L'envers d'une histoire : un siècle yougoslave

0 avis

L'envers d'une histoire : un siècle yougoslave

Edité par Survivance. Paris - 2019 Date du film : 2017

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: scc
Descr. physique: 1 DVD (1 h 43 min+ compléments) ; 1.78, 16/9, coul. (PAL), son. ; livret (32 p.)

Sujets

Note générale

Compléments : commentaires audio de la réalisatrice Mila Turajlic.

Note sur les versions

Version originale serbe sous-titrée français

1er mention de responsabilité

un film de Mila Turajlic

Résumé

"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe.

Lieux

Liens

Est publié avec : Les résistants de l'ombre

Autre titre

Druga strana svega (Titre parallèle)

_version_ :
1851524772615159808
any_integration :
"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe.

4423739
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Turajlic, Mila. Metteur en scène ou réalisateur

Morali, Jonathan. Compositeur
Author_exact :
Turajlic, Mila

Morali, Jonathan
Author_id_exact :
277:464344

277:112009
Author_idx :
Turajlic, Mila

Morali, Jonathan
Author_sort :
Turajlic, Mila
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>464344</searchTerm> </query> <queryLabel>Turajlic, Mila. Metteur en scène ou réalisateur</queryLabel> <linkLabel>Turajlic, Mila. Metteur en scène ou réalisateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 464344 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Turajlic, Mila. Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
 - <linkLabel> Turajlic, Mila. Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>112009</searchTerm> </query> <queryLabel>Morali, Jonathan. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Morali, Jonathan. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 112009 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Morali, Jonathan. Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Morali, Jonathan. Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Turajlic, Mila

Morali, Jonathan
Authority_id_idx :
911:193495

907:109733

907:109734

277:464344

277:112009
CallNumber :
949.7 TUR
CallNumber_exact :
949.7 TUR
CallNumber_idx :
949.7 TUR
CAMO_barre_code :
4423739
CAMO_barre_code_idx :
4423739
chunks_xml :
ContentDescription :
Compléments : commentaires audio de la réalisatrice Mila Turajlic. 

Version originale serbe sous-titrée français 

Prod. par : Dribbling Pictures, HBO Europe. 

"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe. 

Markovic, Goran
ContentDescription_idx :
Compléments : commentaires audio de la réalisatrice Mila Turajlic. 

Version originale serbe sous-titrée français 

Prod. par : Dribbling Pictures, HBO Europe. 

"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe. 

Markovic, Goran
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1148400
date :
2017
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T23:33:41
DateOfInsertion :
03/05/2019
DateOfInsertion_idx :
20190503
DateOfInsertion_sort :
20190503
DateOfPublication :
2019 Date du film : 2017
DateOfPublication_idx :
2019 Date du film : 2017
DateOfPublication_sort :
2019 Date du film : 2017
DateOfPublicationGroup_exact :
2019 Date du film : 2017
Dewey676a :
949.7
Dewey676a_idx :
949.7
DocIdentificationNumber_idx :
3545020064962

252665 (ADAV)
Domaine_972_idx :
25
DomaineAcquisition972a :
25
DomaineAcquisition972a_idx :
25
DsiFilter_iso_date :
03/05/2019 23:23:59
Ean :
3545020064962
Ean_idx :
3545020064962
Fournisseur :
ADAV
Fournisseur_exact :
ADAV
Fournisseur_idx :
ADAV
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
GroupingField :
3545020064962
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1148400
Identifier :
1148400
Identifier_idx :
1148400
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
scc
Language_exact :
scc
Language_idx :
scc
LangueComplement :
Version originale serbe sous-titrée français
LinkLienRef :
Est publié avec : Les résistants de l'ombre
LinkLienRef_idx :
Les résistants de l'ombre
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Les résistants de l'ombre</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Les résistants de l'ombre">Portal|LinkToRelated_Case_017</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Les résistants de l'ombre">Portal|LinkToRelated_Case_017</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> LinkLienRef_idx </index>
 - <searchTerm> Les résistants de l'ombre </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabelResource arg0="Les résistants de l'ombre"> Portal|LinkToRelated_Case_017 </queryLabelResource>
 - <linkLabelResource arg0="Les résistants de l'ombre"> Portal|LinkToRelated_Case_017 </linkLabelResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD
Note :
Compléments : commentaires audio de la réalisatrice Mila Turajlic.
NoteGenerale300a :
Compléments : commentaires audio de la réalisatrice Mila Turajlic.
NoteGenerale300a_idx :
Compléments : commentaires audio de la réalisatrice Mila Turajlic.
NoteResumeOuExtrait330 :
"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe.
of_identifier :
ean:3545020064962
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
252665 (ADAV)
OtherIdentificationNumber_idx :
252665 (ADAV)
OtherTitle :
Druga strana svega (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
1 DVD (1 h 43 min+ compléments) ; 1.78, 16/9, coul. (PAL), son. ; livret (32 p.)
premierementionp200f :
un film de Mila Turajlic
premierementionp200f_idx :
un film de Mila Turajlic
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Survivance. Paris
Publisher_exact :
Survivance
Publisher_idx :
Survivance. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02211cgm0 2200385 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1148400</controlfield> <controlfield tag="005">20200605113906.0</controlfield> <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">252665</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">3545020064962 </subfield> <subfield code="d">57.85 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20190503h2017 m y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">scc</subfield> <subfield code="j">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="a">QA</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c103bai||||||||bk||c</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">L'envers d'une histoire</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="e">un siècle yougoslave</subfield> <subfield code="f">un film de Mila Turajlic</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Survivance</subfield> <subfield code="d">2019</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD (1 h 43 min+ compléments)</subfield> <subfield code="c">1.78, 16/9, coul. (PAL), son.</subfield> <subfield code="e">livret (32 p.)</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Compléments : commentaires audio de la réalisatrice Mila Turajlic. </subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Version originale serbe sous-titrée français</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2017</subfield> </datafield> <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Prod. par : Dribbling Pictures, HBO Europe.</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe.</subfield> </datafield> <datafield tag="423" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Les résistants de l'ombre</subfield> <subfield code="a">Markovic, Goran</subfield> <subfield code="d">1999</subfield> <subfield code="p">(52 min)</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Druga strana svega</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:193495</subfield> <subfield code="a">Résistance politique</subfield> <subfield code="y">Serbie</subfield> <subfield code="z">1990-....</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:109733</subfield> <subfield code="a">Serbie</subfield> <subfield code="z">20e siècle</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:109734</subfield> <subfield code="a">Serbie</subfield> <subfield code="z">1992-2006</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">949.7</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:464344</subfield> <subfield code="a">Turajlic</subfield> <subfield code="b">Mila</subfield> <subfield code="4">300</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:112009</subfield> <subfield code="a">Morali</subfield> <subfield code="b">Jonathan</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> <subfield code="c">20190503</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/252665</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">57.85</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">06/03/2020</subfield> <subfield code="h">949.7 TUR</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="p">4423739</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">11_1_2020~3/2020-/2021-3/2022-2/2023-2/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">11_1_2020~3--3-2-2-1</subfield> <subfield code="M">DVD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02211cgm0 2200385 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1148400 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20200605113906.0 </controlfield>
 - <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 252665 </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="a"> 3545020064962 </subfield>
 - <subfield code="d"> 57.85 EUR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20190503h2017 m y0frey0103 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> scc </subfield>
 - <subfield code="j"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="a"> QA </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c103bai||||||||bk||c </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> L'envers d'une histoire </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="e"> un siècle yougoslave </subfield>
 - <subfield code="f"> un film de Mila Turajlic </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Paris </subfield>
 - <subfield code="c"> Survivance </subfield>
 - <subfield code="d"> 2019 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD (1 h 43 min+ compléments) </subfield>
 - <subfield code="c"> 1.78, 16/9, coul. (PAL), son. </subfield>
 - <subfield code="e"> livret (32 p.) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Compléments : commentaires audio de la réalisatrice Mila Turajlic. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Version originale serbe sous-titrée français </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2017 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Prod. par : Dribbling Pictures, HBO Europe. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> "L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="423" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="t"> Les résistants de l'ombre </subfield>
 - <subfield code="a"> Markovic, Goran </subfield>
 - <subfield code="d"> 1999 </subfield>
 - <subfield code="p"> (52 min) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Druga strana svega </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:193495 </subfield>
 - <subfield code="a"> Résistance politique </subfield>
 - <subfield code="y"> Serbie </subfield>
 - <subfield code="z"> 1990-.... </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 907:109733 </subfield>
 - <subfield code="a"> Serbie </subfield>
 - <subfield code="z"> 20e siècle </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 907:109734 </subfield>
 - <subfield code="a"> Serbie </subfield>
 - <subfield code="z"> 1992-2006 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 949.7 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:464344 </subfield>
 - <subfield code="a"> Turajlic </subfield>
 - <subfield code="b"> Mila </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:112009 </subfield>
 - <subfield code="a"> Morali </subfield>
 - <subfield code="b"> Jonathan </subfield>
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 - <subfield code="c"> 20190503 </subfield>
 - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/252665 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 25 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 57.85 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 06/03/2020 </subfield>
 - <subfield code="h"> 949.7 TUR </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4423739 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 11_1_2020~3/2020-/2021-3/2022-2/2023-2/2024-1/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 11_1_2020~3--3-2-2-1 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVD </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe.
resume_camo_idx :
"L'envers d'une histoire". Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l'histoire d'une famille et d'un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milosevic. "Les résistants de l'ombre" : ce sont des gens ordinaires et anonymes qui ont dépassé leur peur et, malgré la répression, luttent contre la dictature de Slobodan Milosevic. Tourné dans la clandestinité, le film de Goran Markovic devient un document culte et rare de la révolution serbe.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Mila Turajlic
sara_author_reverse :
Turajlic Mila
sara_format :
marc:gm
sara_title :
L'envers d'une histoire
Subject_exact :
Résistance politique -- Serbie -- 1990-....

Serbie -- 20e siècle

Serbie -- 1992-2006
Subject_idx :
Résistance politique -- Serbie -- 1990-....

Serbie -- 20e siècle

Serbie -- 1992-2006
SubjectLocation :
Serbie -- 20e siècle

Serbie -- 1992-2006
SubjectLocation_exact :
Serbie -- 20e siècle

Serbie -- 1992-2006
SubjectLocation_idx :
Serbie -- 20e siècle

Serbie -- 1992-2006
SubjectLocation_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Serbie -- 20e siècle"</searchTerm> </query> <queryLabel>Serbie -- 20e siècle</queryLabel> <linkLabel>Serbie -- 20e siècle</linkLabel> <linkTitleResource p0="Serbie -- 20e siècle">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Serbie -- 20e siècle"</searchTerm> </query> <queryLabel>Serbie -- 20e siècle</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Serbie -- 20e siècle">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Serbie -- 20e siècle" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Serbie -- 20e siècle </queryLabel>
 - <linkLabel> Serbie -- 20e siècle </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Serbie -- 20e siècle"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Serbie -- 20e siècle" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Serbie -- 20e siècle </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Serbie -- 20e siècle"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Serbie -- 1992-2006"</searchTerm> </query> <queryLabel>Serbie -- 1992-2006</queryLabel> <linkLabel>Serbie -- 1992-2006</linkLabel> <linkTitleResource p0="Serbie -- 1992-2006">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Serbie -- 1992-2006"</searchTerm> </query> <queryLabel>Serbie -- 1992-2006</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Serbie -- 1992-2006">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Serbie -- 1992-2006" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Serbie -- 1992-2006 </queryLabel>
 - <linkLabel> Serbie -- 1992-2006 </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Serbie -- 1992-2006"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Serbie -- 1992-2006" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Serbie -- 1992-2006 </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Serbie -- 1992-2006"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectSuggest_exact :
Résistance politique

Serbie
SubjectTopic :
Résistance politique -- Serbie -- 1990-....

Serbie -- 20e siècle

Serbie -- 1992-2006
SubjectTopic_exact :
Résistance politique -- Serbie -- 1990-....

Serbie -- 20e siècle

Serbie -- 1992-2006
SubjectTopic_idx :
Résistance politique -- Serbie -- 1990-....

Serbie -- 20e siècle

Serbie -- 1992-2006
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Résistance politique -- Serbie -- 1990-...."</searchTerm> </query> <queryLabel>Résistance politique -- Serbie -- 1990-....</queryLabel> <linkLabel>Résistance politique -- Serbie -- 1990-....</linkLabel> <linkTitleResource p0="Résistance politique -- Serbie -- 1990-....">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Résistance politique -- Serbie -- 1990-...."</searchTerm> </query> <queryLabel>Résistance politique -- Serbie -- 1990-....</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Résistance politique -- Serbie -- 1990-....">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Résistance politique -- Serbie -- 1990-...." </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Résistance politique -- Serbie -- 1990-.... </queryLabel>
 - <linkLabel> Résistance politique -- Serbie -- 1990-.... </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Résistance politique -- Serbie -- 1990-...."> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Résistance politique -- Serbie -- 1990-...." </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Résistance politique -- Serbie -- 1990-.... </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Résistance politique -- Serbie -- 1990-...."> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Serbie -- 20e siècle"</searchTerm> </query> <queryLabel>Serbie -- 20e siècle</queryLabel> <linkLabel>Serbie -- 20e siècle</linkLabel> <linkTitleResource p0="Serbie -- 20e siècle">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Serbie -- 20e siècle"</searchTerm> </query> <queryLabel>Serbie -- 20e siècle</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Serbie -- 20e siècle">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Serbie -- 20e siècle" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Serbie -- 20e siècle </queryLabel>
 - <linkLabel> Serbie -- 20e siècle </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Serbie -- 20e siècle"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Serbie -- 20e siècle" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Serbie -- 20e siècle </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Serbie -- 20e siècle"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Serbie -- 1992-2006"</searchTerm> </query> <queryLabel>Serbie -- 1992-2006</queryLabel> <linkLabel>Serbie -- 1992-2006</linkLabel> <linkTitleResource p0="Serbie -- 1992-2006">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Serbie -- 1992-2006"</searchTerm> </query> <queryLabel>Serbie -- 1992-2006</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Serbie -- 1992-2006">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Serbie -- 1992-2006" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Serbie -- 1992-2006 </queryLabel>
 - <linkLabel> Serbie -- 1992-2006 </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Serbie -- 1992-2006"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Serbie -- 1992-2006" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Serbie -- 1992-2006 </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Serbie -- 1992-2006"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Résistance politique

Serbie
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/252665
ThumbMedium :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/252665
ThumbnailIdentifier :
3545020064962
ThumbSmall :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/252665
timestamp :
14/12/2025 23:33:41
Title :
L'envers d'une histoire : un siècle yougoslave
Title_idx :
L'envers d'une histoire, un siècle yougoslave

Druga strana svega
Title_sort :
envers d'une histoire : un siècle yougoslave
titrementionderespp200a :
L'envers d'une histoire
titrementionderespp200a_idx :
L'envers d'une histoire
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
typePublic :
m
YearOfPublication :
2017
YearOfPublication_exact :
2017
YearOfPublication_idx :
2017
YearOfPublication_int :
2017
YearOfPublication_int_exact :
2017
YearOfPublication_int_sort :
2017
YearOfPublication_sort :
2017
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Cinema Komunisto

Turajlic, Mila. Metteur en scène ou réalisateur | Films | Les Mutins de Pangée [éd.] | 2014 Date du film : 2010

Tito, président de l'ex-Yougoslavie, a vu plus de 8 000 films durant sa vie et créa les studios Avala Films sur une colline à Belgrade. Son projectionniste personnel nous raconte, au fil d'anecdotes et d'archives exclusives, comme...

Ghost days

Morali, Jonathan | CD | [distrib.] Because Music | 2008

Assemblage de chansons de folk progressif, imagé et lunaire, ce très bel album apporte encore une pièce maitresse à l'ouvre du jeune musicien.

Möbius

Rochant, Eric (1951-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | EuropaCorp, [éd.] | 2013 Date du film : 2013

Grégory Lioubov, un officier des services secrets russes, est envoyé à Monaco afin de surveiller les agissements d’un puissant homme d’affaires. Dans le cadre de cette mission, son équipe recrute Alice, une surdouée de la finance....

Chargement des enrichissements...