La fille sous Cellophane

0 avis

La fille sous Cellophane

Edité par Gallimard-Jeunesse. Paris - 2020

Leymarie, Marie (1974-....). Auteur

Collection : Scripto

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (122 p.) ; 20 x 13 cm

1er mention de responsabilité

Marie Leymarie

Résumé

Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020

Public destinataire

A partir de 13 ans

_version_ :
1850890517215182848
any_integration :
Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020

4237432

ELECTRECom4 Romans-docs 20200709
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Leymarie, Marie (1974-....). Auteur
Author_exact :
Leymarie, Marie
Author_id_exact :
277:500962
Author_idx :
Leymarie, Marie
Author_sort :
Leymarie, Marie
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>500962</searchTerm> </query> <queryLabel>Leymarie, Marie (1974-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Leymarie, Marie (1974-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 500962 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Leymarie, Marie (1974-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Leymarie, Marie (1974-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Leymarie, Marie
Authority_id_idx :
277:500962
CallNumber :
JR LEY
CallNumber_exact :
JR LEY
CallNumber_idx :
JR LEY
CAMO_barre_code :
4237432
CAMO_barre_code_idx :
4237432
chunks_xml :
ContentDescription :
Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020<br/>

A partir de 13 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020<br/>

A partir de 13 ans<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1155003
date :
2020
DateOfIndexation_idx :
2025-12-07T23:32:28
DateOfInsertion :
24/12/2019
DateOfInsertion_idx :
20191224
DateOfInsertion_sort :
20191224
DateOfPublication :
2020
DateOfPublication_idx :
2020
DateOfPublication_sort :
2020
DateOfPublicationGroup_exact :
2020
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-07-513938-0

9782075139380

9782075139380
Domaine_972_idx :
11
DomaineAcquisition972a :
11
DomaineAcquisition972a_idx :
11
DsiFilter_iso_date :
24/12/2019 23:23:59
Ean :
9782075139380
Ean_idx :
9782075139380
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782075139380
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Roman Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1155003
Identifier :
1155003
Identifier_idx :
1155003
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-07-513938-0
Isbn_idx :
978-2-07-513938-0
Isbn10 :
2075139385
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251207220533
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Aimé Césaire
LocationSite_exact :
Aimé Césaire
LocationSite_idx :
Aimé Césaire

CZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
RJ
NoteGenerale830a :
ELECTRECom4 Romans-docs 20200709
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECom4 Romans-docs 20200709
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECom4 Romans-docs 20200709
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECom4 Romans-docs 20200709
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 13 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 13 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020
of_identifier :
isbn:978-2-07-513938-0
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782075139380
OtherIdentificationNumber_idx :
9782075139380
PhysicalDescription :
1 vol. (122 p.) ; 20 x 13 cm
premierementionp200f :
Marie Leymarie
premierementionp200f_idx :
Marie Leymarie
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Gallimard-Jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Gallimard-Jeunesse
Publisher_idx :
Gallimard-Jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01536cam0 2200349 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1155003</controlfield> <controlfield tag="005">20210130101756.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-07-513938-0</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">8,50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC6391458</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782075139380</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20191224d2020 e |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">La fille sous Cellophane</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Marie Leymarie</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Gallimard-Jeunesse</subfield> <subfield code="d">2020</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20200530</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (122 p.)</subfield> <subfield code="d">20 x 13 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Scripto</subfield> <subfield code="x">1635-6470</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 13 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782075139380</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Scripto</subfield> <subfield code="x">1635-6470</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:500962</subfield> <subfield code="a">Leymarie</subfield> <subfield code="b">Marie</subfield> <subfield code="f">1974-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20200626</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRECom4 Romans-docs 20200709</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782075139380,0-6391458&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">23/10/2020</subfield> <subfield code="h">JR LEY</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50 EUR</subfield> <subfield code="p">4237432</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="E">8_0_2020~1/2020-5/2021-/2022-1/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">8_0_2020~1-5--1-1</subfield> <subfield code="M">RJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01536cam0 2200349 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1155003 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210130101756.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-07-513938-0 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 8,50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC6391458 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782075139380 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20191224d2020 e |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La fille sous Cellophane </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Marie Leymarie </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Gallimard-Jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20200530 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (122 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 20 x 13 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Scripto </subfield>
      - <subfield code="x"> 1635-6470 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 13 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782075139380 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Scripto </subfield>
      - <subfield code="x"> 1635-6470 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:500962 </subfield>
      - <subfield code="a"> Leymarie </subfield>
      - <subfield code="b"> Marie </subfield>
      - <subfield code="f"> 1974-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20200626 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRECom4 Romans-docs 20200709 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782075139380,0-6391458&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 11 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/10/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR LEY </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4237432 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> CZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 8_0_2020~1/2020-5/2021-/2022-1/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 8_0_2020~1-5--1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020
resume_camo_idx :
Depuis que sa mère, dépressive, a mis fin à ses jours, Elissa, 15 ans, erre de cigarettes en mauvaises rencontres. En guerre contre sa belle-mère, elle tient ses amis et son père à distance. Heureusement, il y a Manon, avec ses cheveux verts et sa tendresse, discrète et sincère. A travers le parcours de résilience d'une adolescente en perte de repères, ce roman évoque la découverte de l'amour. ©Electre 2020
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Marie Leymarie
sara_author_reverse :
Leymarie Marie
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-07-513938-0
sara_title :
La fille sous Cellophane
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Scripto
SeriesTitle_idx :
Scripto
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Scripto</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Scripto</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Scripto </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Scripto </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/MXMF3dQS1VfmV1Tg59K24w2/9782075139380/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/MXMF3dQS1VfmV1Tg59K24w2/9782075139380/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782075139380
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/MXMF3dQS1VfmV1Tg59K24w2/9782075139380/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
07/12/2025 23:32:28
Title :
La fille sous Cellophane
Title_idx :
La fille sous Cellophane
Title_sort :
fille sous Cellophane
titrementionderespp200a :
La fille sous Cellophane
titrementionderespp200a_idx :
La fille sous Cellophane
TwinNoteKey_idx :
9782075139380
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1155003</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782075139380</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1155003 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782075139380 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
e
YearOfPublication :
2020
YearOfPublication_exact :
2020
YearOfPublication_idx :
2020
YearOfPublication_int :
2020
YearOfPublication_int_exact :
2020
YearOfPublication_int_sort :
2020
YearOfPublication_sort :
2020
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La sorcière qui avait mal aux dents

Leymarie, Marie (1974-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Magnard jeunesse. Paris | 2005

Rutabaga la sorcière est très gourmande. Ce sont les mille-pattes qu'elle préfère parce qu'ils craquent sous la dent. Or, un matin, elle se réveille avec un mal de dents tel qu'elle ne peut rien avaler.

Le défi

Leymarie, Marie (1974-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Syros jeunesse. Paris | 2006

Le jeune personnage principal, Julien, se heurte soudain à des difficultés lors des sélections pour le prochain championnat de France de natation. Est-ce dû à celles qu'il rencontre actuellement avec ses parents et sa petite amie ...

Si tu m'apprivoises

Leymarie, Marie (1974-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Gallimard-Jeunesse. Paris | 2008

Depuis que sa mère est partie, Emilie, 15 ans, vit seule avec son père apiculteur. Elle refuse tout contact avec les adolescents de son âge et ne se sent bien qu'auprès des chevaux du ranch voisin. Elle affectionne tout particuliè...

Chargement des enrichissements...