0 avis
Les Jango
Edité par Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Martime) - 2020
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (339 p.) ; 21 x 14 cm
- 1er mention de responsabilité
- Abdelaziz Baraka Sakin
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'arabe (Soudan) par Xavier Luffin
- Résumé
- Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1831858476523978752
-
any_integration :
Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020
4479024
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
Author :
Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur
-
Author_exact :
Baraka Sakin, Abdelaziz
-
Author_id_exact :
277:501010
-
Author_idx :
Baraka Sakin, Abdelaziz
Luffin, Xavier
-
Author_sort :
Baraka Sakin, Abdelaziz
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:501010 </searchTerm>
- <queryLabel> Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Baraka Sakin, Abdelaziz
Luffin, Xavier
-
Authority_id_idx :
277:501010
277:449127
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'arabe (Soudan) par Xavier Luffin
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'arabe (Soudan) par Xavier Luffin
-
CallNumber :
R BAR
R BARA
-
CallNumber_exact :
R BAR
R BARA
-
CallNumber_idx :
R BAR
R BARA
-
CAMO_barre_code :
4479024
-
CAMO_barre_code_idx :
4479024
-
ContentDescription :
Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020<br/>
-
ContentDescription_idx :
Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020<br/>
-
Contributor :
Luffin, Xavier (1970-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Luffin, Xavier
-
Contributor_idx :
Luffin, Xavier
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Luffin, Xavier </searchTerm>
- <queryLabel> Luffin, Xavier (1970-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Luffin, Xavier (1970-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1152435
-
date :
2020
-
DateOfIndexation_idx :
2025-05-11T22:46:20
-
DateOfInsertion :
25/02/2019
-
DateOfInsertion_idx :
20190225
-
DateOfInsertion_sort :
20190225
-
DateOfPublication :
2020
-
DateOfPublication_idx :
2020
-
DateOfPublication_sort :
2020
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2020
-
Dewey676a :
892.73
-
Dewey676a_idx :
892.73
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-84304-846-3
9782843048463
9782843048463
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
Ean :
9782843048463
-
Ean_idx :
9782843048463
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782843048463
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1152435
-
Identifier :
1152435
-
Identifier_idx :
1152435
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-84304-846-3
-
Isbn_idx :
978-2-84304-846-3
-
Isbn10 :
284304846X
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250511220610
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Aimé Césaire
Emile Zola
La Gare
-
LocationSite_exact :
Aimé Césaire
Emile Zola
La Gare
-
LocationSite_idx :
Aimé Césaire
CZ
Emile Zola
EZ
La Gare
GA
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020
-
of_identifier :
isbn:978-2-84304-846-3
-
OtherIdentificationNumber :
9782843048463
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782843048463
-
PhysicalDescription :
1 vol. (339 p.) ; 21 x 14 cm
-
Popularity :
12
-
Popularity_idx :
12
-
Popularity_int_exact :
12
-
Popularity_sort :
12
-
PopularityGroup_exact :
12 emprunts.
-
premierementionp200f :
Abdelaziz Baraka Sakin
-
premierementionp200f_idx :
Abdelaziz Baraka Sakin
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Martime)
-
Publisher_exact :
Zulma
-
Publisher_idx :
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Martime)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01658cam0 2200361 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1152435 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20200512114226.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-84304-846-3 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 22,50 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC5703009 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782843048463 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20190225d2020 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> ara </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Les Jango </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Abdelaziz Baraka Sakin </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'arabe (Soudan) par Xavier Luffin </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Veules-les-Roses (Seine-Martime) </subfield>
- <subfield code="c"> Zulma </subfield>
- <subfield code="d"> 2020 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20200213 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (339 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782843048463 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 892.73 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:501010 </subfield>
- <subfield code="a"> Baraka Sakin </subfield>
- <subfield code="b"> Abdelaziz </subfield>
- <subfield code="f"> 1963-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:449127 </subfield>
- <subfield code="a"> Luffin </subfield>
- <subfield code="b"> Xavier </subfield>
- <subfield code="f"> 1970-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20200330 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcom 2-2020 pris 20200429 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782843048463,0-5703009&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CZ </subfield>
- <subfield code="c"> FIC </subfield>
- <subfield code="d"> 23/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R BAR </subfield>
- <subfield code="p"> 4479024 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,50 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 5 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 9_1_2020~3-1---4-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 23/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R BARA </subfield>
- <subfield code="p"> 4479023 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,50 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 4 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 19_1_2020~2-7-8-1--1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 23/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R BAR </subfield>
- <subfield code="p"> 4479025 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,50 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 5 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_0_2020~2-3 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020
-
resume_camo_idx :
Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan). ©Electre 2020
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Abdelaziz Baraka Sakin
-
sara_author_reverse :
Baraka Sakin Abdelaziz
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-84304-846-3
-
sara_title :
Les Jango
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/kBfPuypUiZvyxPT98VVCIw2/9782843048463/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/kBfPuypUiZvyxPT98VVCIw2/9782843048463/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782843048463
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/kBfPuypUiZvyxPT98VVCIw2/9782843048463/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
11/05/2025 22:46:20
-
Title :
Les Jango
-
Title_idx :
Les Jango
-
Title_sort :
Jango
-
titrementionderespp200a :
Les Jango
-
titrementionderespp200a_idx :
Les Jango
-
TwinNoteKey_idx :
9782843048463
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1152435 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782843048463 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
YearOfPublication :
2020
-
YearOfPublication_exact :
2020
-
YearOfPublication_idx :
2020
-
YearOfPublication_int :
2020
-
YearOfPublication_int_exact :
2020
-
YearOfPublication_int_sort :
2020
-
YearOfPublication_sort :
2020
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « » ?
Detail des numéros de fascicule
| Numéro/Date de parution | Localisation | Section |
|---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Le messie du Darfour
Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur | Romans adultes | Zulma. Honfleur (Calvados) | 2016
Abderahman, jeune Soudanaise, est la fille adoptive de tante Kharifiyya, qui l'a recueillie un jour de marché en lui demandant de ne jamais parler de la guerre. Un jour, elle rencontre Shikiri, jeune idéaliste enrôlé de force dans...
Rencontre avec Abdelaziz Baraka Sakin : Afric...
Baraka Sakin, Abdelaziz. Personne interviewée | Vidéo | 18/11/2021
Une rencontre autour de son livre "Les Jango" (éditions Zulma, 2020) animée par Julia Brugidou. À la lecture de cette véritable comédie humaine soudanaise, Prix de littérature arabe 2020, on comprend aisément pourquoi c...
La princesse de Zanzibar
Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur | Romans adultes | Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) | 2022
Depuis qu'elle a 9 ans, la fille du sultan Souleiman bin Selim est accompagnée par Sundus, son esclave eunuque. Il veille sur elle et la suit lorsqu'elle se marie. Tous deux adolescents, leur complicité prend une tournure amoureus...
En savoir plus
Quatrième de couverture
Les Jango
Les Jango sont décidément impayables. On les reconnaît à leur élégance tape-à-l'oeil et à leur sens de la fête. Et ce sont les femmes qui mènent la danse, dans la Maison de la Mère, au coeur de toutes les rumeurs.
Les histoires les plus folles courent d'ailleurs sur Safia, élevée au lait de hyène, Alam Gishi l'Éthiopienne experte en amour, ou l'inénarrable Wad Amouna. Lorsque soudain souffle le vent de la révolte...
Dans les effluves de café grillé, de chicha parfumée et de gomme arabique, se joue une comédie humaine dont les Jango, « sages à la saison sèche et fous à la saison des pluies » sont les héros.
Biographie
Abdelaziz Baraka Sakin est né en 1963 au Soudan. Les Jango, roman réjouissant et tourbillonnant, a reçu le Prix Tayeb Salih, provoquant la censure des autorités. L'auteur, adulé dans le monde arabe, vit depuis en exil en Autriche.
Source : Electre
Biographie
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.