
-
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 3 ans
-
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 3 ans
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019
-
of_identifier :
isbn:978-2-87767-797-4
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782877677974
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782877677974
-
PhysicalDescription :
1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 28 x 28 cm
-
premierementionp200f :
Chris Naylor-Ballesteros
-
premierementionp200f_idx :
Chris Naylor-Ballesteros
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Kaléidoscope. Paris
-
Publisher_exact :
Kaléidoscope
-
Publisher_idx :
Kaléidoscope. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01936cam0 2200373 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1144871 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20200108172140.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-87767-797-4 </subfield>
- <subfield code="b"> cart. </subfield>
- <subfield code="d"> 13 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC5996605 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782877677974 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20190604d2019 b y0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> La valise </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Chris Naylor-Ballesteros </subfield>
- <subfield code="g"> texte traduit de l'anglais par Camille Guénot </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Kaléidoscope </subfield>
- <subfield code="d"> 2019 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20191009 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (32 p.) </subfield>
- <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
- <subfield code="d"> 28 x 28 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019 </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A partir de 3 ans </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782877677974 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:577502 </subfield>
- <subfield code="a"> Naylor-Ballesteros </subfield>
- <subfield code="b"> Chris </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:516662 </subfield>
- <subfield code="a"> Guénot </subfield>
- <subfield code="b"> Camille </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20191017 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcom 6 albums.fusion 20191115 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782877677974,0-5996605&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 7 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CZ </subfield>
- <subfield code="c"> FIC </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> JA NAY </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 13 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4435433 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CZ </subfield>
- <subfield code="x"> 27/12/2025 </subfield>
- <subfield code="E"> 29_5_2020~4/2020-6/2021-4/2022-5/2023-5/2024-5_67482,67545/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 29_5_2020~4-6-4-5-5-5_67482,67545 </subfield>
- <subfield code="M"> AL </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> JL </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> JA NAY </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4435431 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="E"> 38_6_2020~4/2020-4/2021-9/2022-8/2023-7/2024-6_67436,67467,67508/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 38_6_2020~4-4-9-8-7-6_67436,67467,67508 </subfield>
- <subfield code="M"> AL </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GL </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> JA NAY </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 13 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4435435 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GL </subfield>
- <subfield code="x"> 27/01/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 20_3_2020~7/2020-3/2021-2/2022-3/2023-2/2024-3_67507/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 20_3_2020~7-3-2-3-2-3_67507 </subfield>
- <subfield code="M"> AL </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> EN </subfield>
- <subfield code="d"> 04/01/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> JA NAY </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4435437 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> VH </subfield>
- <subfield code="y"> CP </subfield>
- <subfield code="E"> 31_4_2020~5/2020-/2021-6/2022-10/2023-6/2024-4_67478/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 31_4_2020~5--6-10-6-4_67478 </subfield>
- <subfield code="M"> AL </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019
-
resume_camo_idx :
Quand un étranger arrive un jour avec une valise, les animaux s'interrogent sur la raison de sa venue et sur le contenu de sa valise. ©Electre 2019
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Chris Naylor-Ballesteros
-
sara_author_reverse :
Naylor-Ballesteros Chris
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-87767-797-4
-
sara_title :
La valise
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELAL
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/tZy4YjhZz-3MXP4w42SCIg2/9782877677974/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/tZy4YjhZz-3MXP4w42SCIg2/9782877677974/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782877677974
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/tZy4YjhZz-3MXP4w42SCIg2/9782877677974/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
07/12/2025 23:31:00
-
Title :
La valise
-
Title_idx :
La valise
-
Title_sort :
valise
-
titrementionderespp200a :
La valise
-
titrementionderespp200a_idx :
La valise
-
TwinNoteKey_idx :
9782877677974
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1144871 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782877677974 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
b
-
YearOfPublication :
2019
-
YearOfPublication_exact :
2019
-
YearOfPublication_idx :
2019
-
YearOfPublication_int :
2019
-
YearOfPublication_int_exact :
2019
-
YearOfPublication_int_sort :
2019
-
YearOfPublication_sort :
2019
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Albert joue au foot
Naylor-Ballesteros, Chris. Auteur | Albums jeunesse | Kaléidoscope. Paris | 2025
, 4
Oscar et Albert adorent jouer au football. Lorsqu'ils rencontrent Barbara, la meilleure footballeuse du monde, Albert est mis de côté. Mais il a peut-être un autre rôle à jouer.
Oscar et Albert , Tome 4
Elle et moi
Naylor-Ballesteros, Chris. Auteur | Albums jeunesse | Kaléidoscope. Paris | 2020
Un jour, une inconnue est arrivée sur mon rocher. Comme ça, de nulle part.Un scarabée solitaire rencontre une petite chenille. Très vite, ils deviennent inséparables. Alors, quand son amie disparaît, ni une ni deux, le scarabée pa...
The Suitcase
Naylor-Ballesteros, Chris. Auteur | Livre | Nosy Crow | 2019
When a strange-looking animal arrives pulling a big suitcase, the other animals are curious. What on earth could be inside that suitcase? A teacup? Maybe. A table and chair? Perhaps. A whole home and hillside with trees? This stra...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.