L'apiculteur d'Alep
Edité par Seuil. Paris - 2020
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (315 p.) ; 22 x 15 cm
- 1er mention de responsabilité
- Christy Lefteri
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'anglais par Karine Lalechère
- Résumé
- Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1874351447314792452
-
any_integration :
Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020
4474462
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Lefteri, Christy. Auteur
-
Author_exact :
Lefteri, Christy
-
Author_id_exact :
277:583254
-
Author_idx :
Lefteri, Christy
Lalechère, Karine
-
Author_sort :
Lefteri, Christy
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 583254 </searchTerm>
- <queryLabel> Lefteri, Christy. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Lefteri, Christy. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Lefteri, Christy
Lalechère, Karine
-
Authority_id_idx :
277:583254
277:445443
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par Karine Lalechère
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par Karine Lalechère
-
CallNumber :
R LEF
R LEF *
-
CallNumber_exact :
R LEF
R LEF *
-
CallNumber_idx :
R LEF
R LEF *
-
CAMO_barre_code :
4474462
-
CAMO_barre_code_idx :
4474462
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020<br/>
-
ContentDescription_idx :
Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020<br/>
-
Contributor :
Lalechère, Karine (1967-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Lalechère, Karine
-
Contributor_idx :
Lalechère, Karine
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Lalechère, Karine </searchTerm>
- <queryLabel> Lalechère, Karine (1967-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Lalechère, Karine (1967-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1152484
-
date :
2020
-
DateOfIndexation_idx :
2026-08-23T23:33:54
-
DateOfInsertion :
03/01/2020
-
DateOfInsertion_idx :
20200103
-
DateOfInsertion_sort :
20200103
-
DateOfPublication :
2020
-
DateOfPublication_idx :
2020
-
DateOfPublication_sort :
2020
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2020
-
Dewey676a :
823
-
Dewey676a_idx :
823
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-02-141711-1
9782021417111
9782021417111
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
03/01/2020 23:59:59
-
Ean :
9782021417111
-
Ean_idx :
9782021417111
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782021417111
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1152484
-
Identifier :
1152484
-
Identifier_idx :
1152484
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-02-141711-1
-
Isbn_idx :
978-2-02-141711-1
-
Isbn10 :
2021417115
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260823220523
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Albert Camus
Françoise Giroud
Federico Garcia Lorca
Jules Verne
Paul Langevin
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Françoise Giroud
Federico Garcia Lorca
Jules Verne
Paul Langevin
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Françoise Giroud
FG
Federico Garcia Lorca
GL
Jules Verne
JV
Paul Langevin
PL
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode :
RA
-
natureOuvrageCode_exact :
RA
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 2-2020 pris 20200429
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020
-
of_identifier :
isbn:978-2-02-141711-1
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782021417111
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782021417111
-
PhysicalDescription :
1 vol. (315 p.) ; 22 x 15 cm
-
premierementionp200f :
Christy Lefteri
-
premierementionp200f_idx :
Christy Lefteri
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Seuil. Paris
-
Publisher_exact :
Seuil
-
Publisher_idx :
Seuil. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02679cam0 2200397 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1152484 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20200604112143.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-02-141711-1 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 20 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC6398517 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782021417111 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20200103d2020 m |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> L'apiculteur d'Alep </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Christy Lefteri </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Karine Lalechère </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Seuil </subfield>
- <subfield code="d"> 2020 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20200305 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (315 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782021417111 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 823 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:583254 </subfield>
- <subfield code="a"> Lefteri </subfield>
- <subfield code="b"> Christy </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:445443 </subfield>
- <subfield code="a"> Lalechère </subfield>
- <subfield code="b"> Karine </subfield>
- <subfield code="f"> 1967-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20200320 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcom 2-2020 pris 20200429 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782021417111,0-6398517&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 22/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R LEF </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4474462 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> AC </subfield>
- <subfield code="E"> 25_3_2020~3/2020-6/2021-3/2022-3/2023-5/2024-2/2025-3_67457,67598,67663,67678/2026 </subfield>
- <subfield code="F"> 3 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 25_3_2020~3-6-3-3-5-2-3_67457,67598,67663,67678 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 22/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R LEF * </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4474464 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> FG </subfield>
- <subfield code="x"> 09/09/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 42_6_2020~4/2020-10/2021-6/2022-7/2023-2/2024-7/2025-6_67472,67541,67573,67636,67689,67689,67739,67801/2026 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 42_6_2020~4-10-6-7-2-7-6_67472,67541,67573,67636,67689,67689,67739,67801 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GL </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 22/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R LEF </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4474439 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GL </subfield>
- <subfield code="x"> 25/08/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 23_1_2020~3/2020-6/2021-3/2022-/2023-9/2024-1/2025-1_67517,67751/2026 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 23_1_2020~3-6-3--9-1-1_67517,67751 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JV </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 22/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R LEF </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4474425 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JV </subfield>
- <subfield code="E"> 21_0_2020~1/2020-9/2021-4/2022-4/2023-2/2024-1/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 21_0_2020~1-9-4-4-2-1 </subfield>
- <subfield code="K"> 1 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> PL </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 22/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R LEF </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4474435 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> PL </subfield>
- <subfield code="E"> 16_0_2020~4/2020-4/2021-3/2022-1/2023-/2024-4_67472,67486,67489,67514/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 16_0_2020~4-4-3-1--4_67472,67486,67489,67514 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 22/07/2020 </subfield>
- <subfield code="h"> R LEF </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4474437 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> VH </subfield>
- <subfield code="x"> 09/09/2026 </subfield>
- <subfield code="E"> 37_2_2020~4/2020-9/2021-11/2022-6/2023-3/2024-2/2025-2_67727,67766/2026 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 37_2_2020~4-9-11-6-3-2-2_67727,67766 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020
-
resume_camo_idx :
Nuri, apiculteur, et son épouse Afra, artiste, vivent à Alep. Quand la guerre éclate, elle ravage tout, y compris les précieuses ruches de Nuri. Puis une bombe tue leur jeune fils Sami. Afra, soudain aveugle, refuse de bouger de sa chambre. Nuri doit la convaincre de quitter la Syrie. Fous de douleur et impuissants, ils entament un périple jusqu'à Londres, dans l'espoir d'y reconstruire leur vie. ©Electre 2020
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Christy Lefteri
-
sara_author_reverse :
Lefteri Christy
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-02-141711-1
-
sara_title :
L'apiculteur d'Alep
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/dJRlzy964XRrEcwzH5E_lg2/9782021417111/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2f250196210004%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/dJRlzy964XRrEcwzH5E_lg2/9782021417111/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2f250196210004%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782021417111
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/dJRlzy964XRrEcwzH5E_lg2/9782021417111/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2f250196210004%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
23/08/2026 23:33:55
-
Title :
L'apiculteur d'Alep
-
Title_idx :
L'apiculteur d'Alep
-
Title_sort :
apiculteur d'Alep
-
titrementionderespp200a :
L'apiculteur d'Alep
-
titrementionderespp200a_idx :
L'apiculteur d'Alep
-
TwinNoteKey_idx :
9782021417111
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1152484 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782021417111 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2020
-
YearOfPublication_exact :
2020
-
YearOfPublication_idx :
2020
-
YearOfPublication_int :
2020
-
YearOfPublication_int_exact :
2020
-
YearOfPublication_int_sort :
2020
-
YearOfPublication_sort :
2020
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.